سيرجي شوبان ،
SPEECH Choban & Kuznetsov ، مؤلف مشروع قصر الرياضات المائية في قازان. بدأنا العمل في ملعب الرياضات المائية في قازان بعد أن فزنا بالمسابقة التي أقامتها قيادة جمهورية تتارستان وإدارة مدينة قازان. مع هذا المشروع ، مررنا بجميع مراحل التصميم والبناء - من تطوير المفهوم إلى دعم توثيق العمل وتنفيذ الإشراف الميداني. بالإضافة إلى ذلك ، منذ البداية ، أردنا أن يتم تنفيذ هذا المشروع من قبل بناة كازان ، وكان معظم مصنعي مواد البناء روسيين ، وتمكنا من تنفيذ ذلك.
تعتمد الصورة المعمارية لهذا المبنى على عدة أفكار مهمة للغاية. بادئ ذي بدء ، أردت إنشاء حجم كبير ومعبر ، يُنظر إليه على أنه واحد من الخارج ، وخاصة من الداخل. المعبد الرياضي ، الذي يتميز بشكله الهادئ للغاية ولكنه متهور. قررنا أن نجعل الهيكل الرئيسي للإطارات الملصقة بالخشب وبالتالي خلق جو من الدفء والراحة في هذه الغرفة الضخمة ، لجعل الهيكل العظمي للمبنى نفسه صديقًا للبيئة. بالإضافة إلى ذلك ، فإن شكل الأقواس المدببة المكونة من الهياكل الخشبية قريب من العمارة التقليدية لتتارستان - كان من المهم للغاية بالنسبة لنا الاعتماد على التقاليد المعمارية الوطنية من أجل الربط السياقي والحفاظ على ذاكرة المكان.
أيضًا ، يجب أن يُظهر الجزء الخارجي للمبنى بوضوح أنه كان ملعبًا للرياضات المائية. خطوط سلسة وسريعة تحدد المبنى ، وواجهة منحدرة من جانب النهر ، وحواف بارزة في منطقة المدخل ، ونوافذ كبيرة من الزجاج والفولاذ المقاوم للصدأ - كل هذه العناصر تؤكد على الغرض من المجمع ، واللعب على موضوع السرعة والماء. الدوائر "متحدة المركز" في النهايات ، والمكونة من الفولاذ المقاوم للصدأ المصقول والمصقول ، مدعومة بخطوط رمادية مزرقة ملونة على زجاج الواجهة الرئيسية ، والتي توفر في نفس الوقت الحماية اللازمة من أشعة الشمس. وفي الداخل ، الرسم المطبق على الزجاج مدعوم بخطوط إطارات خشبية تدعم هيكل النوافذ ذات الزجاج الملون.
عند تطوير الحل للواجهة الرئيسية ، واجهنا خيارًا مؤلمًا للمواد. في البداية ، تم التخطيط لاستخدام زجاج المبنى ، ولكن نشأت شكوك حول متانته وموثوقيته أثناء التشغيل الإضافي ، لذلك تقرر استبداله بالزجاج المطبوع. غالبًا ما نستخدم هذه المواد في مشاريعنا ، وبدا لنا أنها أكثر من مناسبة هنا. اسمحوا لي أن أؤكد أن الطباعة على الزجاج صعبة للغاية ، حيث توجد النوافذ خلف الألواح في الطبقة الثانية ، ولكي لا تتداخل مع تغلغل الضوء الطبيعي في الغرفة والمنظر من النوافذ ، في أماكنهم خطوط المسح أصبحت نقاط الطباعة على الألواح الزجاجية أكثر ندرة.
في داخل استاد كازان ، يحتل برج القفز المكان المركزي - وهو عنصر تصميم رئيسي في جميع ملاعب الرياضات المائية العالمية. نحن نعرف أمثلة مثيرة للاهتمام للغاية ، مثل ، على سبيل المثال ، برج زها حديد في استاد الرياضات المائية المبني لأولمبياد لندن ، وأردنا المساهمة في هذا المعرض. لدينا هيكل عمودي مع منصات قفز متوازنة ولكن منحنية قليلاً. يتبع البرج الخطوط الناعمة والمرنة الملازمة للمبنى بأكمله. في الملعب ، بعد كل شيء ، لا يوجد خط عمودي أو أفقي واحد ، فجميعهم ينحنيون قليلاً ، ويخلقون مرونة مماثلة لحركة السباح الذي يتحرك بسرعة عالية. أردنا تصوير نفس الحركة القوية في جميع عناصر المبنى - في شكل نوافذ وأجنحة زجاجية ملونة ، بما في ذلك في البرج.
