تخرج فانغ تشن نينغ من الأكاديمية المركزية للفنون الجميلة في بكين عام 1982. ناقد ومدون مشهور ، مؤسس النسخة الصينية من مجلة دوموس. قام برعاية العديد من المعارض ، بما في ذلك جناح جمهورية الصين الشعبية في بينالي فينيسيا للعمارة في عامي 2010 و 2012 ، ومتحف MAXXI في روما ومتحف فيترا للتصميم في Vejle am Rhein. يدرس في كلية الهندسة المعمارية بالأكاديمية المركزية للفنون وفي معهد التصميم.
في موسكو ، ألقى فانغ زينينغ ، مع المهندسين المعماريين الصينيين الشباب Ma Yansong (MAD) و Meng Yan (Urbanus) ، محاضرة بعنوان "موجة جديدة من العمارة الصينية" كجزء من البرنامج الصيفي لمعهد Strelka للإعلام والهندسة المعمارية والتصميم.
Archi.ru: عملت الصين كمنصة رئيسية للتجارب المعمارية للمهندسين المعماريين الغربيين لأكثر من 10 سنوات. ما هو موقف جمهورية الصين الشعبية من ذلك؟
فانغ تشنينج: المهندسين المعماريين "بدو": بالنسبة لهم لا توجد حدود دولة ولا مكان عمل محدد. أين هم في الطلب ، هناك يذهبون. على سبيل المثال ، تم بناء منطقة مانهاتن في نيويورك بشكل كبير من قبل الأوروبيين وليس الأمريكيين.
وإذا تحدثنا عن المباني التي بناها الأجانب في الصين ، فهناك وجهتا نظر. لذا ، عامة الناس لا يفهمون العمارة والفنون الأجنبية ، هذه المباني تبدو غريبة بالنسبة لهم. كما أن المهندسين المعماريين الصينيين لا يتعاملون مع هذه الظاهرة بأفضل طريقة ، ولكن لأسباب أخرى: في بعض الأحيان انتظروا لعقود من الزمن فرصة لتصميم كائن كبير ، ورعاية الأفكار ، على سبيل المثال ، انتظروا 25 عامًا لمسرح الشعب العظيم في المركز في بكين ، وعهدت السلطات في النهاية بالمشروع إلى الأجانب [المهندس المعماري الفرنسي بول أندريه - تقريبًا. Archi.ru].
Archi.ru: ولكن في الآونة الأخيرة ، ظهرت المزيد والمزيد من المباني المثيرة للاهتمام للمهندسين المعماريين الصينيين - في كل من الصين نفسها وحول العالم. أليس هذا سببًا للفخر؟
ف. الفصل: إذا تحدثنا عن المشاريع التي يقوم بها الصينيون في الخارج ، فهناك عدد أقل بكثير منها حتى من المشاريع الخارجية للمهندسين المعماريين اليابانيين ، وهذه المباني ليست مرئية ومرموقة للغاية. بعد كل شيء ، هناك مشاريع من أنواع مختلفة ، على سبيل المثال ، المبنى الجديد لمتحف اللوفر: يتم الإعلان عن مسابقة دولية ، وإذا فزت بها ، يجب أن تفخر بها. وعندما يتعلق الأمر ب
مبنى سكني عادي به شقق عادية ، المشروع الذي طلبته للتو ، هذا مستوى مختلف تمامًا.
Archi.ru: هل كل هذه الظواهر تناقش في المجتمع؟ هل هناك نقاد معماريون في الصحف ينددون بالعيوب أو يدعمون اتجاهات معينة؟
ف. الفصل: نعم ، هناك العديد من هذه المنشورات حول الهندسة المعمارية. على سبيل المثال ، محررو صحيفة Xinjing Bao الشهيرة في بكين ، بمجرد ظهور مبنى جديد ، اتصلوا بي لكتابة مقال حول هذا الموضوع ، أو قاموا بإجراء مقابلة معي حول هذا الموضوع. إنه مثير للاهتمام للقراء ، وهو مطلوب ، لذلك غالبًا ما يتم طباعته.
