تتكون الدراسة من جزأين ، يتوافقان مع فترات حياة وعمل نيكولاي فاسيليف: روسي وأمريكي - الأول كتبه فلاديمير ليسوفسكي ، دكتور في تاريخ الفن ، والثاني بقلم ريتشارد جاتشو ، الأستاذ بالجامعة. تكساس. في الواقع ، بدأ العمل الأصلي لـ Gachot حول Vasiliev في ظهور هذا المنشور. وإذا كان معروفاً الكثير عن عمل المهندس المعماري في وطنه من قبل ، فإن المعلومات المتعلقة بحياته بعد الهجرة إلى روسيا تُنشر لأول مرة.
في الجزء الخاص به من الدراسة ، يصف فلاديمير ليسوفسكي باستمرار فترة سانت بطرسبرغ للمهندس فاسيليف. بالنسبة للمهندس المعماري في العاصمة ، كان كل شيء أكثر من نجاح: فقد تلقى تعليمه أولاً في معهد المهندسين المدنيين ، ثم في ورشة ليونتي بينوا ، وبدأ العمل بنجاح فور حصوله على شهادته. لم يكن العمل في مكتب مؤسسات الإمبراطورة ماري مرهقًا للغاية ، فقد جلب دخلاً ثابتًا وسمح له بالتركيز على المشاركة في جميع أنواع المسابقات المعمارية. أصبح التصميم التنافسي هو الفكرة السائدة في عمل نيكولاي فاسيلييف: في فترة بطرسبورغ القصيرة نسبيًا ، تمكن من المشاركة في عشرات المسابقات ، وغالبًا ما أصبح الفائزين بجوائزها. وبالنسبة لمشروع مسجد الكاتدرائية الذي تم تنفيذه لاحقًا ، حصل المهندس المعماري على جائزتين أوليتين. وعلى الرغم من أن أنشطة نيكولاي فاسيلييف في هذه السنوات قد تمت دراستها جيدًا إلى حد ما من قبل الباحثين في الهندسة المعمارية ، إلا أن فلاديمير ليسوفسكي ، من خلال عمله ، يقدم عددًا من الحقائق الجديدة في التداول العلمي. واحد من أكثر المهندسين المعماريين موهبة وأصالة في روسيا ما قبل الثورة هو ولأول مرة ممثل بشكل كامل لجمهور عريض.
النصف الثاني من الكتاب ، بقلم ريتشارد جاشوت ، مكرس لحياة وأعمال فاسيليف في الولايات المتحدة. لم ترحب أمريكا بالمهاجر فاسيليف بأذرع مفتوحة. على عكس روسيا ، حيث سادت معظم الأوقات الحرة للهندسة المعمارية في 1910-1920 ، في الولايات المتحدة ، كان النشاط المعماري خاضعًا لمتطلبات الرأسمالية الصعبة. كان أول مكان عمل لـ Vasiliev هو شركة Warren & Wetmore ، حيث عمل كمصور متخيل من عام 1923 إلى عام 1931. أجبرت الحاجة الأولية لكسب لقمة العيش فاسيلييف على تولي وظائف لا تتوافق مع مستوى موهبته - لا يخفي جاشوت ذلك. تجدر الإشارة إلى أن المؤلف عمومًا يولي اهتمامًا أكبر لوصف البيئة التي وجد المهندس المعماري نفسه فيها. تتناقض سيرة بطرسبورغ السلسة ، المدعومة بمقالات من مجلة Zodchiy ، في هذا الجزء من الدراسة مع الرسومات والمقاطع المليئة بالإثارة بروح إدي ليمونوف.
ومع ذلك ، على الرغم من كل الصعوبات اليومية والمالية للحياة في أمريكا ، لم يتخلى فاسيليف عن شغفه الرئيسي - التصميم التنافسي. ربما كان أكثر المحاور الإبداعية المذهلة التي اختبرها المهندس المعماري في الولايات المتحدة هو جاذبيته للحداثة. وحقيقة أن سيدًا بارعًا في منتصف العمر قد وجد بالفعل القوة لمراجعة أسلوبه الإبداعي بشكل جذري أمر مذهل حقًا. في الثلاثينيات من القرن الماضي ، شارك فاسيليف بنجاح في عدد من المسابقات للمباني الحديثة - يخبر Gachot عن كل من هذه المسابقات والمشاريع التي تم تطويرها لها بأكثر الطرق تفصيلاً وإثارة.
