كل يوم سبت ، في إطار البينالي الدولي الثاني عشر للهندسة المعمارية في البندقية ، تُعقد اجتماعات مع القيمين السابقين لهذا المعرض الاحترافي المرموق في العالم. في 16 أكتوبر ، أصبح البروفيسور كورت فورستر بطل "السبت المعماري" ، الذي اقترح موضوع "التحولات" لبينالي 2004.
بعد عودته إلى البندقية بعد ست سنوات ، أطلق فورستر على محاضرته عنوان "الحياة بعد التحولات". يقدم ضيوفه للجمهور - رئيس تحرير مجلة مدريد Arquitectura Viva Luis Fernandez Galliano والمهندس المعماري الدنماركي Bjarke Ingels (مؤسس BIG ، أحد أشهر المكاتب وأكثرها رواجًا في بلده) ، تحدث أمين عام 2004 لأول مرة عن سبب اختياره هذا الموضوع … وفقًا له ، في بداية العقد الأول من القرن الجديد ، بدا له أن مستقبل الهندسة المعمارية يكمن على وجه التحديد في التحولات - للتحول العالمي ، كما حدث في برلين (وكان فورستر أحد الاستشاريين في الحكومة الألمانية بشأن إعادة إعمار المدينة بعد التوحيد) ، للأشكال الرقمية وتصميم الكمبيوتر وإنشاء لغة معمارية جديدة بشكل أساسي.
بعد ست سنوات ، بدا أستاذ من زيورخ ، بشكل غريب بما فيه الكفاية ، ينظر إلى "التحول" بشكل أكثر تشككًا. نعم ، النماذج الرقمية ، نعم ، أيقونات المباني والمباني ، العلامات التجارية ، ولكن ما وراءها؟ وخلفهم ، وفقًا لكيرت فورستر ، لا يوجد شيء عمليًا - على الأقل ، لا فائدة ، لا توجد مساهمة في حل المشكلات الاجتماعية والجمالية والاقتصادية ، والتي ، كما يعتقد الأستاذ بشدة ، لا ينبغي أن تكون غريبة عن العمارة الحقيقية عالية الجودة. وإذا كان تصور البينالي في عام 2004 كمنصة يتم فيها العثور على التوازن الأمثل بين القديم والجديد ، وتحولات التراث والتراث التاريخي ، والرسم التقليدي والتصميم ثلاثي الأبعاد ، بين الخيال البشري وتصميم الكمبيوتر ، فمن المسلم به اليوم أن هذا التوازن لم يتحقق. وجد.
"السؤال" ماذا نفعل بالتاريخ؟ " اليوم ، إنه مناسب لجميع المدن الكبرى تقريبًا ، لكن يبدو أن المهندسين المعماريين قد وافقوا: كل ما يمكنهم تقديمه هو إما تقليد شبه عتيق ، أو شكل طنان متعمد ، والذي يسمى لسبب ما بالحداثة ، كما يقول فورستر. "بالنسبة لي ، ليست الأشكال التي يجب أن تكون حديثة جدًا ، ولكن المواد ، وقبل كل شيء ، التقنيات.
المؤرخ الذي كان يدرس العمارة الكلاسيكية لسنوات عديدة ، والمنسق الذي راهن على العمارة الحديثة ، لا يخفي اليوم أنه يبحث عن طريق ثالث ، يحث المصممين على عدم التسرع في التطرف وعدم التعبير عن أنفسهم ، ولكن للعمل على حل المشكلات اليومية البسيطة: كيفية توفير الموارد ، وكيفية توفير سكن مريح وجميل لكل من يحتاج إليه ، وكيفية الحفاظ على التراث التاريخي دون إفساده بالمقلد.
