- إذا قمنا بتغطية مشروع حديقة Zaryadye ككل ، من وجهة نظر "بحثية" ، فما هي ميزاته الرئيسية برأيك؟
تشارلز رينفرو ، ديلر سكوفيديو + رينفرو:
"هذه الحديقة ليست مكانًا واحدًا معينًا ، ولكنها سلسلة من التجارب التي ، عند أخذها معًا ، تشكل نوعًا فريدًا تمامًا من الخبرة. من المهم جدًا كيف تبدأ الحديقة ، "بابها الأمامي". بالطبع ، Zaryadye مسامية تمامًا ، يمكنك الوصول إليها من نقاط مختلفة ، لكننا نعتقد أن معظم الزوار سيدخلون من الزاوية الشمالية الغربية للميدان الأحمر ، بالقرب من كاتدرائية القديس باسيل. هناك نخلق تغييرًا في الحالة المزاجية والجو بمساعدة ما نطلق عليه "التمدن البري" ("العمران البري" ، التمدن الطبيعي - محرر): يندمج الوضع الحضري للمربع الأحمر والأحياء المحيطة مع البيئة الطبيعية تذكرنا بطبيعة منطقة موسكو وكل روسيا ، متراكبة عليها ؛ والنتيجة هي مضاعفة البيئة: أحدهما طبيعي والآخر من صنع الإنسان. بالإضافة إلى منطقة المدخل ، هناك العديد من الأماكن الأخرى في الحديقة حيث نحاول تطوير فكرة "بيئة معززة": أنت في الهواء الطلق ، لكن تجربتك مختلفة عن أن تكون في بيئة طبيعية طبيعية. بيئة. لا يبدو الأمر وكأنه غابة ، ولكنه نوع جديد من المناظر الطبيعية تم إنشاؤه خصيصًا لهذه الحديقة. على الرغم من أن الحديقة تبدو بعيدة عن موسكو ، إلا أنها تختلف عنها ، فهي طبيعية ويمكنك أن تضيع فيها ، وهناك يمكنك أيضًا إعادة اكتشاف المدينة بمساعدة وجهات النظر والوصلات المرئية - وهو أمر غير معتاد ، وهو ما لم تفعله. الوصول من قبل ، من أعلى التل ، أو من منتصف النهر أو من حدود المنتزه إلى الشوارع المجاورة. وهذا يعني أن هذا المكان موجود بشكل منفصل عن موسكو وموسكو. بهذا المعنى ، يرتبط Zaryadye بحديقة High Line flyover في نيويورك ، والتي ترتفع تسعة أمتار فوق الشوارع ، ولكنها متصلة بصريًا بجميع أجزاء المدينة ، كما أنها تعمل على التعرف عليها مرة أخرى.
كين هاينز ، هارجريفز أسوشيتس:
- أود أن أؤكد أننا نعتبر اندماج الهندسة المعمارية والمناظر الطبيعية ، وطمس الحدود والمعالم ، خاصية خاصة ومختلفة وفريدة من نوعها للحديقة. ينطبق هذا أيضًا على نطاق واسع ، حيث يتم نقش المباني في التضاريس ، ومستوى التفاصيل - عندما لا يكون للرصف حافة واضحة وفقًا للمخطط - حجر جانبي ، ثم نباتات: بدلاً من ذلك ، انصهار الرصيف والمساحات الخضراء. يحتوي هذا الدمج على العديد من المستويات ، وهو أمر مثير للغاية.
