تم إحضار ما يسمى بـ "مسلة أكسوم" (وفقًا للخصائص الشكلية ، إنها في الواقع شاهدة) إلى روما في عام 1937 وتم تركيبها أمام مبنى وزارة المستعمرات. بعد نهاية الحرب العالمية الثانية عام 1947 ، تم توقيع اتفاقية دولية ، تعهدت بموجبها إيطاليا بإعادة جميع القيم الثقافية التي أزيلت منها سابقًا إلى إثيوبيا ، بما في ذلك هذه المسلة البازلتية ، بارتفاع 23 مترًا و يبلغ وزنها 152 طنًا ، وهي ثاني أكبر هيكل من هذا النوع في أكسوم القديمة (يوجد حوالي مائة منها في المجموع: ومن هنا جاء اسمها "الرسمي" ، Stela رقم 2). تم تثبيته في القرن 3-4. ن. ه ، ولكن بعد حوالي 1000 عام سقطت ، ووصلت بداية القرن العشرين مقسمة إلى خمسة أجزاء (في روما تم ترميمها).
على الرغم من قرار إعادة النصب التذكاري ، فقد استغرق الأمر ما يقرب من ستين عامًا حتى أبريل 2005 ، تم إحضار المسلة ، التي كانت مقسمة إلى ثلاثة أجزاء ، إلى إثيوبيا على متن طائرة نقل AN-124. لكن المشروع ، الذي نفذته اليونسكو بتمويل من الحكومة الإيطالية ، لم يتم تنفيذه سوى نصفه. كان تسليم المسلة إلى أكسوم وتثبيتها في موقعها الأصلي مهمة أكثر صعوبة. استغرق الأمر أكثر من ثلاث سنوات لتطوير حلول تقنية محددة وأعمال تحضيرية ، ولكن في أوائل شهر يونيو سيتم تسليم النصب التذكاري إلى أكسوم ، وسيبدأ العمل على ربطه معًا وتثبيته.
ومن المقرر أن يتم "تدشين" المسلة العائدة إلى الوطن في 10 سبتمبر 2008 ، في اليوم الأخير من عام اليوبيل ، الذي تم خلاله الاحتفال بالذكرى 2000 لتأسيس الدولة الإثيوبية. لكن العمل النهائي لن يكتمل حتى ديسمبر 2008.
تقارن قيادة اليونسكو هذا المشروع في أهميته لإنقاذ معابد أبو سمبل وجزيرة فيل في مصر من الفيضانات وإعادة بناء جسر المهندس سنان في موستار (البوسنة والهرسك) ، الذي دمر خلال الحرب الأهلية في السابق. يوغوسلافيا. بالنسبة لهذه الأحداث والعديد من الأحداث الأخرى ، كان إدراج الآثار المهددة بالانقراض في قائمة التراث العالمي أمرًا مهمًا للغاية. في حالة أكسوم ، تم ذلك في عام 1980.
