Øystein Rø - المؤسس المشارك ومدير المعرض المعماري 0047 (أوسلو) ، رئيس استوديو Transborder ، أمين المعرض ، باحث. جاء إلى موسكو للمشاركة في نقاش مفتوح بعنوان "بيزانيكي: حي روسي - نرويجي" نظمه معهد ستريلكا للإعلام والهندسة المعمارية والتصميم ، حول التكتل الناشئ عبر الحدود على حدود روسيا والنرويج.
Archi.ru: قام معرضك 0047 برعاية عام الهندسة المعمارية 2011 في النرويج - الذكرى المئوية الأولى للجمعية الوطنية للمهندسين المعماريين. ثم كانت هناك مؤتمرات ، وأيام مفتوحة في المباني التاريخية والحديثة ، وأحداث "تفاعلية" أخرى ، ولكن لم تكن هناك معارض رسمية [تحدث Archi.ru عن المهرجان المعماري 2011 في أوسلو]. كيف توصلت إلى هذه الإستراتيجية؟
أويستين ريو: تم تعييننا كمقيمين بناءً على نتائج المسابقة. لقد رأينا عام الهندسة المعمارية كاحتفال على شرف الجمعية الوطنية للمهندسين المعماريين النرويجيين (NAL) وأعضائها ، لذلك أردنا "حشد" أعضائها العاديين لإنشاء هذه العطلة بأنفسهم ، بدلاً من عرض بعض المعارض "100 Years of NAL" من تنظيم "At the top". لقد توصلنا إلى طرق جديدة لـ NAL ومهندسيها للعمل في حوار مع المجتمع. نتيجة لذلك ، في عام 2011 ، تم تنظيم أكثر من مائة حدث في جميع أنحاء النرويج ، وأعتقد أنه خلال عام الهندسة المعمارية ، جدد المهندسون نقابتهم وأعادوا تحديد سبب أهمية التجمع خارج مكاتبهم بأنفسهم. - على هذه المنصة المشتركة للنقاش والنقاش. وهي NAL.
في عام الهندسة المعمارية ، تساءلنا عن الطريقة المعتادة للتعليم المعماري للمجتمع: إنها تتمحور حول الهندسة المعمارية - كل هذه المعارض التقليدية مع النماذج … في كثير من الأحيان يحب المهندسون المعماريون التحدث حصريًا مع المهندسين المعماريين الآخرين. لقد جعلنا المنظمين والمشاركين في العام يبحثون عن طرق أخرى لنشر العمارة. أعتقد أن النتيجة كانت رائعة: كان هناك بث تلفزيوني وإذاعي ، ومناقشات مفتوحة ، ومشاريع منفذة ، وبرامج في مجال النشاط - أنواع مختلفة من المحادثات حول الهندسة المعمارية.
بشكل عام ، هناك إمكانات كبيرة في البحث عن طرق جديدة للتنوير المعماري ، وأحد الأمثلة الناجحة هو معهد ستريلكا في موسكو ، والذي تم دمجه بشكل جميل في حياة المدينة من خلال برنامجه الصيفي للمحاضرات العامة.
كان الحدث الرئيسي لعام 2011 ، مهرجان أوسلو للهندسة المعمارية ، هو دمج كل هذه الأنشطة في مكان واحد لمدة 10 أيام. في الوقت نفسه ، تم عقد مؤتمر دولي: قمنا بدعوة المتحدثين - المهندسين المعماريين الأجانب لمناقشة كيفية مشاركة المهندسين المعماريين في تنمية المجتمع.
Archi.ru: والآن أنت تنظم مؤتمرًا آخر - لترينالي أوسلو للعمارة ، الذي سيعقد في خريف 2013. ماذا سيكون؟
أو.: سيكون جزءًا من مشروع من قبل استوديو Rotor البلجيكي ، الذي يقوم بالمعرض الرئيسي وقد طور منصة تنظيمية لثلاث سنوات كاملة ، ونحن نستجيب للمهام التي حددها. موضوع الثلاث سنوات هو "وراء الباب الأخضر": وهو مخصص لفكرة "الاستدامة" وقيمها التاريخية والمعاصرة ومكانتها في الممارسة المعمارية.