خلال المسابقة ، بدا مشروعك أكثر أعمال المتأهلين للتصفيات النهائية إثارة. كان من الشجاعة اقتراح مثل هذه الحديقة في وسط موسكو ، في سياق تاريخي ، مع موقع التراث العالمي لليونسكو - الكرملين والساحة الحمراء - في مكان قريب جدًا. ما الهدف الذي حددته لنفسك؟ هل تعتقد أن موسكو بحاجة إلى شيء مذهل مثل مدينة الملاهي؟
تشارلز رينفرو:
- هناك ثلاث إجابات على هذا السؤال. من ناحية أخرى ، تطلب مشروع المنافسة مساحة كبيرة مغطاة ، والتي في ظل الظروف العادية كانت ستتحول إلى مبنى ؛ تحت سطح الحديقة يوجد العديد من المناطق المغطاة. وبالتالي ، لم يكن رد فعلنا الأول هو وضع المباني على سطح الحديقة ، ولكن إنشاء نظام تشكل فيه المناظر الطبيعية والهندسة المعمارية وحدة واحدة بحيث تكون الهياكل مخفية في الغالب. من بعض وجهات النظر ، الهندسة المعمارية غير مرئية على الإطلاق ، من البعض الآخر - إنها تتجلى على أنها واجهات للمباني. أي أن قرارنا التكتيكي كان جعل الهياكل المغطاة أقل وضوحًا.في الوقت نفسه ، قدمنا حلاً فريدًا لهذا الموقع استجابة للحاجة إلى المساحات الداخلية: دمج المناظر الطبيعية والهندسة المعمارية لتشكيل لغة رسمية جديدة. هذه اللغة تعمل بطريقتين. إنه يجلب حداثة لا لبس فيها إلى وسط موسكو - الكثير من الهياكل الزجاجية الكبيرة ، ووحدات التحكم. في الوقت نفسه ، يتم كتم صوته ، لأنه لا ينتهك خط الأفق ، ولا يتنافس مع الآثار الموجودة في العمارة في موسكو. في الوقت نفسه ، لا يبدو خجولًا ، فهو لا يقول: "أنت تعلم ، أنا لست شيئًا جديدًا" ، بل يقول: "أنا طريقة جديدة لحل مشكلة". إنه يعترف بالطابع التاريخي لوسط موسكو ، دون أن يظهر أي علامة ، شخصية "أيقونية". إذا كنت تتذكر مشاريع تنافسية أخرى ، مع وجود مبانٍ على سطح الموقع وإيماءات رسمية باهظة إلى حد ما ، فإن مشاريعنا كانت مبتكرة بشكل مذهل ، ولكنها في الوقت نفسه أقل قدرة على المنافسة مع الكرملين وكاتدرائية القديس باسيل. لم يكن هدفنا بالطبع منافسة كهذه ، بل إنشاء صورة تكمل الانطباع المعماري لبقية موسكو.
لكن الجسر "مبدع" للغاية ، يعلن عن نفسه
تشارلز رينفرو:
- هذا ليس جسرًا بالمعنى التقليدي ، فهو لا يؤدي من النقطة أ إلى النقطة ب. إنه يعطي انطباعًا غير عادي عن النهر ، على ارتفاع 10 أمتار فوق سطح الماء. وتتمثل مهمتها في أن تكون مكانًا للاستمتاع بالمدينة ، وليس شيئًا يجب النظر إليه ، وليس معلمًا "مبدعًا" في المنتزه. مما لا شك فيه أنه سوف يجذب الكثير من الاهتمام ، وسوف يلتقط الجميع صوراً له ، فهو ضخم. يجب أن أقول أنه في سياق عملنا في المشروع مع المقاولين المحليين ، تغير المشروع ، وأصبح الجسر خرسانة مسلحة ، وتم توسيعه - وأصبح أكثر وضوحًا مما كان مقصودًا في النسخة التنافسية. لا نعتقد أن هذا أمر سيئ بالضرورة ، إنه فقط أصبح مختلفًا - بما في ذلك أكثر شهرة.
