مُنحت جائزة حكومة موسكو لأفضل مشروع في مجال الحفاظ على مواقع التراث الثقافي "ترميم موسكو" للعام الخامس على التوالي منذ عام 2011 ، وقد أقيم الحفل هذا العام بشكل خاص: بسجادة حمراء وموسيقى الجاز و كبار المسؤولين. تم تقديم الجوائز شخصيًا من قبل العمدة سيرجي سوبيانين: 42 مرممًا ومتخصصًا ورؤساء شركات ومؤسسات - لأفضل 15 شخصًا ، وفقًا لهيئة المحلفين. تمت الإشارة إلى جميع الإدخالات المختصرة وتم منح 15 جائزة خاصة.
وفقًا لسيرجي سوبيانين ، منذ بداية الجائزة ، تمت استعادة أكثر من 600 قطعة ، واكتملت ترميم 100 منها هذا العام. تم تقديم 69 طلبًا لـ 40 مشروعًا للمسابقة. قال أليكسي يميليانوف ، رئيس موقع التراث في مدينة موسكو ، "في عام 2011 ، وضعنا لأنفسنا هدفًا بسيطًا - لإظهار أن هناك صناعة ، وهناك مرممون ، وهناك آثار يتم ترميمها". - كان من المهم بالنسبة لنا دعم مدرسة موسكو للترميم. اليوم ، إجراء مثل هذه المنافسة هو حافز لا شك فيه للمتخصصين في صناعة الترميم. كما أن مستوى وجودة أعمال الترميم التي تم تنفيذها هذا العام مرتفعان للغاية ". *** وقدمت الجوائز في ستة ترشيحات.
لكل "كائنات العمارة المدنية" منحت المتخصصين الذين عملوا في الغرف في Arkhangelsky Lane ، ومستشفى Catherine في بوابة Petrovsky وأشياء من Gorky Park.
غرف من القرن السابع عشر في ممر أرخانجيلسكي
أعيد بناء مبنى غرفتين من القرن السابع عشر في ممر أرخانجيلسكي مرارًا وتكرارًا ، وتضخم مع المباني الملحقة ؛ أصحاب والوظائف تغيرت. ظهر اللوبي الأمامي في بداية القرن العشرين. تواجه الواجهة الرئيسية للغرف حارة Krivokolenny مع مسافة بادئة في أعماق الحديقة ، المؤخرة - في Arkhangelsk Lane. تم ترميم مبنى معقد متعدد الطبقات في وقت قصير من قبل فريق التراث المعماري "RSK".
Central Park of Culture and Leisure سميت باسم Gorky: propylaea الرئيسي ومرحاض به أعمدة
قدمت إدارة المنتزه إلى هيئة المحلفين ترميم المدخل الرئيسي - "بوابة النصر" بسياج معدني مزور ، والذي ظهر في عام 1955 في كريمسكي فال (المهندسين المعماريين Yu. Shchuko و A. Spasov ، والمهندسين L. Shoikhet و B. Novikov). واجه المرممون الكثير من الصعوبات المرتبطة بمواد البناء التجريبية وتقنيات ما بعد الحرب ، ولكن بعد أن تعاملوا معها ، قاموا بإثراء الحديقة بسطح مراقبة جديد ، تم فتحه على سطح البروبيل.
مرحاض عام: مبنى أبهى في الثلاثينيات بأعمدة قصيرة ولكنها مهيبة ، والتي لا تعطي الغرض منها بأي شكل من الأشكال ، من تصميم A. V. فلاسوف. لقد أسعد هيئة المحلفين كثيرًا بتوافق الوظيفة والمظهر ، لكنه مع ذلك حصل على التقدير.
عمل متخصصو PF-Restoration مع شيئين.
مستشفى كاثرين (منزل جاجارين) في بتروفسكي جيتس
من أكثر الأشياء إثارة للجدل أو كما يسميها الخبراء "طويل المعاناة" في المسابقة هو منزل جاجارين ، الذي تحول فيما بعد إلى مستشفى. المبنى الرئيسي عبارة عن قصر به أعمدة على الجادة ، تم بناؤه في 1774-1776 من خلال تصميم ماتفي فيدوروفيتش كازاكوف ، ثم المهندس المعماري الرئيسي لموسكو. بعد حريق عام 1812 ، تم تدمير القصر بالكامل تقريبًا ، وتم ترميمه من قبل مهندس معماري كبير آخر في موسكو - أوسيب إيفانوفيتش (جوزيبي) بوف ، وبعد ذلك تم تكييف القصر السابق لمستشفى لم يفقد وظيفته خلال الحقبة السوفيتية.
