موضوع البينالي ، الذي أعلن عنه القيّمان إيفون فاريل وشيلي ماكنمارا ، كما هو الحال دائمًا ، غامض ، لكنه ليس غامضًا للغاية. بالاسم - FreeSpace ، أو Free Space ، بالمناسبة ، على شاشة التوقف متعددة اللغات في البينالي ، تُعطى هذه الكلمات باللغة الروسية كبيرة وهي أدنى من اللغة الإنجليزية فقط - من الواضح أننا نتحدث عن الأماكن العامة ، وهو موضوع في السنوات الأخيرة ، تمكنت من تشكيل أخدود جيد على شكل حلقة في جميع المشاركين في القشرة الدماغية. لذلك في المؤتمر الصحفي ، أوضح القيمون على المعرض أنه نعم ، بالطبع ، الأماكن العامة ، ولكن ليس بشكل مباشر هم وليس فقط هم ، وحثوا على التفكير في الكيفية التي تسمح لك بها المساحات الحالية بالشعور بالحرية ، مع تذكر مشاعر المساحة الحرة والحرية الداخلية. ، موضحًا أنها ليست فقط المسافات بين المباني ، بل أيضًا الروابط والتفاعلات بينها. بطريقة ما من الضروري إظهار ، على الأقل من زاوية العين ، مشاريع ومباني المهندسين المعماريين المدعوين من قبل القيمين - يوجد هذا العام 65 منهم في آرسنال ، وسأقول على الفور أنه لا يوجد الروس. يشارك Diller Scofidio + Renfro ، الثاني على يمين المدخل ، لكنهم لا يظهرون Zaryadye ، ولكن المبنى المكون من 14 طابقًا لمركز Roy and Diana Vagelos للتعليم الطبي في جامعة كولومبيا في نيويورك: "… المبنى يشجع التعلم الجماعي ، والاستقبال الرئيسي هو التسلسل التعليمي ، وهو سلسلة من المساحات المترابطة والضوء والمشبعة بالهواء. … على عكس المراكز الطبية التقليدية ، حيث يتمثل الهدف الرئيسي في تحسين كل متر مربع ، فهو مرن وقابل للتكيف ويولي اهتمامًا للأحاسيس "- هكذا يكشف المشروع نفسه عن موضوع البينالي. سمعت البهجة.
لكن موضوع الأماكن العامة أثر بالتأكيد على المعرض. لم يتم تشجيع الجميع مرة أخرى على التفكير ليس فقط في المباني ، ولكن فيما بينها - تذكر ما هو غامض من آرون بيتسكي - لذا يجب أن تكون المساحة خالية أيضًا. ليس من المستغرب أن يقدم كل عارض تقريبًا مقاعد بشكل أو بآخر ، من الوسائد إلى الأماكن التي يمكنك الاستلقاء فيها قليلاً. هذا ابتكار جيد للغاية: من المعروف أن البينالي يدور حول الأرجل ، والمعرض ضخم ، ولن يصل كل ذئب إلى نهايته. على الرغم من أنها تبدو أصغر قليلاً هذا العام ، إلا أن الكاميرات القاتمة لـ Giardino delle Vergini ليست مشغولة بأي شيء. بخلاف ذلك ، كما هو الحال دائمًا ، تتنافس التركيبات في الأصالة والعمق ، واختيار النوع بين عرض المشاريع والبحث ، وبناء السلالم حتى السقف ، حيث يمكنك مشاهدة قاعات أرسنال من الأعلى - هناك العديد منها بشكل خاص ، كل عام أكثر وأكثر - عروض الضوء والموسيقى التأملية ، اللدائن المعمارية ، التقليلية لإنكار الذات وما إلى ذلك.