هل هناك تغييرات أخرى مقارنة بمشروع المسابقة؟
تشارلز رينفرو:
- إذا نظرت إلى النسخة التنافسية للفكرة وما يتم بناؤه الآن ، ستجد أن جميع الأجزاء والمكونات التي تم تصورها في ذلك الوقت ، والمناظر الطبيعية المختلفة وعلاقاتها الخاصة موجودة ، ويسعدنا جدًا أن كل شيء قد تحول على هذا النحو. من ناحية أخرى ، وهو أمر طبيعي تمامًا ، يحتوي كل مشروع حضري معقد على العديد من الطبقات - بالمعنى الحرفي والمجازي ، ويتأثر بالعديد من القوى التي تظهر فقط أثناء تنفيذ المشروع. على سبيل المثال ، أصبح المنتزه بأكمله أعلى ببضعة أمتار ، ونتيجة لذلك ، أصبحت بعض أجزائه المعمارية الآن أكثر وضوحًا مما كان يقصده مشروع المسابقة. ولكن بفضل الارتفاع في المنتزه ، هناك المزيد من الأماكن التي تشعر فيها بالارتباط بالمدينة. أي أن هذه التغييرات لها دائمًا جوانب إيجابية وسلبية. بشكل عام ، تكون أكبر التغييرات مقارنة بمشروع المنافسة في الحجم ، ولكن ليس في المفهوم.
نود أيضًا القيام بمزيد من العمل على العناصر السلبية "المستقرة" التي تم تصورها في الأصل. تمكنا من تنفيذ العديد منها: نظرًا لحقيقة أن الهندسة المعمارية مبنية في المناظر الطبيعية ، فهي تحتفظ بالحرارة ، كما أنها تسمح بدخول الشمس ، وتحميك من المطر والثلج. ومع ذلك ، فإن نظام التسخين الجيوحراري ، مخطط توزيع المياه ، وما إلى ذلك ، مدرج في المشروع. تمت إزالتها في النهاية من أجل توفير المال - قصة نموذجية - لكن هذه التغييرات غير مرئية تمامًا. وستشعر مساحات المنتزهات وتعمل ككل كما توقعنا وخططنا في مرحلة المسابقة.
ربما ، بعد هذه التغييرات ، لن تحصل الحديقة على أي جوائز بيئية أو شهادات كفاءة الموارد؟ أم أنه لا يزال ممكنا؟
تشارلز رينفرو:
- كما تعلمون ، هذه الحديقة صديقة للبيئة أكثر بكثير من فندق روسيا (يضحك) لدرجة أنها ستحصل على أعلى شهادة من وجهة النظر هذه. لست متأكدًا مما إذا كنا مؤهلين حتى للحصول على شهادة LEED أو BREEAM. لم يكن هدفنا جعل الحديقة مشروعًا توضيحيًا للتقنيات الخضراء. أردنا أن نظهر كيف يمكن للناس أن يشعروا بأنفسهم في مكان تعمل فيه الأنظمة السلبية - يتم التقاط الحرارة الشمسية ، وما إلى ذلك.
براين تابلت ، ديلر سكوفيديو + رينفرو:
- كنا مهتمين حقًا بإعادة توجيه تدفقات الطاقة إلى الموقع ، باستخدام الطاقة كمواد بناء أو لخلق انطباعات للزائر. ولذا توصلنا إلى كل هذه الأنظمة النشطة التي تعمل بالطاقة الشمسية وتولد الطاقة للتدفئة والتبريد في غير موسمها. ستصبح Baterias جزءًا من شبكة القشرة ، وسيتم إنفاق طاقتها على المصابيح الفردية وعناصر أخرى من الحديقة. بشكل عام ، الحديقة "مستقرة" ، وهي مكان يأتي الناس إليه عدة مرات ، وستصبح جزءًا من حياة المدينة. في الوقت نفسه ، كنا أقل اهتمامًا بالقوائم "الإلزامية" للعناصر البيئية من احتمالات إعادة توجيه الطاقة على مدار العام ، والمناطق المناخية حيث يخلق الشكل "السلبي" للحديقة مساحات دافئة وباردة.
ديفيد شاكون ، ديلر سكوفيديو + رينفرو:
ما جذبنا إلى المسابقة هو أنه كان مطلوبًا إنشاء حديقة يمكن استخدامها على مدار السنة. للتلخيص ، لن تعمل الحديقة كجذب عالمي مذهل طوال العام. في فصل الشتاء ، ربما لن يأتي السياح إلى هناك ، ولكن سكان موسكو - الأطفال والمتقاعدون. لذلك فإن الحديقة ليست مجرد عرض مسرحي ، وليس فقط للسياح ، وهذا ما يثير اهتمامنا.