ظهر أول مشروع ترميم في أواخر التسعينيات ، لكن لم يتم تنفيذه مطلقًا. في عام 2009 ، أصبح المبنى ملكًا للمدينة ، وفي ليلة 1 يناير 2013 ، كانت سلطات المدينة كذلك
هدمت مباني الفناء التابعة لملكية بوف ، والتي كانت جزءًا من مجمع القصر.تم تشييد مبنى إداري جديد لدوما مدينة موسكو في الموقع الذي تم إخلاؤه بهذه الطريقة ، بجوار النصب المعماري المرمم.
على الرغم من هذا المشروع الصوتي ، فإن الترميم المعقد لمستشفى كاترين ، الذي استمر أكثر من عامين ، تم تقييمه بشكل إيجابي من قبل غالبية الخبراء. وفقًا لتراث مدينة موسكو ، أثناء العمل ، تم ترميم واجهات المبنى الرئيسي ، وتم ترميم الديكور الأصلي ، وعتبات النوافذ من الحجر الأبيض ، والأفاريز ، والطابق السفلي. كما تم ترميم رواق الجص للواجهة وأعيد إنشاء شعار النبالة للإمبراطورية الروسية. تطرقت أعمال الترميم إلى المساحات الداخلية والحديقة والمعبد الواقع على أراضي المستشفى السابق. الآن المبنى يخضع لسلطة دوما مدينة موسكو.
لم يتلق مستشفى Ekaterininskaya جائزة واحدة ، بل جائزتين - الثانية في الترشيح "كائنات من التراث الأثري" … في سياق العمل الأثري على أراضي مجمع القصر السابق ، تم جمع مجموعة من الأشياء الأكثر إثارة للاهتمام في القرنين السادس عشر والسابع عشر. من بين المكتشفات ، هناك العديد من عناصر المجوهرات - على سبيل المثال ، أحجار الرمان التي يبلغ وزنها الإجمالي 2.5 كجم. *** ما يقوله الخبراء غريغوري مودروف ، المرمم ، كبير مهندسي منظمة "Firma MARSS" ،
عضو لجنة المنافسة لجائزة موسكو الترميم 2015:
المباني الصغيرة وغير الواضحة
في ممارسة مهندس معماري لا يحدث " لقد شاركت شخصيًا في الاختيار النهائي للفائزين ، ولا أعرف مثل هذه الأشياء المهمة المكتملة حتى الآن والتي لن يتم تضمينها في هذه القائمة. حاولت لجنة المنافسة عدم ترشيح أشياء من "الدخول الثاني والثالث" للجائزة - في حين أن جميع الاكتشافات قد تم بالفعل. تم تقييم الفكر والمساهمة والجدة التقليدية للمشروع. هناك أشياء في الكتب المدرسية تمت قراءتها منذ فترة طويلة ، وهناك أشياء لا يزال يتعين قراءتها - لذلك كانت ذات قيمة. هنا يجب أن نفهم أنه ليس لدينا مثل هذا الاختيار الثري. لكن كل ما يتم اختياره يستحق مكافأة. تذكر المسابقات المعمارية - على سبيل المثال ، "القسم الذهبي": قبل عام 2008 كان هناك عدد كبير من المتقدمين للجائزة الرئيسية ، وبعد أزمة 2008 في ترشيح "التنفيذ" ، كانت القائمة المختصرة تتكون من عنصرين أو ثلاثة. في بعض الترشيحات ، قررنا عمدًا تقليل عدد العناصر الممنوحة لتمييز أفضلها حقًا. بالطبع ، جميع المشاريع ذات المستويات المختلفة - في مكان ما أبسط ، أقرب إلى إصلاح بسيط ، في مكان ما أكثر صعوبة ، مع استعادة علمية جادة ، والتي تتطلب أيضًا إزالة خطايا ما قبل عشرة إلى خمسة عشر عامًا.
أقسم بشكل تقليدي أشياء الاستعادة إلى ثلاث مجموعات. الأول هو المشاريع الاستثمارية العلنية ، حيث يعمل المستثمر بشكل أساسي لمصلحته الخاصة ، في محاولة لحل المشاكل التجارية ، والحصول على أرباح من الإقليم ، وما إلى ذلك. تشمل المجموعة الثانية المشاريع التي يذهب فيها المستثمر بصدق إلى الترميم ويقوم بعمل شيء يستحق. على سبيل المثال ، يمكنني الاستشهاد بمنزل Koptev - Meyendorf ، الذي شاركت فيه شخصيًا في ترميمه. هناك ، لم يكسب المستثمر شيئًا لنفسه ، بل قام بترميم عالي الجودة وباهظ الثمن. تم ترميم القصر لفترة طويلة للغاية ، بدءًا من النصف الثاني من التسعينيات.