سيرجي كوزنتسوف ،
SPEECH Choban & Kuznetsov ، مؤلف مشروع قصر الرياضات المائية في قازان.“بدأنا العمل في مشروع قصر الرياضات المائية في قازان بعد نتائج الاختيار التنافسي في عام 2009. تم اختيار المصمم من قبل اللجنة المنظمة والأشخاص المسؤولين عن الجامعات. وأود على الفور أن أقول الكثير من التحيات للفريق الذي يستعد للجامعة - كان لديهم خطة واضحة لبناء منشآت على أعلى مستوى. لم يعتمد زملاؤنا من تتارستان على قوتهم فحسب ، بل حاولوا استقطاب أفضل تجربة روسية وعالمية.
في تلك اللحظة ، زرت تتارستان بشكل دوري ، وأعمل على أشياء أخرى ، وسمعت أن هناك بحثًا عن مصممين لقصر الرياضات المائية. للمشاركة في هذا الاختيار التنافسي ، كان مطلوبًا إظهار للمنظمين خبراتهم في العمل والخضوع لسلسلة من المقابلات. هذا لا يمكن أن يسمى مسابقة بالمعنى الكامل ، لقد كان اختيار المرشحين بالتحديد قررنا المشاركة فيها مع شركة Arup الإنجليزية ، وأجرينا بحثًا جادًا حول الهياكل المماثلة ، ودرسنا التصنيف ، وفكرنا في الدراية الفنية التي يمكن استخدامها لبناء منشأة جادة وهامة ، ولكن اقتصادية في نفس الوقت. كان توفير الأموال في ذلك الوقت أحد أهم المعايير ، حيث لم يكن لدى تتارستان الموارد التي كانت ، على سبيل المثال ، في سوتشي استعدادًا للألعاب الأولمبية. كان علينا أن نلبي ميزانية محدودة نوعًا ما - 2.5 مليار روبل ، وهو متواضع جدًا لمنشأة بها خمسة آلاف مقعد ، ومسبحين بالحجم الأولمبي وحمام القفز. بعد أن حاولنا مراعاة جميع العوامل الممكنة وبعد اتخاذ قرار بشأن أبعاد الهيكل ، قمنا بإعداد مشروع اقتراحنا المفاهيمي للمجموعة الرياضية في أقصر وقت ممكن. لخصت أنا ورئيسي نيكولاي جورديوشين النتيجة وانتهينا من العمل على الإرسال النهائي حرفياً في فندق في كازان. في اليوم التالي قدمت مفهومنا إلى اللجنة المنظمة. بناءً على نتائج هذا العرض ، تقرر إسناد المشروع إلى مكتبنا. لذلك دخلنا المشروع مع PSO Kazan ، التي عملت كمقاول وفي نفس الوقت عميل تقني.
يعتمد المفهوم على مخطط بسيط للغاية ومفهوم ، والذي حددناه من خلال فحص عدد من المرافق الرياضية المماثلة. على سبيل المثال ، قمنا بزيارة قصور الرياضات المائية في مانشستر وشيفيلد ورأينا أنها تستخدم ترتيبًا طوليًا اقتصاديًا للحمامات والوقوف على طولها. نسبيًا ، هذا صندوق كبير به قسم متكرر من الهياكل. اتخذنا هذا المخطط كأساس وقمنا بتطويره ، حيث كان حجم جسمنا أكبر بكثير مما رأيناه.
