كان الموقع المخصص للبناء في مدينة كيبيك هامدًا تمامًا وخاليًا من أي نوع من النباتات. وبادئ ذي بدء ، كان على المهندسين المعماريين بذل الكثير من الجهود لاستعادة هذا المشهد وتحسينه.
يجب أن يتكيف أي كائن حي مع البيئة: إنها مسألة بقاء. بنفس الطريقة ، يجب أن يكون المبنى موجودًا وفقًا لقوانين المكان الذي يقع فيه ، كما يقول المهندسون المعماريون. تم إعطاء المبنى الذي تبلغ مساحته الإجمالية 3.7 ألف متر مربع شكلاً عضويًا وحاول أن يأخذ في الاعتبار الظروف المناخية قدر الإمكان.
تلقت الواجهة الجنوبية تزجيجًا مستمرًا ، مما أتاح وصول أشعة الشمس إلى الداخل (الستائر تحميها من الحرارة المفرطة) الشرق والغرب ، الزجاج أيضًا ، محميون بحواجز معدنية قابلة للاختراق تمد سطح السقف: يبدو أن المبنى مغطى بـ "وشاح". يتم إخراج إطار خشبي ، تكمله نفس تفاصيل التشطيب وخلق مسرحية مذهلة من الضوء والظل ، في المساحة الداخلية المشرقة المشمسة. من بين هذه الأحجام والأسطح الخشبية مناطق مختلفة للترفيه والتواصل والاتصال غير الرسمي.
الجانب الشمالي مغلق عن العالم الخارجي وهو مصمم لتراكم الحرارة في الشتاء. في هذا الجزء الأكثر حماية من المبنى ، توجد بالفعل أماكن عمل لموظفي الشركة ، لأنه حتى الشمس الساطعة جدًا لن تمنعهم هنا.
المكتب الكندي لشركة GlaxoSmithKline له كل الحق في أن يُطلق عليه اسم صديق للبيئة ، ليس فقط بسبب استخدام الخشب والاهتمام بالمناظر الطبيعية المحيطة. واجهات مزدوجة التهوية ، وأنظمة توفير الطاقة والموارد ، و "الحزم المبردة" ، والتحكم المنفصل في المناخ في مناطق مختلفة ، ونظام تسخين الألواح المشعة (يلعب دور عازل للصوت في المستويات السفلية من المبنى) ، والعديد من التقنيات الأخرى التي تسمح للمالكين باستخدام بناء بكفاءة عالية.