أشير إلى كائنات المجموعة الثالثة من أجل المدينة. تتعامل المدينة مع أصعب الحالات عندما لا يوجد مال ولا يوجد ولن يكون. لا أستطيع أن أقول إن المدينة عميل مثالي. وبالطبع هذا يؤثر على النتائج. لا يمكن اعتبار الترميم بمثابة بناء جديد ، فمن المستحيل أن نقول مقدمًا مكان البداية وأين تكون نهاية العمل. في الاستعادة ، يتم التصميم وفهم الكائن والتنفيذ بالتوازي. لكن تشريعات ميزانيتنا لا تريد أن تفهم هذا بأي شكل من الأشكال. في الاقتصاد المخطط ، والذي هو في الواقع مدينة ، مثل هذا النهج غير مقبول. نتيجة لذلك ، يتم تخصيص الأموال في الوقت الخطأ ، وتحتاج إلى إتقانها بسرعة كبيرة ، ويجب توقع النتيجة قبل بدء أي عمل تقريبًا.
في الوقت نفسه ، لا يسعنا إلا أن نفرح لأن الأموال من ميزانية المدينة للترميم مخصصة وكبيرة جدًا - كل عام أكثر وأكثر. اعتقدت أنه مع بداية الأوقات الصعبة للأزمات ، سيتم تخفيض الميزانية بشكل كبير ، لكن لم يحدث شيء من هذا القبيل حتى الآن. ليس من الممكن دائمًا الموافقة على قائمة وعناوين كائنات الاستعادة ، ولكن ما يتم استعادته حقًا يستحق الاحترام.
أنا سعيد للغاية لأن مشروع ترميم الأشياء الفردية في Gorky Park حصل على الجائزة. أنا لا أتحدث عن تخفيضات الدخول ، لأن هذه مهمة جافة وصعبة للغاية من الناحية التكنولوجية ، وتحمل الكثير من التجارب - نتخيل جميعًا ما كانت عليه الخمسينيات. لم تستفد Propylaea من هذه التجارب. أنا أتحدث عن مرحاض عام ، يبدو ترشيحه للوهلة الأولى غريبًا. خصصت لجنة المنافسة هذا الشيء لفترة طويلة من خلال الضحك. لكنه مثير للاهتمام للغاية. تم تصميمه من قبل مهندسين معماريين بارزين وقاموا بعمله بشكل جيد حقًا. هذا مبنى غير عادي للغاية ، وحقيقة أنه تم الحفاظ عليه تتحدث عن الكثير. يقول إنه لا توجد مبانٍ صغيرة وغير واضحة في ممارسة المهندس المعماري ، حتى المرحاض يمكن أن يصبح تحفة فنية في بعض الأحيان.
أيضًا ، أود أن أشير إلى العمل المجنون الذي قام به المرممون على مستشفى كاترين. هذا المنزل الذي طالت معاناته خضع لتغييرات هائلة بسبب فقدان وظيفته الأصلية. بعد إنشاء مستشفى في هذا المبنى بمتطلبات مختلفة تمامًا للتشغيل والمهام الجديدة ، تم تدمير الكثير ، بسبب إعصار شديد. تم جمع كل ما قام به المرممون شيئًا فشيئًا - بعناية فائقة وبعناية. لكن كان بإمكانهم فعل ذلك بالإصلاحات المعتادة. نتيجة لذلك ، اتضح العثور على المزيج الأمثل من الامتثال لمصالح الترميم ، وحل مشاكل الحفاظ على النصب مع الحاجة إلى استخدامه الحديث.
لا يسعني إلا أن أذكر الترميم المثير للجدل للغاية لغرفة الكاتدرائية. كان لهذا المبنى الحفاظ على وحشية - تم تدمير كل شيء تقريبًا ، والإضافات ، والطوابق الجديدة ، وظهر استوديو أفلام. لقد تغير وضع التخطيط الحضري ، واختفت المباني المحيطة السابقة بالكامل تقريبًا. هذا كائن معقد للغاية ، حيث لا يمكن استعادة الكثير بحكم التعريف. قام المرممون بعمل لا يصدق لا يمكن التغاضي عنه. بالطبع ، أي عملية سيكون لها دائمًا منتقدون. لا يوجد انتقاد الا عندما لا يتم فعل شيء ". *** كان الترشيح الأكثر عددا "عقارات المدينة" … تم منح سبعة مشاريع هنا مرة واحدة.