نستضيف مؤتمرًا بعنوان مستقبل الراحة ، حيث ننظر إلى الراحة على أنها القوة الدافعة وراء الإبداع المعماري ، فضلاً عن الآثار البيئية للسعي الدائم لتحقيق المزيد من الراحة والرفاهية. نريد أن نتحدث عن كيف يمكن للهندسة المعمارية أن تخلق نمط حياة أكثر "استدامة" ، وكيف يمكن للمهندسين المعماريين أن يساعدوا الناس على بدء العيش بطريقة لا تضر بالبيئة بقدر ما يفعلون الآن.سننظر إلى العمارة على أنها "وسيط" يؤثر على ظروف الوجود البشري ويضع إطارًا لأسلوب حياة جديد.
Archi.ru: في عام 2009 نشرت كتابًا عن "التجارب الشمالية" بمنطقة بارنتس استنادًا إلى استطلاع Barents Urban Survey لعام 2009 [تم نشر مقتطفات من هذا الكتاب في PROJECT International # 30]. ما الذي تغير في هذه المناطق منذ ذلك الحين؟
أو.: حدثت ثلاثة أشياء مهمة. الحدث الأهم هو تسوية النزاع الإقليمي بين روسيا والنرويج وإقامة حدود الدولة بينهما في عام 2010. الآن تم إصلاح الخريطة السياسية ، ويمكن أن تبدأ اللعبة ، إذا جاز التعبير. معلم آخر هو إدخال ممر حدودي للسكان المحليين في كلا البلدين ، والذي يمكنهم من خلاله عبور الحدود كلما رغبوا في ذلك. هذا يمكن أن يغير حقًا استخدام المناطق الحدودية.
موضوع آخر هو تطوير حقل شتوكمان للغاز ، وهو مشروع نرويجي - روسي - فرنسي واسع النطاق كان من المفترض أن يصبح مشروعًا رئيسيًا لمستقبل بحر بارنتس. لقد تم إلغاؤه الآن ، وهذا تغيير كبير - ربما للأفضل. هذا يذكرنا بأن العالم يتغير وقد يتغير دور هذه المنطقة أيضًا.
Archi.ru: في 7 يونيو ، شاركت في مناقشة "بيزانيكي: حي روسي نرويجي" في معهد ستريلكا. ما هو الشيء الأكثر إثارة بالنسبة لك هناك؟
أو.: الأكثر إثارة للاهتمام كانت رسالة القنصل الروسي السابق في كيركينيس ، أناتولي سميرنوف ، حول خطط لبناء ميناء جديد في خليج بيتشينجا (المضيق البحري). وهذا يعني أن أنواعًا جديدة من الأنشطة ستأتي إلى المناطق الحدودية ، ويمكن تفسير قدراتها بطريقة جديدة. ستكون هذه خطوة مهمة في تطوير إمكانات المنطقة. كما يعني تجريد الخليج من السلاح لأنه الآن تحت سيطرة الجيش.
الموضوع الثاني المثير للاهتمام هو المحادثة التي سيقدمها رئيس الوزراء دميتري ميدفيديف خطة لتنظيف منطقة مصنع الكيماويات Pechenganikel (تقع هذه الشركة التابعة لشركة Norilsk Nickel في قرية Nikel ومدينة Zapolyarny). سيكون من الرائع أن يكون هذا صحيحًا ، لأن هذه المنطقة من الكارثة البيئية في حاجة ماسة إلى التغيير.
Archi.ru: لكن إذا تركنا جانبًا الكارثة البيئية والمنشآت العسكرية التي تعرقل تطور هذه المنطقة ، فستظل هناك مشاكل عامة للحياة في أقصى الشمال. على سبيل المثال ، في المناطق القطبية من كندا ، في جرينلاند ، هناك مستوى مرتفع من البطالة ، واستهلاك الكحول ، وما إلى ذلك. وما هو الوضع الاجتماعي والاقتصادي الحالي في شمال النرويج؟
أو.: لفترة طويلة كانت هناك مشاكل أيضًا: كان الناس يغادرون باستمرار ، وخاصة الشباب ، لكن الوضع يتغير الآن. في مقاطعة فينمارك ، يتزايد عدد السكان الآن ، وفي بلدية سور-فارانجر الحدودية (التي تضم مدينة كيركينيس) هناك العديد من المناصب البلدية شاغرة ، وهناك حاجة إلى أشخاص جدد لملئها ، وهم قادمون ، ولكن هناك حاجة إلى المزيد.