تعليق القيمين مقتضب وموزع على قاعتين - عند المدخل ، بعد ستارة مصنوعة من الحبال ، تذكرنا بالغرض الأصلي من Corderi: تم صنع الحبال فيه ، "لقد كانت مساحة عمل ، والآن مساحة للتواصل ". في السطر الأول ، يطلق القيمون على المبنى اسم مشارك نشط في المعرض ، ويعجبون بطوله البالغ 317 مترًا ويحددونه - يقارن المسطرة التي رسموها على الأرض بين أقدام البندقية القديمة ، والبيدي ، والوحدات المترية. على السقف بطول Corderie بالكامل ، تُعرض الحروف بنفس شعار البينالي الحالي - تشير إلى وهج الشمس من الماء ، والذي يمكن رؤيته غالبًا على السقف هنا في المدينة. أوضح فاريل وماكنمارا أن جميع المعروضات "تمثل جوانب من أعمال مؤلفيها" وتستجيب لأجزاء مختلفة من البيان. النقاط هي: الثقافة ، المادية ، فضاء الاحتمالات ، الحركة ، الوقت ، الذاكرة وهدايا الطبيعة.
قدم المشاركون الأوائل من المدخل مشاريعهم فقط: بريتون ماكلولين - على شكل طاولة خشبية دوارة بروح نماذج ليوناردو ، مع سماء مرصعة بالنجوم على سطح الطاولة ؛ في يوم الافتتاح ، قام بنفسه بتدوير الطاولة ، وهو أمر صعب للغاية.
في مكان قريب ، يُظهر تاكاهارا تيزوكا روضة أطفاله البيضاوية فوجي: يُظهر نموذج عرض متحرك كيف يركض الأطفال ليس فقط حول الفناء ، ولكن أيضًا على السطح ، ويخشى الزوار من أنهم لن يسقطوا.
يعرض المهندسون المعماريون أعمالهم ، ولكن في كثير من الأحيان ، سعياً منهم لإيجاد موضوع البينالي وبحثاً عن "مساحة خالية" ، يلجأون إلى أمثلة من التاريخ - على سبيل المثال ، Arrea Architecture من سلوفينيا: "… يدور مشروعنا حول مربع و a شجرة". أحد الساحات كاتدرائية.
خيار آخر - Weiss / Manfredi ، المدعوون بالتأكيد كمؤلفين ماهرين في بناء الحدائق والمباني العامة ، يعرضون ثلثي أعمالهم وحوالي ثلث المقارنات التاريخية ، جسر شاه عباس في أصفهان وأوبرا سيدني ، إذا جاز التعبير ، يضعون أنفسهم في السياق.
يعرض مكتب جوموجان ، الذي يُطلق عليه اسم البريطانيين في البينالي ، مشاريع لطريق القوقاز ، وهو نظير للطريق السياحي النرويجي: سلسلة من التدخلات المكانية تمتد على مسافة 750 كم. الجسور والمظلات والأرصفة وغيرها من المشاهد الطبيعية المصممة ليتم بناؤها في غضون 10 سنوات بمشاركة متطوعين. الطريق غير مصمم من أجل "السياحة الصناعية" - يوضح المؤلفون ، لكنه يناسب تمامًا موضوع المعرض ، وبشكل عام ، يذهل بحجم ودقة العمل مع الطبيعة. جبال الكرتون المموج مع بقع ذهبية من التصاميم جذابة للغاية.
يرتبط عرض الحمض النووي للمكتب الصيني في معناه بالمعنى الأرمني ويظهر أيضًا شوائب ذات جودة عالية جدًا للمناظر الطبيعية - المدرجات والجسور في كانتون سونيان ، وهي جزء من مشروع تنشيط المنطقة. يسمى "الوخز بالإبر المعمارية". يتم استخدام المواد المحلية وتقنيات البناء.
يعرض Spaniards Flores & Prats على نطاق واسع مشروعهم لتحويل مبنى مهجور لتعاونية عمالية ، تم بناؤه في برشلونة عام 1924 ، إلى مساحة مسرح ، وبناء جزء منه بالحجم الكامل ، واتضح ذلك في المقدمة هناك مقاعد سيئة السمعة ، في الخلف توجد مشاهد مفصلة ، في مجموعة متنوعة من التخطيطات ، قصة عن المشروع.