ملكية كوبتيف - ميندورف في بولشايا نيكيتسكايا
كان المنزل الرئيسي لـ A. K. كوبتيفا - ن. تم بناء Meyendorf في عام 1809 ، ولكن بعد ثلاث سنوات فقط احترق بالكامل في حريق عام 1812. وبعد خمس سنوات ، تم ترميمه من قبل المالكين الجدد. في وقت لاحق ، خضع المبنى المتماثل المكون من طابقين للعديد من عمليات إعادة البناء الرئيسية. في عام 1900 ، أعيد بناء الحوزة وفقًا لمشروع المهندس المعماري أليكسي فلودين ومنذ ذلك الحين لم يغير مظهره عمليًا حتى نهاية القرن العشرين. كانت عملية الترميم الأخيرة ، التي قادها المهندس المعماري والمُجدد غريغوري مودروف ، مبادرة خاصة من المستثمر. وبفضل العمل الوثيق الذي قام به المتخصصون في شركة "Firma MARSS" ، تمكنت الدار من إعادة معالمها التاريخية الأصلية.
ملكية Vandyshnikova - Banza في حقل Vorontsov
في قلب المنزل الرئيسي لحوزة E. P. فانديشنيكوفا - إي. بانزا - غرف حجرية من القرن الثامن عشر ، واحدة من أقدم المباني في هذا المكان. تم تشكيل المظهر النهائي للملكية بحلول نهاية القرن التاسع عشر. في 1891-1898 ، قام المهندس المعماري V. A. Kossov ، تم إجراء اللمسات الأخيرة بعد عام بواسطة S. F. القيامة. يتكون مجمع مانور اليوم من عدة أحجام من طابق واحد وطابقين ، بما في ذلك الأحجام الخشبية.أشار كبير ترميم الجسم ، المدير العام لمكتب تصميم ArKo ، يفغيني كوكوريف ، سابقًا إلى أن هذا كائن معقد للغاية ، و "مزيج من الحجر والخشب ، بالإضافة إلى عواقب الإصلاحات غير الصحيحة في عام أو عامين ، يمكن أن يؤدي إلى خسارته كاملة ". وفقًا لأليكسي يميليانوف ، في وقت الترميم ، كانت الواجهة مهترئة بنسبة 80٪ ، ومع ذلك ، بفضل الجودة العالية والعمل الذي تم تنفيذه في الوقت المناسب ، كان من الممكن الحفاظ على التكوين والتصميم المعماري والفني ، لترك إطار القرن التاسع عشر سليم ، لاستعادة الجص المفقود بالكامل تقريبًا.
مانور من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر في ميدان فورونتسوف
تم ترميم المجموعة المعمارية ، بما في ذلك المنزل الرئيسي في Vorontsov Pole ، وجناح جنوبي من طابق واحد مع ديكور متواضع ، وجناح شمالي من طابقين يطل على Podsosensky Lane ، في عام 2015. يجب أن أقول إن هذه المجموعة ، التي هي جزء من ملكية Vandyshnikova-Banza المذكورة أعلاه ، هي واحدة من القلائل التي نجت حتى يومنا هذا في شكل لم يتغير تقريبًا.
منزل الطيار روسينسكي في ممر فلاسييفسكي مالي
تم بناء القصر في نهاية القرن التاسع عشر لواحد من أوائل الطيارين الروس ، بوريس روسينسكي ، المعروف بكونه أول من حلق فوق موسكو من خودينسكوي بول إلى ليفورتوفو في طائرة بدون كابينة. تم بناء مبنى منخفض الارتفاع من الحجر الخشبي من عدد متنوع من الطوابق في عام 1855-1869 ، وتم الانتهاء منه وفقًا لمشروع A. A. Felkoner في عام 1911. الواجهة الرئيسية هي مثال على فن الآرت نوفو في موسكو. أثناء أعمال التجديد ، تم الحفاظ على التركيب الحجمي المكاني وهيكل التخطيط ، وأعيد إنشاء المباني الاحتفالية ، على وجه الخصوص ، اللوبي مع سقف مجعد وزخرفة من الجص. سيضم القصر الذي تم تجديده مكتب روزيزو.
