1. الكشف
"العزلة الذاتية" ، التي تحرمنا من اتصالاتنا المعتادة ، تمنحنا في الوقت نفسه فرصة لتأسيس علاقات جديدة ، لم يكن التفكير فيها قد دخل إلى رؤوسنا في "الأوقات العادية". لذلك ، ساعدني الترفيه غير المخطط له والفيسبوك على الاتصال بالمهندس المعماري والأستاذ الفرنسي في مدرسة باريس Ecole de Beauzard Laurent Beaudouin (Laurent Beaudouin). عند فحص صفحته ، من بين شرائح محاضراته ، عثرت على صورة لم ألتق بها من قبل: واجهتان ، تحمل توقيع "ليونيدوف الثاني. معهد الإحصاء ، 1929-1930 ". خاطبني الأستاذ إلى مركز بومبيدو ، الذي وجدتهم على موقعه على الإنترنت:
واجهة قصيرة (نهائية) ، رقم المخزون AM1997-2-233 ، 0.191 × 0.293 م (انظر البطاقة في قاعدة البيانات على الإنترنت لجمعية المتاحف الوطنية في فرنسا) ، ثم - الورقة 1.
وواجهة طويلة (طولية) ، رقم الجرد AM 1997-2-234 ، 0.2 × 0.296 م (انظر البطاقة في نفس قاعدة البيانات) ، ثم - الورقة 2.
كلا الورقتين عبارة عن "غواش على كرتون أسود. تم شراؤها في عام 1997 من معرض Alex Lachman ". مؤرخ من قبل مركز بومبيدو 1929-1930. ستسمح الروابط للقارئ بالتعرف على الأوراق الأصلية ، والتي يكون نشرها محفوفًا بالمخاطر بسبب حقوق الطبع والنشر لمالك حقوق الطبع والنشر الذي أخر إصدار الإذن المطلوب.
بعد أن انخرطت في أعمال إيفان ليونيدوف لفترة طويلة ، لم أكن أعتقد أن شيئًا ما فيه قد يكون جديدًا بالنسبة لي. هرعت للتحقق. لا توجد دراسات مكرسة لليونيدوف ، بما في ذلك "المجموعة الكاملة لأعمال ليونيدوف" لأندريه جوزاك وأندريه ليونيدوف [1] ، والتي تدعي أنها كاملة ، وآخر دراسة كبيرة كتبها سليم عمروفيتش خان ماغوميدوف عن ليونيدوف [2] ، هي لا شيء سوى ذكر في قائمة أعمال المهندس المعماري. يرجع تاريخ المشروع في الطبعات الروسية إلى عام 1929.
هناك العديد من منشورات ليونيدوف في مجلة CA لعام 1929-1930 ، لكن هذا المشروع مفقود. بالنظر إلى اضطهاد ليونيدوف ، الذي بدأ في النصف الثاني من عام 1930 ، فإن هذا يعني على الأرجح أن مشروع معهد الإحصاء لم ينشر على الإطلاق. أظهر استطلاع أجريته على Facebook أن هذا المشروع غير معروف للمتخصصين الآخرين في الهندسة المعمارية الطليعية.
بالإضافة إلى هذه الأوراق ، لا يوجد شيء في بومبيدو. ويبقى أن نأمل أن يتم العثور على مواد أخرى من هذا المشروع ، ربما تكون مبعثرة.
لم أفهم على الفور الحجم الحقيقي لهذه الصناديق السوداء - فهي تتلاءم بسهولة مع مجلد A4. الصور أصغر حجمًا: 10 × 15 و 20 سم ، على التوالي. تُظهر مقارنتها مع النسخ الأصلية لـ "المربعات السوداء" التي نشرها أندريه جوزاك من مشروع "قصر الثقافة في منطقة بروليتارسكي" [3] تشابه حجم الصور (حوالي 25 × 25 سم للقصر "و 20 × 30 سم لـ" المعهد ") ، وكذلك النوع الخارجي من الورق المقوى مع سحجات ناعمة في الزوايا. النمط معروف أيضًا باسم ليونيدوف. تساعد هذه المقارنة على إدراك أن مشاريع ليونيدوف ، الضخمة جدًا في الرسوم التوضيحية ، هي منمنمات في الأصل.
