يمكن العثور على الجزء الأول من المقال حول "تحويل" الكنائس الهولندية هنا.
المشروع: Waanders في مكتبة de Broeren
الموقع: Zwolle
الورشة: BK. مهندس معماري www.bkpunt.nl
الصورة: هانز ويستيرنك
يقع سوبر ماركت آخر للكتب في مبنى الكنيسة الذي تم تجديده في دير الدومينيكان. تم تكييف أحد المعالم التاريخية للقرن الخامس عشر ، الذي تحميه الدولة ، من أجل المتجر ، لذلك تم تصميم جميع الهياكل الحديثة في الداخل بحيث يمكن تفكيكها بسهولة.
يقع الجزء الرئيسي من مساحة التجزئة البالغة 700 متر مربع في الصحن الجانبي. ترتبط المستويات الثلاثة ، المليئة بخزائن الكتب ، بدرج من جزأين يرتفع بالتوازي مع الخزانات التي يبلغ ارتفاعها 11 مترًا. عند السفر على طول الرفوف وتسلق الدرج ، ينتهي الأمر بالزوار تحت الأقواس ذاتها ، حيث يمكنهم إلقاء نظرة فاحصة على هيكلهم وديكورهم.
يشكل الجزء المركزي من الكنيسة - مع أورغن 1821 على الجدار الشرقي ونافذة زجاجية ملونة من تصميم الفنان النرويجي كجيل نوبين من الغرب - مساحة مفتوحة واحدة. يشغل مكان جوقة الكنيسة القديمة مقهى تذوق الطعام الذي أصبح شائعًا بين سكان المدينة.
لتتناسب مع نغمة الديكور التاريخي ، اختار المهندسون المعماريون لوحة ألوان سرية ، واختاروا ثلاثة ظلال فقط من الخشب والجص الأبيض. يسعى هذا اللون الأحادي أيضًا إلى تحقيق مصلحة تجارية - على خلفية محايدة ، تبدو أغلفة الكتب والمجلات أكثر جاذبية.
المشروع: منطقة مدخل متحف Stedelejk في Schiedam
الموقع: شيدام
الورشة: MVRDV
www.mvrdv.nl
الصورة: Scagliola / Brakkee
في Schiedam الهولندية ، تم تحويل الكنيسة الكلاسيكية إلى بهو متحف Stedelejk. تم بناء مبنى المتحف الرئيسي من قبل المهندس المعماري جان جيوديسي في عام 1787 كمأوى للمسنين. ربطت كنيسة صغيرة ذات قبة ودعامات حجرية ضخمة بجناحين لتكوين متماثل على شكل حرف U. الآن ، تحتوي الأسوار التاريخية على أماكن ومساحات مهمة للمتحف: مكتب الإدارة ، مرحاض ، متجر ، مقهى ، نوافذ تجارية ومعارض.
في الداخل ، الجدران مكسوة بألواح حمراء ومحاطة بصفوف من الأرفف ذات الألوان المتشابهة - بأحجام وتكوينات مختلفة. تم اختيار اللون الغني كإشادة بالماضي المقدس للمبنى ، في نفس الوقت كعلامة وقت زخرفية: إنه يحدد ما ينتمي إلى الجزء الحديث من الداخل ، وجميع التفاصيل والعناصر الأصلية - النوافذ ، والفتحات ، و المنبر ، الأعمدة - تركت في شكلها الأصلي. إنها موجودة عضوياً داخل المشهد البلاستيكي اللامع ، وتخضع لدراما الفضاء الجديدة وكأنها تنتظر تطورًا جديدًا للحبكة. الجزء العلوي من الجدران على طول المعرض الجانبي مبطن بألواح صوتية ذات لمسات ضوئية أفقية. من أجل تجنب المشاكل المحتملة مع زيادة الرطوبة ، فإن الجدران الخلفية للألواح بها ثقب خاص.
تظل المساحة الرئيسية صلبة ومفتوحة ، مما يسمح لك بتنظيم أماكن متنقلة بسرعة هنا لمختلف الأحداث: الحفلات الموسيقية والعروض التقديمية والمؤتمرات والمحاضرات. أصبح المتحف جزءًا حيويًا من الحياة الحديثة ، تاركًا في الماضي دور النصب المعماري.
المشروع: بيت مصلى المعيشة
الموقع: أوتريخت
الورشة: Zecc Architects
www.zecc.nl
الصورة: أعمال خبز الذرة
تم قطع جدار مذبح الكنيسة الكاثوليكية القديمة في أوتريخت من خلال نافذة زجاجية ملونة كبيرة حول موضوع لوحة موندريان - بهذه الطريقة الأصلية ربط المهندسون المعماريون المساحة الداخلية بالمناظر الطبيعية للمدينة. أصبح هذا التجريد الهندسي المعبر نسخة حديثة من النوافذ الزجاجية العتيقة الموجودة في الطبقة السفلى من المبنى. لجعل تركيبات الزجاج الملون تبدو فعالة قدر الإمكان ، تم قطع صف إضافي من النوافذ الشفافة العادية بالفعل في الجزء العلوي من الخزائن المبسطة.بفضلهم ، يغمر الجزء الداخلي بأشعة الشمس حرفيًا ، مما يجعل رسومات الألواح الزجاجية الساطعة تنبض بالحياة.