ملكية شيبايف في نوفايا باسمانايا
المنزل الرئيسي لحوزة S. M. تنتمي Shibaeva الواقعة في زاوية شارع Basmanny الأول إلى أقدم فترة بناء تم الانتهاء منها عام 1772. ويعود الجزء الرئيسي من مباني الحوزة إلى النصف الأول من القرن التاسع عشر. في البداية ، كان القصر من ثلاثة طوابق مع طابق أرضي ريفي ورواق. ثم تمت إضافة عناصر من الطراز الروسي الزائف ، والديكور من السيراميك متعدد الألوان غير المزجج ، والمشابك المصنوعة من الحديد الزهر. لهذا ، الفترة شبه الروسية ، تم ترميم المبنى في عام 2015.
قصر Korobkova في Pyatnitskaya
ترميم القصر بواسطة O. P. كوروبكوفا ، الذي بناه Lev Kekushev في شارع Pyatnitskaya في عام 1894 ، عندما سمحت الانتقائية لنفسها بأن تكون رائعة ، وكان الفن الحديث يجري التخطيط له ، انتهى الخريف الماضي. أعيد المبنى إلى لونه الأصلي الذي تم الكشف عنه خلال دراسات توسعة عام 1905. تم ترميم الطوب والواجهات وإصلاح الأساسات والأسقف.
متحف منزل ستانيسلافسكي في لينتييفسكي لين
المنزل الذي من عام 1921 إلى عام 1938. عاش كونستانتين ستانيسلافسكي ، بعد ترميمه أعيد افتتاحه ويعمل كمتحف منزله. تم بناء القصر في بداية القرن التاسع عشر على أسس غرف الحجر الأبيض في مطلع القرنين السابع عشر والثامن عشر. أثناء أعمال الترميم ، تم ترتيب جميع الطوابق الثلاثة للمبنى والديكورات الداخلية والسلم الرئيسي. تم العثور على العناصر التي تم العثور عليها أثناء تفكيك جدران وأرضيات المنزل: البلاط ، والمسامير المزورة ، والأواني الفخارية - في معرض المتحف.
منزل ميششيرسكي في حارة ليونتيفسكي
في ستينيات القرن الثامن عشر ، تم بناء المنزل للأمير غريغوري ميشيرسكي ، ثم أعيد بناؤه في عام 1823 ، وفي ثمانينيات القرن التاسع عشر وفقًا لمشروع ألكسندر كامينسكي. يوجد في الفناء رواق أعمدة دوريك. خلال عملية الترميم ، تمت استعادة ارتياح الواجهة ، وتم إعادة إنشاء منافذ النوافذ في الطابق الثاني ، وتم تحسين رسم النوافذ الزجاجية. يعمل المنزل المرمم لعقار ميششيرسكي الآن كسفارة يونانية.
*** ماذا يقول الخبراء بوريس باسترناك
مهندس معماري ، عضو في مجلس الخبراء التاريخي والثقافي ، وعضو المجلس العلمي والمنهجي الفيدرالي للتراث الثقافي بوزارة الثقافة الروسية:
"من الضروري وضع برامج طويلة المدى لمشاركة الدولة في الحفاظ على الآثار المتدهورة".
"الجوائز مثل ترميم موسكو ضرورية بلا شك لمجتمع الترميم. في فترة ما بعد الاتحاد السوفيتي ، كانت الترميم تمر بأوقات عصيبة. الآن يُجبر المرممون على الكفاح من أجل استعادة هيبة المهنة ، وأهميتها ، مع إدراك مكانهم في الوقت نفسه في العملية الإبداعية بطريقة جديدة ، واستعادة السمعة الرديئة قليلاً للترميم السوفيتي ، وفي نفس الوقت محاولة اتباع أحدث اتجاهات استعادة العالم. لا يتم تقديم هذه الجوائز إلى المرممين فحسب ، بل أيضًا لسلطات المدينة ، الذين لا تتضح أهمية الترميم دائمًا. في البداية ، ينصب اهتمامهم عادة على الكرملين أو المباني الدينية. إن قيمة الآثار "العادية" الأخرى تتحقق تدريجياً. مواقع التراث الثقافي ليست دائمًا مبانٍ من الدرجة الأولى من الرخام والتذهيب. غالبًا ما تبدو أكثر تواضعًا ويجب تحديد قيمتها. إن الدعاية للتراث ، وتعليم ثقافة تصورها ، والوعي بأهمية عملية الترميم ، بما في ذلك من قبل أولئك الذين "يتخذون القرارات" ، هي أمور في غاية الأهمية.