Archi.ru: ما هو حجم الحوار حول الهندسة المعمارية الذي يحتاجه المجتمع الصيني - ليس فقط حول المباني الجديدة غير العادية ، ولكن أيضًا حول الحفاظ على التراث ، وراحة البيئة الحضرية ، والبناء البيئي؟ هل المعارض المعمارية والبيناليات مطلوبة؟
ف. الفصل: بينالي العمارة والعمران ، الذي يقام في شنتشن ، على الرغم من أنه يطلق عليه دوليًا ، لا يمكن أن يتباهى بعدد كبير من المشاركين الأجانب ، وليس له تأثير كبير على المجتمع العالمي. وليس لها تأثير كبير على المجتمع الصيني. وحتى منشورات الصحف بصراحة ليست مؤثرة جدا.
الآن ، في رأيي ، الوسيلة الأكثر تأثيرًا للتواصل في المجتمع هي Weibo ، وهي مدونة صغيرة مثل Twitter. لقد نشرت مؤخرًا رأيي في القضية المعمارية هناك ، وفي الساعات الأربع والعشرين الأولى أعيد نشر هذا المنشور 3000 مرة ، وقد قرأه أكثر من مليون شخص.هذا حوار اجتماعي حقيقي! نشر المعلومات ومناقشة الهياكل الجديدة ومناقشة ما يجب وما لا يجب هدمه - كل هذا يحدث على Weibo.
Archi.ru: لقد كنت تدرس لفترة طويلة. إلى أي مدى تعتقد أن تعليم الهندسة المعمارية الصينية يتأثر الآن بالتأثيرات الغربية؟ وهل العناصر التقليدية محفوظة فيه؟
ف. الفصل: الظاهرة الغريبة هي أنه إذا تم تبني الكثير في ممارسات التخطيط المعماري والعمراني من الاتحاد السوفيتي ، من خلال المتخصصين السوفييت العاملين في الصين ، فإن النظام التعليمي أخذ الكثير من الأمريكيين والأوروبيين ، حيث أن أساتذة الجامعات الحاليين تلقوا تعليمهم في الغرب ، ولا يزال هذا التأثير قويًا.
يجب أن يؤخذ في الاعتبار أيضًا أنه عندما كان هناك تقسيم للتخصصات في الصين إلى مجالات ، كانت الهندسة المعمارية من بين التخصصات الهندسية ، وليس بين الفنون. لهذا السبب ، نواجه الآن في كثير من الأحيان حقيقة أن المباني في الصين تم بناؤها بدون أي "إحساس بالفن" ، لأن المهندسين المعماريين لم يتعلموا ذلك.
لحل هذه المشكلة ، تم إنشاء قسم الهندسة المعمارية في الأكاديمية المركزية للفنون في بكين (CAFA) ، وأقوم بتدريس الهندسة المعمارية هناك تمامًا كفن. في الواقع ، لم أتلق هندسة معمارية ، بل تلقيت تعليمًا فنيًا ، ثم درست الهندسة المعمارية بنفسي - بالتجربة ، من خلال قراءة الكتب ، وما إلى ذلك ، والموضوع الذي أدرسه في CAFA يسمى "التحليل المقارن للعمارة والفن."
في فصل دراسي واحد لدي 12 درسًا ، اثنان منهم مخصصان لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية وروسيا. تحدثت في أحدهم عن ماليفيتش ، والتفوق وما إلى ذلك ، ومن ناحية أخرى - عن رودتشينكو ، وتاتلين ، وميلنيكوف: سأذهب وأرى ناديه يحمل اسم روساكوف. بالمناسبة ، ليس من السهل على الأجنبي التعرف على الهندسة المعمارية الروسية الحديثة: من تجربتي الخاصة أعلم أن هناك القليل جدًا من مصادر المعلومات.
أقوم أيضًا بالتدريس في معهد التصميم - دورة حول أساسيات التصميم الصيني ، وتطويره خطوة بخطوة بدءًا من فترة 6 آلاف عام.
Archi.ru: هل مهنة مهندس معماري مرموقة في الصين؟ هل هناك منافسة كبيرة على هذا التخصص في CAFA؟
ف. الفصل: إنها تحظى بشعبية كبيرة ، وجامعتنا هي الأكاديمية المركزية لكل الصين ، لذلك هذا هو المكان الذي يحاول الجميع الوصول إليه. الآن لا تزال الأمور جيدة نسبيًا: بعد التوسع ، يدرس عدة آلاف من الطلاب في CAFA ، وفي وقتي كان هناك 40 شخصًا ، وبالتالي كان من الصعب للغاية الوصول إلى هناك. الآن الدورة في كلية الهندسة المعمارية يزيد قليلاً عن 100 شخص ، والمنافسة هي 200 شخص لكل مكان.
