- ما هو مهم جدا منافسة هل يوربان مناسب لك - وفريقك ، إذا كنت هناك أربع مرات؟
- هذه المرة شاركنا في هذه المسابقة لأول مرة باسم DROM. ضم الفريق ، بالإضافة إلى ثلاثة شركاء - تيمور كريمولين وأنا وصوفيا كوتسينكو ، الفنانة ماشا كراسنوفا-شابايفا وخبيرة التخطيط الحضري كريستينا كناوف. المشاركة في Europan هي نوع من الاختبار بالنسبة لنا: أين نحن في نظام الإحداثيات الحالي ، هل يمكننا تقديم إجابات للأسئلة الموجودة على جدول الأعمال. يمكننا القول أنه يعمل حتى الآن.
حافظت هذه المنافسة على سمعتها العالية لسنوات عديدة ، ومن المرموق الفوز فيها. وبالطبع ، تجذبني فرصة تنفيذ مشروعي.
ما هو برأيك سبب نجاحك الكبير في هذه المسابقة - ثلاثة انتصارات من أربع محاولات؟
- كانت انتصاراتي الثلاثة في هولندا ، وأعتقد أن السبب هو أن نهج المشروع الهولندي وطريقة التفكير بشكل عام قريبان جدًا مني. في جلسة Europan السابقة ، قمت أنا وتيمور كاريمولين بمشروع لموقع في مدينة شارلروا البلجيكية ، ولكن ، على الأرجح ، تبين أن مشروعنا راديكالي للغاية وفقًا للمعايير المحلية ، لذلك لم نفز في ذلك الوقت.
ماذا أعطتك المشاركة والانتصارات في Europan؟
- الشيء الأكثر أهمية هو أننا نجحنا في جلب مشروع Europan 10 في Emmen - والذي فزت به لأول مرة - إلى التنفيذ [يمكن قراءة التفاصيل حول هذا المشروع وتنفيذه هنا - تقريبا. Archi.ru]. ومع ذلك ، فإنه يعد نجاحًا كبيرًا عندما تتاح الفرصة لمهندس معماري شاب من روسيا ، كان في ذلك الوقت طالبًا بالأمس ، لبناء مشروع في هولندا. والنتيجة ، في رأيي ، كانت جديرة بالاهتمام. بمساعدة Europan ، قمت أيضًا بتوسيع دائرة جهات الاتصال الخاصة بي ، وما زلنا أصدقاء مع بعض الفائزين حتى يومنا هذا.
حدثنا عن جوهر المشروع الجديد الذي حقق لك انتصارك الثالث: لماذا اخترت هذا الموقع بالذات ، ما سبب الحل المقترح؟
- لطالما كنت مهتمًا ببايمر - حي أمستردام الذي يتمتع بتاريخ مثير للاهتمام ، وعندما رأيت أن أحد أقسام Europan 14 كان موجودًا هناك ، أردت العمل عليه. أنا سعيد لأن شركائي اتفقوا معي.
بنيت في أواخر الستينيات على أساس مبادئ المؤتمرات الدولية للهندسة المعمارية المعاصرة (CIAM) للطبقة الوسطى في أمستردام ، وتحولت Bylmer بسرعة إلى غيتو إجرامي ، ويرجع ذلك أساسًا إلى موجة الهجرة من سورينام - بعد هذه المستعمرة السابقة في أمريكا اللاتينية حصلت هولندا على الاستقلال. في الثمانينيات ، أصبح من الواضح أن هذه المشاكل بحاجة إلى معالجة عاجلة ، وبدأت المناقشات في المجتمع المهني حول كيفية تحسين صحة المنطقة. من ناحية أخرى ، كانت هناك أفكار لهدم المباني الشاهقة واستبدالها بمنازل جديدة. اتخذ OMA الموقف المعاكس ، وفي
في مشروعهم لعام 1986 ، اقترحوا الحفاظ على التطوير الحالي وضغطه وتشبع مستوى الأرض بمجموعة متنوعة من البرامج الجديدة. ولكن في النهاية ، بعد كارثة عام 1992 سيئة السمعة ، عندما اصطدمت طائرة تابعة للخطوط الجوية التركية بأحد المباني المكونة من أحد عشر طابقًا ، استمر هدم المنطقة.