داخل ورشة الترميم الخاصة بنا ، تظهر أي أخطاء وأوجه قصور لكل محترف ، ويتم تقييم الحلول وفقًا لدرجة هامبورغ. استعادة جيدة يجب أن تؤخذ كأمر مسلم به. وأي انحرافات غير مقبولة. في الوقت نفسه ، في ظروف العمل الحقيقية ، غالبًا ما يتعرض المرممون لضغوط من المطورين الذين ، بعبارة ملطفة ، يشككون في قيمة التراث الثقافي. لذلك ، من المهم جدًا أن تشارك إدارة المدينة بنشاط في عملية الترويج للتراث. بالنسبة للتراث الثقافي ، يصبح هذا نوعًا من خطاب الحماية الإضافي ، نوعًا من الردع بالنسبة لصناعة البناء والتشييد في محاولاتها التعدي على حقوق الآثار ، وخاصة تلك التي لا تظهر قيمتها دائمًا - على سبيل المثال ، المجمعات الصناعية أو المعالم الأثرية البنائية والحداثة.
قد يتساءل الأشخاص البعيدين عن تفاصيل الترميم عما إذا كان الأمر يستحق تنظيم مثل هذه الاحتفالات الرسمية في أوقات الأزمات. بالطبع ، لا أريد أن أتذكر لاحقًا كوليمة أثناء الطاعون. اليوم ، هناك خوف حقيقي من انهيار ميزانيات الاستعادة ، وقد يذهب الاستثمار الخاص بلا فائدة. في مثل هذه الظروف ، من الضروري تعديل البرامج طويلة المدى لمشاركة الدولة في الاستعادة. علاوة على ذلك ، فإن أموال المدينة ، كما يبدو لي ، يجب أن توجه ، أولاً وقبل كل شيء ، إلى الحفاظ على الأشياء الثقافية المعرضة للخطر والمحافظة عليها. إن التباهي بالذهب والديكورات الداخلية الفاخرة على خلفية الآثار التي قد لا تعيش حتى العام المقبل أمر غريب بعض الشيء. يجب معالجة هذه المشكلة من خلال تدخل أكثر نشاطا من قبل المدينة. لا يمكن الوثوق بتراثنا لأصحاب الإهمال الذين يتهربون من التزاماتهم بالحفاظ على الآثار. لا توجد دولة متحضرة واحدة في العالم تسمح بتدمير تراثها المشترك.
بالإضافة إلى ذلك ، من الضروري إدراك أن موسكو ، بغض النظر عن نجاحاتها أو أوجه القصور الظاهرة في مجال حماية الآثار ، هي نموذج للمدن الأخرى في بلدنا ، وذلك بفضل "قوة" هيكل الحماية الحكومي. على خلفية المراكز الإقليمية ، حيث يشارك في بعض الأحيان 5-6 أشخاص في هذه القضية ، ويتم استبدال المحترفين بمحامين زائفين ، يبدو تنظيم حماية الآثار في موسكو ، بالطبع ، مفيدًا. يمكن قول الشيء نفسه ليس فقط عن الهيكل ، ولكن أيضًا عن جودة التطبيقات. في المدن الإقليمية ، يمكنك غالبًا رؤية النوافذ البلاستيكية في كاتدرائيات القرن السابع عشر ، والتذهيب من أغلفة الحلوى على رؤوس الكنائس وأبراج الأديرة المغطاة بسطح مموج. وهنا تبرز مجموعة أدوات موسكو مرة أخرى بشكل إيجابي.وهذا ينطبق ، من بين أمور أخرى ، على مشاريع الترميم الفدرالية الضخمة التي كانت موضوع الترويج الذاتي النشط ، مثل دير القدس الجديد ، حيث ظهرت بيوت الكلاب ذات الشيروبيم المنحوتة من الفولاذ المجلفن في موقع عناصر الخيمة التي أعيد إنشاؤها بمحبة بعد تدمير الحرب.
في نفس الوقت ، موسكو لديها مشاكلها الخاصة. يتم تنفيذ مشاريع الترميم واسعة النطاق بشكل رئيسي على النفقة العامة. ويتم حساب الاستثمار لفترة طويلة. هذه المشكلة المنهجية موجودة أيضا في البلدان المتقدمة. إذا استثمرت الدولة الأموال في ترميم التراث الثقافي ، فإنها تعتمد على الطبيعة طويلة الأجل لاستثماراتها ولن تقوم بإعادة طلاء النصب وتشحيمه كل 3-5 سنوات. كل شيء يجب أن يتم "إلى الأبد". هذا يؤدي إلى حقيقة أن التفاصيل التي كان من الممكن الحفاظ عليها لا تستخدم إلا كنماذج للترفيه ، حيث يتم إرسال الأجزاء الأصلية ، في أحسن الأحوال ، إلى المتحف ، ويتم استبدال الأسطح الأصلية بأخرى متجددة مصنوعة من مواد مختلفة وحديثة. ومن الأمثلة التقليدية على هذا النوع الجسر الجديد في باريس ، المنقى من الزنجار ، أو بعض الأديرة الفرنسية ، حيث تم نقل العواصم الحقيقية إلى المتحف ، وظهرت نسخ في مكانها.
