بيتر كنوش هو أحد مؤسسي نادي المهندسين والمعماريين الألمان (KdAI) في موسكو ويعيش ويعمل في العاصمة الروسية منذ عدة سنوات. هناك شيء غريب وفي نفس الوقت رصين في حقيقة أنه ليس من سكان موسكو الأصليين ، ولكنه مهندس معماري ألماني ، يقدم الهندسة المعمارية لموسكو: مظهر محترف ، خالٍ من الحياة اليومية الحضرية ، ينتزع روائع حقيقية من وفرة أبنية العاصمة ، وأحيانًا لا تكون واضحة للجميع. لا شك أن كنوش ابتكر أطلسه لذواقة الهندسة المعمارية. إنه غير مناسب للقراءة الخفيفة والسطحية: يحتاج الكتاب إلى الدراسة ، ثم تجول ببطء حولها وتجد المباني المنشورة فيها في مدينة حية. بالنسبة للمؤلف ، هذه عملية رائعة: "يبدو أن الوصول إلى موسكو أكثر صعوبة مما هو عليه في الواقع. تختبئ نفسها تحت صدفة ويمكنها في البداية أن تنفر ، "- تعترف كنوش وترسم تشابهًا بين المدينة وسكانها:" تمامًا مثل الأشخاص أنفسهم ، الذين يتصرفون في الأماكن العامة ، بشكل مثير للاشمئزاز ، ولكن في فضاءهم الشخصي ، على على العكس من ذلك ، فهم منفتحون وصادقون ". المدينة ليست في عجلة من أمرها لإظهار روائعها - يتطلب الأمر الكثير من الجهد لرؤيتها - هذه هي الفكرة الرئيسية لقصة كنوش.
من الصعب جدًا معرفة هذا الدليل على الفور - وكذلك كيفية التنقل في تاريخ مدينة حقيقية بطبقاتها التي تعود إلى قرون. يغطي الكتاب السياق الزمني والمكاني الأوسع للآثار المعمارية - من الكنائس الحجرية الأولى إلى كائنات النخبة Ostozhenka ، من الكرملين إلى الضواحي ذاتها ، بما في ذلك إقليم Sokolniki و VVTs. نصيب الأسد من المعلومات موجود في الخرائط ، التي تحتل موقعًا متساويًا في الكتاب ، جنبًا إلى جنب مع الصور والتعليقات التوضيحية على الأشياء التقليدية لهذا النوع. يتكون الأساس التوضيحي من 25 قطعة فنية مرتبة حسب الترتيب الزمني. من الواضح أن اختيار بيتر كنوش في هذه الحالة ليس سائحًا ، ولكنه محترف ، خاصة فيما يتعلق بإرث القرن العشرين. من بينها ، على سبيل المثال ، دار نشر Izvestia و Openwork House في لينينغرادكا ومباني ITAR TASS و INION. من بين أكثر الأشياء حداثة ، اختار Knoch Golden Mile ، بما في ذلك Medny House والشقق في Molochny Lane ، بالإضافة إلى برج الاتحاد ومجمع White Square في الدليل.
على الجانب الخلفي لكل عنصر من العناصر الـ 25 ، توجد أجزاء من خريطة لموسكو بها العديد من المعالم الأثرية من عصور وأنماط مختلفة موضحة عليها. ومع ذلك ، لا ينبغي للمرء أن يبحث عن تلك الموجودة في الخلف - فالخرائط مقدمة ، بدلاً من ذلك ، على أنها "استعدادات للمستقبل" ، كتيبات للسائحين الفضوليين بشكل خاص المستعدين لاكتشاف اكتشافاتهم الخاصة. لكن الكتالوج الموجود في نهاية الكتاب سيساعد في تحديد المسار إلى المبنى المطلوب: جميع المباني التي تم تمييزها على الخريطة مرقمة بالترتيب الزمني ويتم إعطاؤها هناك بالعناوين ، وإشارة إلى المهندس المعماري وسنة الإنشاء. للراحة ، يتم أيضًا فرز جميع الغرف باستخدام لون يتوافق مع فترة تاريخية محددة.
يُستكمل الدليل بفهارس أبجدية للمباني والمهندسين المعماريين. بشكل عام ، حاول Peter Knoch أن يضع في كتابه جميع المعلومات الممكنة التي تم جمعها لسهولة التنقل حول المدينة ، حتى الشخص الذي ليس على دراية بالهندسة المعمارية ، والذي ، بعد قراءة الدليل ، سيحصل على فكرة عن الحالة الحقيقية لـ الشؤون في هذا المجال.تعد القيم المعمارية الحقيقية لموسكو ، التي تم الحصول عليها بهذه الطريقة الصعبة ، بمكافأة الباحث الدقيق: "موسكو ليست على الإطلاق كما تبدو للوهلة الأولى - فهي أكثر تنوعًا ، وأكثر حداثة ، وأكثر انفتاحًا ، وأكثر تحررًا ، مع موقف أكثر قيمة في الحياة ، "وعد المؤلف لقرائه.