لا تزال فينمارك منطقة تتمتع بقدر كبير من الدعم الحكومي: الإعانات ، ونظام ضريبي خاص. يتم تعويض السكان عن جزء من قروض التعليم الخاصة بهم ، وهناك حوافز مالية أخرى لتشجيع الناس على العيش والقيام بأعمال تجارية هناك. لكن اللحظة التي لم تعد فيها هذه الإجراءات ضرورية ستأتي عاجلاً وليس آجلاً ، كما أعتقد.
Archi.ru: هناك مناجم وغيرها من المشاريع "غير البيئية" هناك. ما الذي تفعله الدولة النرويجية لتحييد تأثيرها السلبي على البيئة؟
أو.: في رأيي ، الدولة لا تفعل سوى القليل ، قد تكون أكثر اهتمامًا بهذه المشكلة. بعد كل شيء ، تمت إضافة قضية جديدة إلى جدول الأعمال - تشكيل صناعة تعدين جديدة في النرويج ، وخاصة في شمال البلاد. مصطلح "النموذج الاستعماري" ، الذي استخدمته تاتيانا بازانوفا [رئيس قسم العلاقات الدولية في منطقة بيشينغا بمنطقة مورمانسك] لوصف النموذج المالي لعملية نوريلسك نيكل في منطقة بيشينغا أثناء مناقشتنا في ستريلكا ، يشير إلى النموذج المفضل طريقة عمل الأشياء لصناعة التعدين بشكل عام.
أعتقد أن هذا سيكون موضوعًا رئيسيًا في المناقشة المستقبلية حول تنمية القطب الشمالي ، فهو وثيق الصلة بالنرويج ، وخاصة بالنسبة لصناعة التعدين ، لأن مثل هذه الشركات تفعل الشيء نفسه هناك. إنهم لا يدفعون الضرائب المحلية للبلدية - فقط العاملون في المناجم يدفعونها.لكن في كيركين ، لا يعيش معظم عمال المناجم هناك ، لكنهم يعملون لمدة أسبوع فقط ، ثم يعودون إلى منازلهم ويدفعون الضرائب هناك. لذلك لم يحصل كيركينيس على شيء سوى الطبيعة المدمرة. هذا نوع من الاستعمار الحديث. إنه "غير مستدام" وبالتالي لا يمكن أن يظل وسيلة للتعدين في المستقبل ، على الأقل في النرويج - أو روسيا ، في هذا الصدد.
في النرويج ، تستثمر هذه الشركات أقل قدر ممكن في الاقتصاد المحلي. هذا اختلاف مذهل عما كانت عليه الأمور منذ حوالي قرن من الزمان ، عندما تم تأسيس كيركينيس. ثم كانت مؤسسة التعدين مسؤولة عن كل شيء: الإسكان ، والبنية التحتية ، والدعم الاجتماعي للسكان. لقد أسست المدينة لأنها كانت بحاجة إلى الناس للعيش فيها والعيش بشكل جيد. والآن تقلل الشركات مسؤوليتها إلى الحد الأدنى.
كان لدينا ورشة عمل تدريبية في مدرسة أوسلو للهندسة المعمارية والتصميم ركزت على صناعة التعدين الجديدة - ليس فقط في النرويج ولكن في جميع أنحاء العالم. تستولي شركات التعدين على مناطق جديدة وما زالت غير مطورة على الأرض وحتى تحت الماء: نحن نشهد عمليات البحث الدراماتيكية غير المسبوقة عن المعادن ، والتي تغير تضاريس الأرض.
Archi.ru: إذا أخذنا القطب الشمالي كمنطقة عالمية نامية ، فكيف يمكن للمهندسين المعماريين الاستفادة هناك؟
أو.: يمكن للمهندسين المعماريين تطوير نماذج التنمية الحضرية للشمال ، وطرق التصميم للمدن والبلدات. يجب أن تكون هذه أنواعًا جديدة من المدن ، تجمع بشكل متناغم بين البيئات المبنية والطبيعية. هذا ضروري للغاية نظرًا للنشاط المتزايد للناس في القطب الشمالي وهشاشة الطبيعة المحلية. أعتقد أن المهندسين المعماريين يمكنهم وينبغي أن يكونوا القوة الدافعة وراء التنمية "المستدامة" في القطب الشمالي.