لن أتحدث بالتفصيل عن جميع المشاريع التي تم منحها خلال الجائزة - لقد رأيت بعضها من الخارج فقط. سأقول فقط إن الشخصية الشخصية لهذه الجائزة تبدو لي مهمة للغاية. هذه هي أعلى علامة لعمل مرمم معين. يسعدني جدًا أن يكون هناك متخصصون مثل إيلينا نيكولايفا وأنتونيدا جوستوفا وغريغوري مودروف وإيفجيني كوكوريف وأولغا ياكوفليفا وغيرهم على قائمة الفائزين. ومن المهم دعم هؤلاء المتخصصين الفريدين ، الذين غالبًا ما يظل عملهم في الظل. المرممون أناس متواضعون ، يركزون على عملهم. من الضروري التحدث عن أنشطتهم حتى يتمكن الجيل القادم من التعلم منهم واعتماد خبراتهم وتعميم المعرفة المتراكمة.
*** الترشيح "كائنات العمارة الصناعية" تم تأسيسها هذا العام لأول مرة ، وكان هناك مشروع واحد فقط من بين المرشحين للجائزة الرئيسية.
مستودعات الشراكة لمصنع الفودكا ومستودعات النبيذ والكحول ونبيذ العنب الروسي والأجنبي P. A. سميرنوف في موسكو
تم بناء المستودعات في شارع Sadovnicheskaya في عام 1888 من قبل المهندس المعماري N. A. فوسكريسينسكي. في أوائل الأربعينيات من القرن الماضي ، أصبح مبنى من ثلاثة طوابق من الطوب هو المبنى الإداري والإنتاجي الرئيسي للشمبانيا. في عام 2012 ، تم تخصيص موقع المصنع السابق لإعادة التطوير. تم هدم بعض المباني ، وتم تضمين المبنى المرمم في
الحي السكني واين هاوس ، تم بناؤه وفقًا لمشروع المكتب المعماري SPEECH و TPO "Reserve". قام المرممون بإصلاح وتعزيز الجدران وترميم أعمال الطوب وفتحات النوافذ.
*** ما يقوله الخبراء
يفجيني كوكوريف
المدير العام لمكتب تصميم ArKo:
"العديد من الأعمال المعروضة تحولت بالفعل إلى أنقاض بحلول الوقت الذي بدأ فيه الترميم."
احتفلت ترميم موسكو هذا العام بالعديد من مشاريع الترميم المثيرة للاهتمام حقًا ، والتي تتزايد فيها المنافسة كل عام. أما بالنسبة لتنظيم حفل توزيع الجوائز ، فيبدو لي أن الجمهور لم يفهم على الإطلاق سبب منح الفائزين الجوائز. لم يتم تزويد الجمهور بأي معلومات عن تاريخ الآثار. حتى لو تم عرض صورة للمباني التي تم ترميمها على الشاشة ، كان من المستحيل فهم ما تمكن المرممون من القيام به بالضبط ، وتقييم عملهم. لكن العديد من الأعمال المعروضة تحولت بالفعل إلى أنقاض بحلول الوقت الذي بدأ فيه الترميم.
من بين المشاريع الممنوحة ، لا يسع المرء إلا أن يلاحظ ترميم مجمع كبير في مستشفى كاثرين ، الأمر الذي تطلب جهودًا هائلة من المرممين. حقيقة أنه كان من الممكن الحفاظ على مظهر المستشفى في شكله الأصلي تقريبًا ، نظرًا للحلول الهندسية المعقدة ، هي بلا شك ميزة المؤلفين.أنا أيضا أحب العمارة المبنية من الطوب. لذلك ، أود أن أقول بشكل منفصل عن مستودعات جمعية مصنع الفودكا والمشروع الشاق للغاية لترميم غرفة الكاتدرائية. جودة تشطيبات الواجهات تجعل هذه المباني كائنات مركزية على خلفية المباني المحيطة. في كلتا الحالتين ، كان لا بد من استعادة كل لبنة على حدة. لقد سررت أيضًا بالكفاءة المهنية التي يتمتع بها المرممون لشواهد القبور في مقبرة نوفوديفيتشي. تتعرض الألواح الحجرية والرخامية باستمرار لبيئة حضرية عدوانية ، وبالتالي تتطلب اهتمامًا خاصًا.