Archi.ru: مهنة مهندس معماري في الصين هي مهنة مرموقة ومن الواضح أنها مطلوبة بالنظر إلى حجم البناء الجديد. ما مدى مساهمة هذا في تطوير العمارة الصينية ، وظهور أفكار جديدة؟
ف. الفصل: يجب فهم عدة نقاط. أولاً ، يحاول الطلاب ، بعد أن تلقوا تعليماً "أوروبياً" جيداً منا ، مغادرة البلاد ومواصلة تعليمهم في بعض الجامعات الغربية. ثانيًا: من بين مائة شخص في الدورة وقت التخرج ، لا يمكنني أن أحصي أكثر من اثنين أو ثلاثة من المهندسين المعماريين الواعدين الموهوبين حقًا.
والمشكلة الثالثة: في الصين ، تلعب العلاقات الشخصية بين الناس دورًا مهمًا للغاية ، وهو معقد للغاية ومليء بالفروق الدقيقة ، لذلك من الصعب للغاية على المهندس المعماري ، وخاصة الشاب ، اختراقه.
يعد Ma Yansong ، مؤسس مكتب MAD ، والذي يلقي أيضًا محاضرة اليوم ، أحد أندر أمثلة النجاح.
Archi.ru: ما مصير سائر خريجي جامعات العمارة؟
ف. الفصل: من الصعب أن تكتسب الشهرة كشخص ، لكن الحصول على وظيفة في شركة تطوير حيث تصمم ناطحات السحاب ورش عمل كاملة ، والتواجد كموظف عادي بدون اسمك وبدون شخصية إبداعية أمر سهل.
Archi.ru: إذا كنت تأخذ المهندسين المعماريين الموهوبين الناجحين ، فما مدى أهمية الموضوع الاجتماعي بالنسبة لهم ، والعمل من أجل الشرائح الضعيفة من السكان؟
ف. الفصل: توجد مثل هذه المشاريع - على سبيل المثال ، منازل للشباب من ذوي الدخل المنخفض ، حيث تكون الشقق صغيرة جدًا - 20-30 مترًا مربعًا من المساحة ، وهي مصممة للأشخاص الذين لم يبدأوا تكوين أسرة بعد.أيضًا ، نظرًا للزلازل المتكررة ، يقوم المهندسون المعماريون ببناء مدارس موثوقة في المناطق المعرضة للزلازل ، مما يساعد على استعادة هذه المناطق بعد الكوارث الطبيعية. إذا كان المتحف بحاجة إلى البناء في المناطق الفقيرة - على سبيل المثال ، هناك تقاليد حرفية فريدة أو آثار للفن القديم - ولكن لا يوجد مال لذلك ، فيمكن للمهندسين المعماريين تصميمه مجانًا.
Archi.ru: ما رأيك هو التحدي الرئيسي للمهندسين المعماريين الصينيين في الوقت الحالي؟ ما الذي يجب أن يكرسوا كل طاقاتهم له؟
ف. الفصل: كانت الثورة الصينية ثورة فلاحية ، والمشكلة هي أن الفلاحين لديهم فهم خاص للفضاء وتنظيمه ، ومبادئ البناء ، ولا يمكن أن يتغير وعي الفلاحين بنفس الوتيرة السريعة التي يسير بها التحضر والتصنيع. لقد خرج العديد من القادة الذين يتولون قيادة الصين الآن من بيئة الفلاحين وتلقوا تنشئة مناسبة. وبالتالي يصعب عليهم إدراك وفهم مبادئ تنظيم الفضاء ، والتي تعتبر ضرورية لمدينة حديثة. لهذا السبب ، في كثير من الأحيان ، يتم رفض المشاريع الحضرية الجيدة على الفور ، أو يتم إرسالها للمراجعة للمراجعة حتى تتغير بشكل لا يمكن التعرف عليه. وهكذا ، بسبب هذه "جذور الفلاحين" ، تم تخفيض مستوى العمارة الجديدة والمساحات الحضرية في الصين بشكل مصطنع. لذلك ، فإن مسؤولية جميع المهندسين المعماريين المحترفين والمتعلمين هي أن يشرحوا للسلطات والمجتمع ما يجب أن تكون عليه المدينة في القرن الحادي والعشرين.