يقع H-Buurt ، Europan 14 ، على الحافة الجنوبية من Bilemer. على عكس المناطق الواقعة في شمال وشرق المنطقة ، بالكاد لمسها التجديد: تم تجديد المنازل ، ولكن تم الحفاظ على المساحات المفتوحة وفقًا للمفهوم الأصلي. ترتفع الطرق السريعة فوق مستوى سطح الأرض وتقطع المنطقة إلى مربعات متصلة بشكل غير محكم ، والمساحة حول المنازل خالية من التسلسل الهرمي وهي متنزه واحد مستمر.هذه الحديقة جميلة ، لكن نظرة واحدة عليها كافية لفهم مقدار الموارد التي يتم إنفاقها على صيانتها. لكن المشكلة الرئيسية لـ H-Buurt ، من وجهة نظرنا ، هي الافتقار إلى التنوع.
يشغل موقع العطاء الآن مرآبان متدهوران من عدة طوابق. استند مشروعنا إلى موضوع Europan 14 "Productive City" وبرنامج الاقتصاد الدائري في أمستردام. اقترحنا استبدال المرائب بهيكل تخطيط حضري جديد يسهل اختراقه. تبدو كمدينة وقرية في نفس الوقت ، وتحاول حل المشكلات ذات المقاييس المختلفة - من المدينة بأكملها إلى محيطها المباشر. يقدم مشروعنا أقصى قدر من التنوع - حجم قطع الأرض ، والوظائف (بما في ذلك الإنتاج) ، وأنماط المنازل والأماكن المفتوحة ، وإمكانيات إعادة الاستخدام ، وإعادة البناء والانتهاء ، وإشراك المجتمع المحلي ومختلف أصحاب المصلحة. يهدف التنوع في هذه الحالة إلى بث حياة جديدة في اقتصاد المنطقة وجعله مستدامًا وقابلًا للتكيف بسهولة مع التغييرات المحتملة في المستقبل.
كان أحد الأسئلة الرئيسية التي طرحناها على أنفسنا هو كيف ، من ناحية ، كيف نربط بنيتنا الجديدة بالمنطقة المحيطة ، ومن ناحية أخرى - كيف يمكنها هي نفسها أن تزيد من ترابطها. اقترحنا تحويل الملعب الحالي إلى ساحة بها مركز ثقافي - مكان لقاء وتواصل بين السكان القدامى والجدد.
نوع من المراكز الصغيرة للنسيج العمراني الجديد هي "ساحات الإنتاج" ، والتي يمكن تأجيرها للعمل في الهواء الطلق ، وكذلك لعرض عينات من منتجاتها. نقترح تقليص مساحة الحديقة بين المباني السكنية القائمة على حساب الحدائق النباتية والتي يتم تأجيرها أيضًا. سوف يزرعون منتجات يمكن تذوقها في المركز الثقافي خلال أمسيات المطبخ الوطني.
نقترح تحويل الطرق المرفوعة فوق مستوى الأرض إلى شوارع المدينة. نعتقد أنه ليس من الضروري تسويتها لهذا الغرض ، كما حدث في أجزاء أخرى من بايمر ، والتي تم تجديدها في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. يمكن وضع قطع الأراضي على طول هذه الطرق حيث يمكن للمطورين الكبار بناء مباني سكنية كبيرة. وستكون مسؤوليتهم أيضًا بناء سلالم لربط المستويات العليا والسفلى. في المناطق الداخلية للمباني ، ستربط هذه المستويات الورش وصالات العرض - وبالتالي يتم تنشيط "مستويي الأرض".
تشمل الأنماط وخيارات التطوير الأخرى المعروضة منازل خاصة بها ورش عمل يمكن للعائلات بناؤها على نفقتهم الخاصة وبأيديهم ، ومنازل مبنية من قبل التعاونيات والمطورين الصغار ، حيث توجد ورش عمل منفصلة للشركات متوسطة الحجم ، ومساحات كبيرة التي يمكن أن تؤجر بشكل جماعي رواد الأعمال المبتدئين ، وبالتالي تقليل التكاليف من خلال مشاركة الآلات والمعدات الأخرى.