وبالطبع ، لا يسعني إلا أن أذكر بروبيليا غوركي بارك ، والتي كان عليّ أن أبحث فيها عن مناهج تكنولوجية جديدة لترميم الآثار المعمارية اللاحقة. يجب أن يكون مفهوماً أن هذه مواد وزخرفة وتقنيات بناءة ومعمارية مختلفة تمامًا ، والتي تختلف اختلافًا كبيرًا عما كانت عليه في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. من الجيد أنه بالإضافة إلى التجديد ، تمكن المؤلفون من تشبع البوابة المركزية بوظائف إضافية ، بعد أن رتبوا سطح مراقبة جديدًا في الأعلى ". *** الترشيح "كائنات العمارة عبادة"
غرفة الكاتدرائية في ليخوف لين
تم بناء مبنى حجرة الكاتدرائية ، الذي كان في بداية القرن العشرين مركزًا للتعليم الثقافي والروحي ، في عام 1901 وفقًا لمشروع P. A. فينوغرادوف. شارك رسام الأيقونة فاسيلي جوريانوف في الرسم والديكور الداخلي لكنيسة منزل دار الأبرشية. في عام 1930 ، بعد نقل غرفة الكاتدرائية ، التي كانت مغلقة في ذلك الوقت ، إلى مجتمع Mezhrabpomfilm ، أعيد بناء المبنى بالكامل على الطراز البنائي. ظهرت أربعة طوابق إضافية فوق الجناح الأيمن ، وتم هدم برج الجرس والقبة الذهبية لكنيسة فلاديمير. وحتى التسعينيات ، كان هناك مصنع أفلام يعمل هنا.
تم تكليف المرممين بمهمة إعادة المبنى إلى مظهر غرفة الكاتدرائية. وفقًا لإدارة التراث الثقافي في موسكو ، كان من الضروري ترميم السقف من الصور ، وتفكيك النوافذ المسدودة تمامًا في قاعة السينما السابقة ، واستعادة الديكور شيئًا فشيئًا وإعادة الديكورات الداخلية إلى لونها الأصلي. أشار كبير مهندسي مشروع الترميم ، سيرجي كوبريانوف ، إلى أن زخرفة الجدران فقط هي التي نجت بشكل جيد نسبيًا تحت طبقة الجص في الثلاثينيات.
لكن المبنى البنائي ، بالطبع ، فقد بالكامل. *** الترشيح "كائنات من الفن الضخم"
57 شواهد قبور في مقبرة نوفوديفيتشي
تم ترتيب ما يقرب من ستين أثرًا في مقبرة نوفوديفيتشي. كان لابد من إصلاح النصب التذكاري وسياج النصب التذكاري لعائلة تشيخوف ، والتي تضررت بشدة بسبب الأمطار والثلوج ، لفترة طويلة وبعناء: تم إصلاح الشقوق وإزالة آثار التآكل. أصبح النصب التذكاري لغالينا أولانوفا المصنوع من الرخام الأبيض النادر داكنًا بشدة وبدأ في الانهيار. هناك حاجة ماسة إلى تقوية وإزالة البلاك المؤقت. تمت إزالة تراكمات البكتيريا الضارة التي كانت تدمرها من تمثال الرخام لناديجدا أليلوييفا. تم تطبيق مجموعة أعمال مختارة بشكل فردي على كل شاهد قبر.
*** الترشيح "كائنات من التراث الأثري"
كنيسة إيليا النبي في باحة نوفغورود
تم بناء كنيسة إيليا النبي في إلينكا ، بقبتها المتداعية وألواحها المقوسة ، على غرار الكنيسة الموجودة في قرية يوركينا بالقرب من موسكو ، في النصف الأول من القرن السادس عشر ، قبل كاتدرائية القديس باسيل. المبارك ، وبالتالي فهو أقدم معبد كامل نسبيًا في Kitai-Gorod. تم التحقيق في بناء المعبد في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. خلال البحث الأثري الحديث ، تم اكتشاف شاهد قبر من القرن السابع عشر وأرضيات من الطوب وأسس جدران المعرض من نفس الوقت ، وأسس القرنين الخامس عشر والسادس عشر وبقايا جدار من الطوب لحنية معبد لاحق. ***