الآن فقط هي خالية من رمزية العبادة والتعليمية ، ولكنها جزء من زخرفة مسكن واسع ، مرتبة داخل كنيسة سابقة. النوافذ الجديدة هي التدخل الجذري الوحيد في الهيكل المعماري للمبنى. تم التعامل مع باقي عناصر المبنى التاريخي بعناية فائقة. تمتد الشرفة التي تحتوي على الأرغن ، والتي يتم الوصول إليها من خلال درج جانبي عريض ، إلى الفضاء الداخلي من خلال هيكل من مستويين مماثل لمنحوتة عملاقة حديثة. يقع المطبخ في الجزء السفلي ، وتقع غرفة المعيشة في الطابق العلوي. تقع جميع الغرف الخاصة (غرف النوم والحمامات) في الطابق السفلي. على النقيض من الجدران المضيئة والنوافذ ذات الزجاج الملون في الجزء "النهاري" من الشقق ، تم اختيار الألوان الداكنة وتركيبات السباكة البيضاء المبهرة واللمسات المشرقة في المنسوجات والإكسسوارات للجزء "الليلي".
للاحتياجات الجديدة ، تم استخدام أثاث قديم جزئيًا: أصبحت مقاعد الكنيسة مقاعد في غرفة الطعام ، وتحول أحدها إلى سطح طاولة.
المشروع: بيت الله لوفت
الموقع: Harlo
الورشة: مهندس معماري LKSVDD
www.lksvdd.nl
الصورة: فنسنت فان دن هوفن ، مهندس معماري LKSVDD
يمكن تسمية ذروة التجديدات المقدمة بالمبنى السكني الحالي في هارلو ، والذي يبدو اسمه جريئًا إلى حد ما - "لوفت الله". الكنيسة الإنجيلية الإصلاحية السابقة مملوكة حديثًا لزوجين يعيشان ويعملان معًا - المهندس المعماري رونالد أولتهوف ومصممة الديكور صوفي سويكر. لقد أرادوا الحفاظ على مبنى عام 1928 عن طريق تحويله إلى منزل فريد بتصميم ذكي وميزانية محدودة.
في البداية ، لم يخطط المؤلفون لتقسيم المناطق الداخلية إلى العديد من الغرف المنفصلة ، لكنهم أرادوا الحفاظ على الشعور بمساحة كبيرة مفتوحة قدر الإمكان. تم تخصيصها بهيكل رأسي متعدد الوظائف يحتوي على قاعة مدخل ومطبخ مدمج وحمام وسلالم تؤدي إلى الإضافة المعمارية الرئيسية في الداخل - طابق نصفي كبير ، حيث توجد منطقة استرخاء مع أريكة وغرفة نوم وحمام خلفه شفاف زجاج. يؤدي هنا درج أحمر رائع يسمى "سلم الفرح". تكون جدران غرفة النوم مظلمة عن قصد لخلق تباين بصري مع الحمام المضيء والمتجدد الهواء. كإعادة صياغة لثريا الكنيسة - ثريا المؤلف مصنوعة من أنابيب مثنية تشبه تلك الأعضاء. بالإضافة إلى جدران مبنى الكنيسة ، قام الملاك الجدد بحفظ وترميم الأرضيات الخشبية القديمة وألواح الأبواب والنوافذ المقوسة ذات النوافذ الزجاجية الملونة.
في الطابق السفلي ، كانت هناك غرفة معيشة وغرفة طعام بها "بوابة سماوية" يحرسها مجموعة من الملائكة المصورة في لوحة جدارية أحادية اللون. على المنصة في الجزء السابق للمذبح ، تم إنشاء مكتب منزلي به مكان عمل وموقد يعمل بالحطب وأرجوحة للاسترخاء.
يدعو الزوجان الاحترام والفكاهة والإبداع على أنها السمات الرئيسية لهذا المشروع الشخصي. شعارهم هو: "اعتن بطفلك الداخلي: حافظ على نظافتك باللعب والاستكشاف والشعور بالقليل من الأذى." لكن على الرغم من كل الحلول الجمالية التي لا تشوبها شائبة في حلول المؤلف ، إلا أنها في بعض الأماكن ما زالت تتخطى الخط وتبدو ساخرة بصراحة. أصحاب أنفسهم لا يرون جريمة في الوسط ، في السخرية ، في رأيهم. وإذا كانت الأشكال الخشبية لـ "الأغنام الضالة" على العشب عند المدخل ومنازل الطيور المتوهجة للطيور المهاجرة على السياج غير ضارة تمامًا ، فإن التصميم المتقاطع على ورق التواليت ليس طفوليًا ويبدو مجرد استهزاء.
تم استخدام مواد بسيطة وصديقة للبيئة للزينة: أرضيات خرسانية وجدران مغطاة وخشب طبيعي - من الخارج ، تم تغليف هيكل الدرج بألواح كانت تستخدم في السابق لأرضية الكنيسة.
يوجد بالقرب من المبنى الرئيسي فناء واسع بسقف أخضر ومظلة مضلعة. تم تكييف حاوية قديمة ضخمة لترتيبها ، حيث أصبحت جدرانها الآن بمثابة أسوار للفناء.توجد أحواض زهور وأعشاب وأسرة نباتية وأشجار فاكهة مزروعة حولها - كذكرى حدائق الدير القديمة. كما توجد مزهريات حديقة عملاقة مصنوعة من بقايا طوب قديم ومغطاة بالجبس. الممرات مقسمة بحيث يظل المبنى الرئيسي مع برج الساعة ، والذي يعمل كبرج جرس الكنيسة القديم ، مرئيًا من كل مكان.