كانت الفكرة الرئيسية وأبرز ما يميز المشروع هي بناء الخشب اللاصق. يعد قصر قازان اليوم أحد أكبر الهياكل الخشبية في العالم. نحن نأسف بشدة لأن البناء الخشبي في روسيا اليوم ليس متطورًا جيدًا ، وأردنا فقط عكس هذا الاتجاه ، لإظهار أن الخشب مادة ممتازة لحل المشكلات الأكثر تعقيدًا - البناءة والفنية على حد سواء. نعم ، لقد كان بناء قصر رياضي من الخشب أغلى قليلاً من البناء من المعدن ، لكننا نجحنا في إقناع العميل وإيجاد حل اقتصادي وما زلنا ننفذ هيكل خشبي جميل ، والذي أصبح أساسًا لـ تشكيل صورة القصر بأكمله. تمكنا من الجمع بين الكثير في صورة واحدة - تشير الأقواس المنحنية للهيكل الخشبي إلى التقاليد الإسلامية ، ويمكن أيضًا تتبع صورة رواق من الكاتدرائيات القوطية (في ذلك الوقت كنت أنا وسيرجي تشوبان مغرمين جدًا برسم الكاتدرائيات القوطية). أصبحت فكرة أقبية لانسيت ، من منظور المنظور ، واحدة من أكثر الصور الفنية لفتا للنظر.
كان الإطار هو المحور الدلالي الذي وضعنا عليه جميع العناصر الأخرى. في الخارج ، بالطبع ، لا يُقرأ الهيكل حرفياً ، لأننا قررنا عدم المخاطرة به وعدم قيادة الشجرة خلال الحرارة / البرودة (في المناخات الأكثر دفئًا ، هذا بالطبع ممكن). ولكن داخل الشخصية الرئيسية للداخلية هو الهيكل الخشبي. إنه العنصر الرئيسي الذي يشكل الفضاء.قال كل من زار القصر بالفعل أن هذا أمر رائع للغاية.
علاوة على ذلك ، في عملية العمل بالفعل ، جاءت الفكرة لتلوين القصر بالزجاج المتموج مع المعدن ، ونشأ امتداد كبير لواقي مجموعة المدخل ، وفكرة طباعة نمط يصور سطح مائي كبير ظهرت عناصر الزجاج. بشكل عام ، نؤكد في البداية على موضوع المياه ، ليس فقط لأنه قصر للرياضات المائية ، ولكن أيضًا لأنه بني على ضفاف نهر كازانكا على مدافن نفايات اصطناعية. في السابق ، كانت هناك منطقة غمرتها المياه ، وكان هناك سلسلة تحت الماء. يقف المجمع على بودستا حتى لا يدخل الماء ، لأن الأوعية ، وخاصة القفزات ، لها قاعدة عميقة جدًا. لقد كان قرارًا هندسيًا صعبًا. يمكن للمرء أن يناقش حول الطباعة على الزجاج ، والتي يعتبرها الكثيرون اقتباسًا مباشرًا. أراها خطوة إبداعية - في رأيي ، بسيطة للغاية ومعبرة. نعم ، تعد الطباعة على الزجاج إشارة مباشرة إلى الماء ، ولكن هناك أيضًا إشارة غير مباشرة. تم صنع الواجهات الجانبية بالتناوب بين العناصر المصقولة والمصقولة ، والتي تم وضعها فوق بعضها البعض مثل الخياشيم.
الفخر الخاص للمشروع هو تصميم برج القفز. هذه هي قصتي المفضلة ، لقد رسمناها لفترة طويلة جدًا ، وفكرنا في كيفية عرضها. والنتيجة هي قطعة فنية حقيقية ، مصنوعة في شكل نبات - سمة مميزة للإسلام.
اليوم ، بالنسبة لي ، يعد هذا أحد أهم المشاريع وأول منشأة كبيرة الحجم تم بناؤها في روسيا. إن مقدار الجهد المبذول في تنفيذه ودرجة المشاركة الشخصية لا يصدق. هذه ثلاث سنوات من الرحلات المنتظمة إلى قازان ، والتفاعل المستمر مع المصممين والبنائين المحليين. بالنسبة لي ، أصبح قصر قازان قريبًا تقريبًا. لكن الأهم أنني راضٍ عن النتيجة ، لأن المشروع تم تنفيذه على أعلى مستوى.
نيكولاي جورديوشين ،
SPEECH Choban & Kuznetsov ، كبير مهندسي مشروع قصر الرياضات المائية في كازان. "يقع موقع التصميم على الضفة اليسرى لنهر كازانكا ، في وسط المدينة ، مقابل الكرملين مباشرةً. في السابق ، كانت هذه مناطق غمرتها المياه والمستنقعات. كان لابد من وضع أساس اصطناعي لبناء المجمع. منذ البداية ، كانت لدينا الرغبة في اتخاذ قرار بناء جاد إلى حد ما مع مراعاة البيئة العدوانية - الماء والتكثيف المستمر. قررنا أن الخشب هو أنسب مادة لهذا الغرض. ناقشنا هذا الحل لفترة طويلة ، لكننا اتفقنا على استخدام عوارض خشبية ملتصقة. هذه هي الطريقة التي ولد بها شكل وهندسة المبنى. كان لدى المطور الكثير من الأسئلة والشكوك ، قال كثير من الناس أنه من المستحيل تنفيذه. لكننا تمكنا من إقناعهم.