هذا سؤال مثير للاهتمام - استخدام طوال الموسم ، لأن هذه مشكلة لجميع حدائق موسكو. ما الذي تم فعله في Zaryadye لجذب الناس هناك في الشتاء؟
تشارلز رينفرو:
- يتضمن المشروع مناخاً "معززاً" ، والذي كان محاولة لتوسيع المنطقة حيث يمكن للفرد البقاء بشكل مريح في موسم البرد ، خارج المبنى. لقد فعلنا ذلك في الغالب من خلال تدابير سلبية - الإشعاع الشمسي ، وحبس الحرارة ، وحماية الرياح - وكلها تم الحفاظ عليها إلى حد كبير في التصميم النهائي. بالإضافة إلى ذلك ، ستحتوي الحديقة على نقطتي جذب لجميع المواسم ، كلاهما مرتبط بالطعام - مطعم وسوق مثل سوق نيويورك في تشيلسي ، والذي نأمل أن يكون على مدار العام. يتميز المطعم بالكثير من الزجاج ، ولكنه يتمتع أيضًا بجو دافئ ؛ هناك مناظر على النهر من هناك. سيكون ملعبًا آخر على مدار العام عبارة عن مركز تعليمي للأطفال: إنه كبير جدًا ، أكبر مما كان متصورًا في الأصل. والمكون الأخير هو مركز إعلامي أكثر توجهاً نحو السياح ، ويقع بالقرب من الساحة الحمراء ، مع عرض حول طبيعة ومدن روسيا. وبالطبع ، سيتم افتتاح قاعة Philharmonic في الحديقة ، حيث يتم التخطيط للحفلات الموسيقية لمدة 250 يومًا في السنة. على الرغم من عدم وجودها في وسط الحديقة ، إلا أنها ستظل تجذب الناس هناك: أولاً سيذهبون للاستماع إلى السمفونية ، ثم إلى المطعم ، وفي نفس الوقت سيتنقلون حول الحديقة.
بريان تابلت:
- كان أحد أسباب اندماج الهندسة المعمارية والمناظر الطبيعية في Zaryadye هو رغبتنا في جعله حتى تتمكن من التحرك في الهواء النقي ، ولكن لا تتحرك بعيدًا عن أي مأوى - الأشجار التي تسد مسار الريح ، كبيرة السقف المتدلي ، والذي يحتوي عليه جميع الأجنحة تقريبًا - سيحمي من الثلج والرياح والمطر ، مما يخلق منطقة مغلقة ومفتوحة. في الوقت نفسه ، تشبه الأجنحة الأكواخ في الغابة أو الكهوف: يمكنك الاقتراب منها ، والاحماء ، والعودة إلى الحديقة. كل هذا يتم حتى تتمكن من البقاء في الحديقة لفترة أطول من المعتاد وعدم التجميد. وهناك دائمًا نقاط جذب مغطاة مدرجة بالفعل.
تم تصميم الهيكل الشبكي الكبير فوق Philharmonic مع المهندسين Buro Happold و Transsolar: على الرغم من حقيقة أنه مفتوح تمامًا من جميع الجوانب ، فإن هندسة المساحة بين التل وسقفه تسمح لك بالحفاظ على حرارة الشمس أثناء النهار ، مما يخلق نوعًا من الفقاعة الدافئة فيها. أعلى نقطة. إنه يعمل مثل دفيئة بدون أبواب ، ويمكنك الإحماء هناك دون الدخول إلى الغرفة. من غير المحتمل أنه سيكون من الممكن أخذ حمام شمسي هناك ، ولكن يمكن خلع السترة - أو مجرد الاسترخاء والاستمتاع بالمنتزه والكرملين وكاتدرائية سانت باسيل من خلال القشرة الشبكية - فهي مريحة جدًا حتى في يوم بارد.