من بين التركيبات - المساحات العامة الصغيرة ، ربما يكون الأول مفاجأة لجذب الخشب الرقائقي من أليسون بروكس. جمعت بين أربعة أجنحة ، اثنتان منها مع مرايا مربكة ، وواحدة بمنظور الأقواس المرتفعة ، والتي يمكن ملاحظتها وتصويرها ، بالطبع ، ملقاة على المنصة ، وهو ما كان يفعله الجميع. بالطبع ، كان هناك مدرج. عمل المكتب في كتب صغيرة متواضعة على الحبال. نحن نجلس على المدرج ، نراقب. جميع أجزاء التركيب تتناسب بشكل أو بآخر مع حلول بروكس المعمارية.
ومع ذلك ، هناك الكثير من السلالم التي تصل إلى السقف ، كما ذكرنا سابقًا ، هذا العام.
الأسد الذهبي
ذهب إلى كينيث فرامبتون ، بينما في كورديري ، ربما يلعب رافائيل مونيو دور "النجوم" مع البيان ،
وماريو بوتا ، الذي جمع الحشرات والواجهات الكلاسيكية في علبة من الخشب الرقائقي. وكل هذا من عمل عدة مجموعات من طلاب السنة الأولى. موضوع المجموعة الأولى هو مقدمة لمشروع معماري ، والأخرى هي النظر ، الرؤية ، الملاحظة ، التخيل. يقول الوصف: "تدرس العمارة أولاً وقبل كل شيء اتساع الحياة البشرية وتحولها ، وإنشاء روابط مكانية جديدة". "… لذلك ، يجب على المهندسين المعماريين أولاً وقبل كل شيء أن يتذكروا المسؤولية ، وعند توليهم دور المترجم الفوري لتاريخ ذاكرة المجتمع ، يجب أن يلتزموا بالاعتقاد الراسخ بأنهم ليسوا مخترعين بقدر ما يعيدون كتابة الفعل القديم" البناء "بطريقة حديثة.
كتب أليخاندرو أرافينا مبادئه بسرعة ، على الورق وعلى الحائط.
كان هناك مكان للوسائد - في التركيب الذي قام به بينديتا تاغليابو بعنوان "Woven Architecture" يعلق المهندس المعماري قائلاً: "الفضاء الحر يعطي إحساسًا بالانتماء ونوعًا معينًا من السعادة".
… ولعصر النهضة بني داكن - من الإسبان دي بلاكام وميجر ؛ عرض المشروع بأسلوب منمق كمدمن.
قام المهندسون المعماريون الأستراليون جون واردل ببناء أنبوب مشابه لحجب الكاميرا ، تمت إزالة الستارة منه ، وأطلقوا عليه بشكل غامض "مكان آخر".
يمثل الهيكل المعدني الطويل ذو السقف المموج السقف الذي بناه النرويجيون جنسن وسكودفين فوق نبع مويا. يمكنك الذهاب للداخل.
يعرض المعماريون الإيطاليون Laura Peretti مشروعًا لتجديد Corviale ، وهو منزل حداثي مشهور طويل جدًا ، إما رعب حضري ، أو نصب تذكاري لتجارب الهندسة المعمارية بعد الحرب.
وأخيرًا ، في نهاية 317 مترًا ، يتجادل Corderi فيما بينهم في الشفافية والتخلي عن الطابع المادي لـ Kazuyo Shojima / Ryue Nishizawa بتركيب بلاستيكي يشبه بشكل واضح خطوط صيد Junio Ishigami ، التي مزقتها قطة قبل 10 سنوات ، وريكاردو بلومر مع لوحات من فقاعات الصابون يتم التحكم فيها بواسطة أتمتة متطورة ، تمثل "الظروف القاسية للمساحة الحرة" وفي نفس الوقت - ممارسات تعليمية تجريبية للمؤلف. ربما ، فيما يتعلق بالتخلي عن الطابع المادي ، يفوز الأخير ، لكن فيض فقاعات الصابون - بشكل مدهش - يكاد يكون من المستحيل تصويره.
الهدف الأخير لكورديري - "التجربة المكانية" ، وهو الأنوار لفاليريو أولجياتي ، يضع حداً للنزاع.