ثم ظهر السؤال حول الزخرفة الخارجية للقصر ، وبالطبع ، ساد هنا نمط الماء. كان من المفترض في الأصل أن تكون الواجهة الرئيسية مصنوعة من مقاطع زجاجية ، والتي كانت تستخدم على نطاق واسع في العصر السوفيتي. لكن العميل أساء فهم هذا القرار ، ورفضناه ، وبدلاً من ذلك عرضنا الطباعة على الزجاج ، وهو ما يشير أيضًا إلى دوافع المياه. تم تصميم الجدار المنحدر المواجه للنهر بألواح مكدسة واحدة فوق الأخرى.
من أجل حماية الداخل من أشعة الشمس المباشرة ، يتم استخدام الزجاج المصنفر. متطلبات الإضاءة في المسابح صارمة للغاية ومن الضروري التأكد من عدم وجود وهج على الماء. عند تصوير مسابقة ، من المهم جدًا ألا يكون الضوء الداخل للغرفة من الخارج أكثر سطوعًا من الإضاءة الداخلية. لذلك ، كان من الضروري صبغ الزجاج ، دون استبعاد تغلغل الضوء الطبيعي. استغرق الأمر الكثير من الجهد للعثور على النسبة المئوية المناسبة للإضاءة. قمنا أيضًا بإجراء تحليل صوتي جاد ، وقمنا بحساب حركة الهواء. باختصار ، كان عملاً جادًا للغاية. والنتيجة هي منشأة متطورة في روسيا من حيث القدرات البدنية والوظيفية. لذلك ، حتى بطولة العالم تقرر عقدها في قازان.
القصر به ثلاث حمامات سباحة. الوعاء الرئيسي تحت برج القفز 33x25 م.يمكن لهذا المسبح أن يستضيف مسابقات الغوص وكرة الماء والسباحة لمسافات قصيرة والسباحة المتزامنة. علاوة على ذلك ، توجد أرضية رفع يتراوح عمقها من ستة إلى صفر أمتار. في البركة الثانية ، التي يبلغ طولها 50 مترًا ، ترتفع الأرضية أيضًا ، ولكن في نصفها فقط. حاجز منزلق يسمح لك بتقسيم مساحة الوعاء للسباحة لمسافات مختلفة. البركة الثالثة ، 50 × 25 م ، لها عمق ثابت وتستخدم كحوض تدريب. بالإضافة إلى ذلك ، يوجد نادي لياقة بدنية كبير في المبنى ، ويفترض استخدام هذا المسبح للأغراض التجارية.
يجب أن نشيد بالعميل: لقد كان شديد الحساسية تجاه جميع مقترحاتنا. حتى برج التصميم ، الذي تم تصويره كنوع من الأشياء الفنية ، تم إدراكه من قبل العميل دون قيد أو شرط ، على الرغم من أنه كان صعبًا ومكلفًا للغاية ، كان عليه أن يطلب قوالب صب معقدة من مصنع للطائرات. لكن في النهاية ، تبين أنه العنصر الرئيسي والأكثر تعبيراً في الداخل ، مع كل ما يحتويه من جميع المعلمات المتوقعة لبرج القفز التنافسي.
المجمع بأكمله عبارة عن هيكل هندسي ومعماري جاد ، ونحن راضون عن تنفيذه. عملت معنا مجموعة كبيرة من المصممين المحليين الذين يتعاملون مع التصميم التفصيلي ، وقاموا بأداء دورهم من العمل بكفاءة عالية ، وفقًا لرسوماتنا بالضبط. لقد جئنا باستمرار إلى قازان للاستشارات ، وقمنا بالإشراف الميداني ، وتواصلنا باستمرار مع المصممين المحليين. والفريق بأكمله ، الذي يتكون من حوالي مائة شخص من المصممين ، عمل بشكل جيد للغاية.