ما رأيك في مشروع الفيلهارموني؟
تشارلز رينفرو:
- لم نشارك كثيرًا في العمل على مبنى الفيلهارمونيك ، فقط اخترنا مكانًا وموقعًا له فيما يتعلق بالمنتزه في مرحلة المسابقة. كل هذا محفوظ في المسودة النهائية ، ونحن نقدر ذلك حقًا. علاوة على ذلك ، نحن مندهشون من هذه الحقيقة ، لأن فكرتنا كانت جذرية تمامًا: يجب أن يُنظر إلى المبنى على أنه كائن معماري كبير من الشارع ، وكجزء كبير من الحديقة من الجانب الآخر. نحن لا نعرف سوى القليل عن المشروع نفسه ؛ تشارك TPO "Reserve" فيه. لكننا تعاونا معهم بنجاح عندما انخرطنا في تقاطع الحديقة ومبنى الفيلهارمونيك.
في مناخنا ، تقف الأشجار بدون أوراق في أواخر الخريف والشتاء وأوائل الربيع: تبدو الحديقة مختلفة تمامًا. كيف ينعكس هذا في المشروع؟
كين هاينز:
- لوحة الألوان التي استخدمناها شيقة للغاية وفي جميع الفصول الأربعة. على سبيل المثال ، أشجار البتولا - اللحاء الأبيض يبدو رائعًا في الشتاء ، وفي الخريف يكون اللون الأصفر للأوراق جميلًا أيضًا. سيكون هناك العديد من النباتات والأعشاب المعمرة في الحديقة. حتى في فصل الشتاء ، لا تفقد الأعشاب لونها وهيكلها ، وعندما لا تكون مغطاة بالثلج ، فإنها تتأرجح في مهب الريح. في الربيع ستكون هناك أزهار ، في الصيف ستكون هناك حركة ، وستكون لوحة ألوان مختلفة تمامًا في الخريف ، وستكون البنية في الشتاء. نحن دائما نأخذ في الاعتبار التغيرات الموسمية.
تشارلز رينفرو:
- هناك أيضًا مساحة كبيرة من الخضرة ، مما يعطي التنوع أيضًا.
كيف أخذت في الحسبان الجانب العملي للوضع البيئي الصعب والمناخ في موسكو عندما صممت المتنزه؟
كين هاينز:
- هل تقصد جودة الهواء؟
نعم ، جودة الهواء ، ولكن الشيء الرئيسي هو مشكلة عوامل التذويب ، والتي غالبًا ما تكون خطيرة جدًا على النباتات
كين هاينز:
- ناقشنا موضوع صيانة وتشغيل الحديقة وعلى وجه الخصوص إزالة الجليد حتى لا يضر بالنباتات. نحن ضد استخدام الملح الذي يضر بهم ، لذلك أوصينا بطرق أخرى من البداية - على وجه الخصوص ، منتجات الجليكوليك وغيرها من المنتجات غير الملح. إذا أخذنا وسائل ميكانيكية ، فإننا نقترح استخدام آلات مزودة بفرشاة بدلاً من المحاريث ، لأن نافخات الثلج المحراث تسبب الكثير من الضرر - بما في ذلك الرصف.
في بداية الحديث ، ذكرتَ High Line: هل أثرت تجربتك في تصميم هذه الحديقة على العمل في Zaryadye؟
تشارلز رينفرو:
- بالتأكيد! أصبح High Line نقطة البداية للتفكير في السؤال: كيف يمكن إنشاء نوع جديد من المنتزهات في بيئة حضرية شديدة الكثافة؟ بالنسبة إلى High Line ، اخترعنا الرصيف الذي يمكن أن ينمو العشب من خلاله: إنه يذكرنا بالخراب الذي حدث قبل إنشاء الحديقة. يعمل الرصيف بطريقة مماثلة في Zaryadye. ولكن نظرًا لأن هذه ليست حديقة خطية في موسكو ، بل هي حقلاً ، فقد قررنا أن الرصف إما أن يحيط بالأشجار ، ثم جزء منه ، ثم يتحول إلى مسارات ناعمة جدًا ، ويتحرك باستمرار من الصعب إلى الناعم أو إلى الأخضر ، والعكس صحيح..