متى وبأي مشروع حصلت على فوزك الثاني في يوربان؟ هل سيتم تنفيذ هذا المشروع؟
- كانت الدورة الحادية عشرة لأوروبا. لقد قدمت عرضًا لمدينة ألمير - وهي مدينة ليست بعيدة عن أمستردام ، في أصغر مقاطعة في هولندا - فليفولاند ، حيث كانت المياه موجودة منذ حوالي خمسين عامًا. تقع قطعة أرض المنافسة في منطقة ألمير بورت ، والتي تم تطويرها بنشاط منذ عام 2000. كان يقع بجوار الشاطئ وكان مرئيًا جيدًا من الطريق السريع والسكك الحديدية - من مدخل Flevopolder. كانت المهمة هي تقديم كائن صغير مع تغيير في البرنامج والموقع: في البداية ، كان من المفترض أن يكون بمثابة جناح بوظيفة ثقافية ومركز معلومات عن السد ، يحمي القطب من مياه بحيرة أيمير الاصطناعية ، ثم تم التخطيط لبيعها كفيلا ونقلها خلف السد ، في الجزء المشجر من بولدر …
كان اقتراحي منزلًا متحولًا. الجزء العلوي منه عبارة عن "صندوق" بفتحة كبيرة - "فراغ" - في المنتصف. يتم تثبيته عموديًا على دعامات فولاذية ويصبح نوعًا من شاشات اللوحات الإعلانية للسيارات والقطارات التي تمر في مكان قريب.يمكن أن يصبح "الفراغ" شرفة للاستمتاع بالمناطق المحيطة ، أو مسرحًا للعروض. بعد الانتقال إلى أيادي خاصة ، يمكن وضع "الصندوق" أفقيًا: سيصبح المبنى أقل وضوحًا ، ولكنه أكثر اتساعًا. ستتحول الجدران السابقة إلى أرضيات وسقوف ، وستتحول الأرضيات إلى جدران ، وسيتحول "الفراغ" في المنتصف إلى فناء خاص.
بعد الانتصار ، بدأت في وضع اللمسات الأخيرة على اقتراحي ، لكن للأسف توقف المشروع. Museum De Paviljoens ، الذي خطط مطورو المشروع ، شركة Amvest ، للتعاون لإنشاء المحتوى الثقافي للمشروع ، وخسر التمويل وتم إغلاقه.
ما مدى فائدة Europan في رأيك للهندسة المعمارية والمهندسين المعماريين الأوروبيين؟
- بدأت الكثير من ورش العمل الأوروبية مسيرتها المهنية بالفوز في Europan. على سبيل المثال ، فازت MVRDV و Atelier Kempe Thill و Casanova + Hernandez architects و Monolab و Urbanoffice والعديد من الشركات الأخرى بهذه المنافسة بين المكاتب الهولندية. يبدو أن كل مهندس معماري شاب هنا حاول مرة واحدة على الأقل المشاركة في هذه المسابقة - على أمل بدء حياته المهنية المستقلة.
نظرًا لوجود العديد من المشاركين دائمًا في المسابقة ، فإن Europan لديه الفرصة لطرح أسئلة مهمة على الجيل الشاب من المهندسين المعماريين والتي ربما لم يفكروا بها من قبل ، ودفعهم لتقديم إجابات غير عادية لهم.
هل لدى Europan تطور حسب ملاحظاتك؟
- لم يتغير شكل المسابقة تقريبًا خلال تاريخها الذي يقارب الثلاثين عامًا: توفر البلديات قطع أراضي ، ويتم دعوة المهندسين المعماريين الذين لم يبلغوا الأربعين بعد إلى تطوير حل لهم وفقًا للموضوع الذي أعلنه المنظمون. لكن الموضوعات تتغير باستمرار ، ويمكن استخدامها لتتبع أي جدول أعمال كان ذا صلة بالخطاب المعماري الأوروبي في وقت أو آخر. على سبيل المثال ، تم تخصيص موضوعات الجلسات الأولى ، في أوائل التسعينيات ، لتغيير أنماط الحياة والبنية الداخلية للمباني السكنية التي تعكس هذه التغييرات. كان الاقتصاد مزدهرًا في هذا الوقت ، وكانت مستويات المعيشة تتغير بسرعة. في النصف الثاني من التسعينيات ، تحول تركيز الاهتمام إلى "الامتداد" للمدينة ومحيطها. في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، ظهر موضوع التنمية المستدامة ، والعلاقة بين المناظر الطبيعية الحضرية والطبيعية ، وإعادة استخدام النسيج الحضري الحالي. في الجلستين قبل الأخيرة ، طُلب من المشاركين التفكير في موضوع "المدينة المتكيفة". ويدعو موضوع الجلسة الأخيرة - "المدينة المنتجة" - إلى الإجابة على السؤال: كيف يمكن إعادة وظيفة الإنتاج ، بعد سنوات عديدة من تقليصها ، إلى المدن - بحيث تصبح جزءًا لا يتجزأ منها ، وتؤسس روابط بين السكان ، تساعد المدينة على أن تصبح متنوعة ومستدامة حقًا.