كان لويس فرنانديز جاليانو ، رئيس تحرير إحدى أكثر المجلات المعمارية نفوذاً في إسبانيا ، Arquitectura Viva أكثر قاطعة. وأخذ الكلمة ، فقال إنه مع الهندسة المعمارية اليوم "تحدث أشياء خاطئة جدًا". "عندما أعلن كيرت فورستر عن موضوع" التحول "في عام 2004 ، فكرت ،" حسنًا ، لنرى ما الذي يتغير في عالمنا وإلى أين سيأخذنا ، "يتذكر. - أعتقد أن كورت سيوافقني الرأي: تبين أن البينالي الخاص به كان شاعريًا للغاية ، ورأينا فيه ليس تحولات على هذا النحو ، ولكن أفكار وأحلام المهندسين المعماريين عنها. الشيء الأكثر إثارة للدهشة هو أن القليل قد تغير خلال ست سنوات: أسير في الأجنحة والمعارض الوطنية في الأرسنال وأرى نفس الأحلام والتخيلات.وأين هي القضايا الحقيقية؟ يبدو لي أن الهندسة المعمارية للعقد الماضي خذلتها بشدة شخص اخترع ذات مرة شعارًا رنانًا "صمم الحلم". حان الوقت للتوقف عن تصميم الحلم وتجهيز مساحة افتراضية! " بعد فحص عشرين عرضًا معماريًا رفيع المستوى في السنوات الأخيرة ، أدان غاليانو بشدة اتجاهات العمارة "النجمية" وإنشاء المباني الأيقونية. وفقًا للناقد ، من الجيد فقط أن يتم تصويرهم على خلفيتهم ، لكنهم غير قادرين تمامًا ، على سبيل المثال ، على تحسين البيئة المعيشية من حولهم نوعياً. "لكن ماذا عن بلباو ؟!" - صاح المتكلم من القاعة. "بلباو الذي تتحدث عنه أصبح معروفًا للعالم في عام 1996 ، منذ ذلك الحين مرت ضعف المدة التي مرت بعد" التحولات "! ليس كثيرا لاتجاه واحد؟ " ورد غاليانو عاطفياً وعرض صورة لمركز التجارة العالمي المحترق على الشاشة. إنه مقتنع تمامًا أنه بعد هجوم 11 سبتمبر الإرهابي ، ليس للعمارة ببساطة الحق في البقاء كما هي ، والمصممين وعملائهم ملزمون باستثمار طموحهم ليس في التألق ، ولكن في الأمان والتطبيق العملي. في الإنصاف ، نلاحظ أن هذا هو حصان غاليانو المفضل - لسنوات عديدة كان يعتبر أن من واجبه حث المهندسين المعماريين على إظهار الضمير والتواضع.
في رأي كلا المشاركين في المناقشة ، فإن هذا المصمم هو Bjarke Ingels ، الذي أصبح بعد ذلك ، في عام 2004 ، أصغر حائز على جائزة بينالي البندقية للعمارة (حصل على جائزة خاصة عن مشروع Stavanger Concert Hall (النرويج) بعد ست سنوات ، يعتبر بجدارة أحد أشهر المهندسين المعماريين المعاصرين في الدنمارك ، الذين قاموا ببناء الكثير في بلادهم وخارجها ، وعلى وجه الخصوص ، كان إنجلز هو الذي يمتلك مشروع الجناح الدنماركي في معرض إكسبو 2010 في شنغهاي. ، المصممة كعدسة مكبرة عملاقة ، ينزل منها حلزوني ملتوي إلى دوامة ضيقة إلى الأرض عند وصوله إلى البندقية بناءً على دعوة خاصة من كورت فورستر ، أبلغ Bjarke Ingels علنًا عن العمل المنجز في ست سنوات أمام الرجل الذي أشعل نجمه. باستخدام عروض الشرائح وأعمالها غير المحققة والمباني وأحدث المشاريع. والنظر إلى هذه و المباني المبتكرة في التقنيات المستخدمة فيها ومثيرة للإعجاب من الخارج ، فأنت تدرك أن Kurt Forster لا يزال متواضعًا: تستمر الحياة بعد Metamorphosis ، ولا شك أن الهندسة المعمارية تتغير للأفضل. صحيح أن هذا لا يحدث حتى الآن إلا في الدولة الأصغر والأكثر تقدمًا في أوروبا.