نحب أيضًا حقيقة أنه من High Line يمكنك رؤية نيويورك بطريقة مختلفة. لا أعتبر هاي لاين متنزهًا حقيقيًا ، فهو ، أولاً وقبل كل شيء ، جهاز عرض حيث توجد المناظر الطبيعية ببساطة: بعد كل شيء ، يأتي الناس إلى هاي لاين ليس من أجل الأشجار والزهور ، ولكن من أجل من أجل التواجد في المدينة. وفي موسكو ، أردنا إنشاء حديقة حيث يمكنك أن تبدو وكأنك تعيش في الطبيعة وتعيد اكتشاف المدينة بنفسك.
Zaryadye مشروع كبير واستغرق إنجازه الكثير من الوقت …
تشارلز رينفرو:
- في الواقع ، لا على الإطلاق! (يضحك) الأمر ليس بهذه الضخامة وقد حدث كل ذلك بسرعة كبيرة!
ومع ذلك ، خلال هذا الوقت ، أعتقد أنك اكتسبت بعض الخبرة في العمل كمهندس معماري في روسيا. ما هي الاختلافات الرئيسية بينه وبين الممارسة في الولايات المتحدة؟
تشارلز رينفرو:
- اسمحوا لي فقط أن أقوم بتوضيح: لقد فزنا بالمسابقة ، وصنعنا المخطط الرئيسي ومفهوم مشروع الحديقة. ولكن منذ تلك اللحظة فصاعدًا ، نحن مستشارون للمشاريع ، والمهندسون المعماريون هم زملائنا الروس. لذلك ، تجربتنا مختلفة تمامًا عن كيفية حدوث كل شيء في أمريكا ، حيث سنشارك في جميع تعقيدات تطوير وتفاصيل المشروع ، والإشراف المعماري. وهنا كنا مستشارين ساعدنا الفريق في حل المشكلات بحيث كانت الحديقة المحققة قريبة من مفهومنا.وقد تعاملنا تمامًا مع هذه المهمة ، نظرًا لأن المهنة وقطاع البناء لم يتم تطويرهما في روسيا كما هو الحال في أوروبا الغربية والولايات المتحدة. وكانت من نواحٍ عديدة عملية تعليمية: ساعدنا المقاولين والمصممين والمهندسين المعماريين الروس على فهم كيفية تجميع كل شيء معًا. أعتقد أن هذه الحديقة للمهنيين الروس كانت خطوة إلى المجهول ، والتي سمحت لهم مع ذلك بالتعرف على أحدث الأنظمة والمعرفة التقنية التي أدرجناها في المشروع.
بريان تابلت:
- على الرغم من حقيقة أنه يتم تنفيذ مشاريع صغيرة للمناظر الطبيعية في موسكو ، فإن Zaryadye هي أول حديقة كبيرة جديدة منذ وقت طويل ، وبالتالي لم يكن لدى أحد خبرة كبيرة في إنشاء الحدائق. أما بالنسبة لسير العمل الأمريكي ، فكل شيء يتم دائمًا بحذر شديد ومنهجية ودقة ، مما يسمح لنا بالتحكم في الموقف بعدة طرق ، ولكن في نفس الوقت تسير الأمور ببطء وبصعوبة ، وأحيانًا بتردد كبير في تحمل أي مخاطر. لكن من الممكن العمل بطريقة أخرى ، لذلك كنا سعداء برغبة زملائنا في موسكو في محاولة تنفيذ مثل هذا المشروع الكبير والمعقد في وقت قصير جدًا. كان هناك جو متفائل للغاية في موقع البناء. اتضح أنه ممتع للغاية ومختلف تمامًا عن المنزل. أعتقد أنه سيكون من الأصعب في الولايات المتحدة تنفيذ مثل هذا المشروع الواسع النطاق في مثل هذا الوقت القصير.