لماذا لا يسعى المهندسون المعماريون فقط للمشاركة ، ولكن أيضًا البلديات التي لديها قطع أراضي؟ ما هو مصدر اهتمامهم؟ فرصة "لعقد" مسابقة معمارية على حساب شخص آخر؟
- تلعب البلديات دورًا رئيسيًا في توفير المواقع ، ولكن يتم أيضًا تضمين أصحاب المصلحة الآخرين في الفريق. لذلك ، على سبيل المثال ، في المير وإمين ، كانت قطع الأرض مملوكة للمطورين ، وبالتالي تم تنفيذ العمل الرئيسي معهم.
تعقد الجلسات التحضيرية مع ممثلي الدائرة عادة خلف أبواب مغلقة ، وبالتالي لا يمكنني إلا أن أخمن الأسباب التي دفعتهم إلى المشاركة. أعتقد أنهم ينجذبون إلى الطموح الرئيسي لـ Europan: إيجاد حلول معمارية وحضرية مبتكرة لتحويل المدن (بالإضافة إلى مهمتها الرئيسية - مساعدة المهندسين المعماريين الشباب على تحقيق أفكارهم). وشهدت هذا في إمين وألميرا: هناك ، ممثلو البلديات لديهم عيون مشرقة حقًا ، يريدون تحسين مدينتهم. لكن ، بالطبع ، يحاول المسؤولون ليس فقط بدافع الإيثار. رواتب مسؤولي البلدية وحصص البناء المخصصة للمدينة تعتمد بشكل مباشر على عدد ونمو سكانها ، بحيث تكون هناك منافسة بين البلديات بالنسبة للسكان ، وهم مهتمون بشكل مباشر بتطوير مدينتهم وتعميمها.
لكن بالنسبة لشركات الإسكان (wooncorporaties) والمطورين ، ترتبط المشاركة في Europan بصعوبات إضافية.من الأسهل والأكثر كفاءة التعامل مع المصممين المحليين الموثوق بهم ، ولكن هنا يتعين عليك العمل مع المهندسين المعماريين ، وإن كان ذلك بأفكار مثيرة للاهتمام ، ولكن غالبًا بدون خبرة ومعرفة كبيرة بالسياق المحلي. إنه لأمر رائع أنهم يجرؤون على المخاطرة.
هل ينبغي للمهندسين المعماريين العاملين في روسيا أن يشاركوا بنشاط في هذه المسابقة ، أم أن Europan أكثر فائدة لأولئك الذين يعملون بالفعل في أوروبا أو يسعون جاهدين لتحقيق ذلك؟
- المكان الحائز على جائزة في Europan يعطي فرصة "للإضاءة". ومع ذلك ، فإن الهدف الرئيسي للمسابقة هو تنفيذ المشروع. العديد من الفرق ، إذا انتقل مشروعهم في النهاية إلى التنفيذ ، فتحت ورشة عمل في البلد الذي يقع فيه الموقع. أعتقد أنه من الصعب على المشاركين من روسيا القيام بذلك أكثر من المقيمين في الاتحاد الأوروبي.
ولكن ، على أي حال ، تعتبر Europan تجربة ممتعة للغاية تستحق محاولة التواصل معها. بعد كل شيء ، هذه مسابقة للأفكار ، وتحتاج إلى الكشف عنها فقط على ثلاثة أجهزة لوحية من طراز A1. لست بحاجة إلى أن تكون خبيرًا في اللوائح والتكنولوجيا المحلية للقيام بذلك. تحتاج فقط إلى تقديم إستراتيجية مثيرة للاهتمام ومثيرة. وبعد ذلك - كم هو محظوظ …