كل هذا يميل لصالح أصالة المشروع الباريسي. وعلى الرغم من أن إمكانية وجود خدعة نوعية لا يمكن استبعادها تمامًا ، إلا أنني سأبدأ في تفكيري الإضافي من صحتها.
2. نية المؤلف: محاولة إعادة الإعمار
جعلت مخاطر النشر العلني لأصول ليونيد من الضروري إنتاج صور جديدة ، بأسلوب مختلف ، من أجل تجنب الاتهامات المحتملة بالنسخ. هناك اختلافات ملحوظة بين واجهتي ليونيدوف ، والتي تم تفسيرها من خلال حجمها المصغر وطبيعة سطحية: تم تصوير البرج بشكل مختلف ، وحجم القبة الصغيرة ، ونسب من stylobate مختلفة. تم حذف عدد من العناصر في ورقة واحدة من الأخرى.هذا يجعل من الضروري جمع صورتين معًا ، وتحديد مهمة إعادة البناء وتفسير نية المؤلف. لقد التقطت طبيعة صورة البرج من الواجهة الطولية ، وحجم القبة الصغير ، وأبعاده وموقعه الشاهق إلى البرج - من النهاية الأولى. يجمع حل stylobate بين ميزات كلتا الواجهتين ، والتي تختلف بشكل ملحوظ في هذه اللحظة. إذا حكمنا من خلال الأشجار التي تغطي الجزء المركزي من النمط على الواجهة الأمامية ولا تقع أمامه ، ولكن في أعماق الحجم ، يجب أن يكون هناك فناء بجناحين على الجانبين. تم استخدام مظلة تشبه الموجة مرئية على الواجهة الطولية كمظلة فوق المدخل في الجزء الخلفي من الفناء. على كلتا الواجهتين ، ولأول مرة ، يمتلك ليونيدوف دافعًا لجدار هابط متدرج. في إعادة البناء ، تظهر هذه الجدران في شبكة مفاصل الكسوة الموجودة في جميع الحالات المعروفة لاستخدام المهندس المعماري لهذا النموذج. تتبع طبيعة تصوير المساحات الخضراء ، قدر الإمكان ، طريقة ليونيدوف. حجم النسخ الأصلية قريب جدًا من 1: 1000. بناءً على ذلك ، يبلغ الارتفاع الإجمالي للهيكل 102 مترًا ، والقطر السفلي للبرج 28 مترًا ، وأبعاد الهيكل 100 × 214 مترًا.
3 - مشروع معهد الإحصاء في سياق عمل إيفان ليونيدوف قبل عام 1932 وهندسة الطليعة السوفيتية
ينتمي المشروع إلى زمن أوج الفترة البنائية في عمل المهندس المعماري (1927-1931). تم تنفيذه بالتزامن مع مشروع House of Industry وقبل مشاريع Magnitogorsk ومركز الترفيه في منطقة Proletarsky. وهي ليست أقل إثارة للاهتمام من أي من مشاريع ليونيدوف الشهيرة التي جعلت منه رمزًا للحداثة الطليعية.
يتكون تكوين المعهد من مجلدين مكافئين (أو زائديين ، إذا كنا نعني مجلدين زائديين) ، موضوعة على نمط متطور ، استخدمه ليونيدوف هنا لأول مرة. الحجم الأصغر مألوف لنا من مشروع نادي من نوع اجتماعي جديد ، والذي يظهر نفس القبة مع شريط زجاجي في الجزء السفلي. اقترح خان ماجوميدوف بالفعل أولوية ليونيدوف في استخدام قبة مكافئة. لا يمكن تحدي هذه الأولوية إلا من قبل ميخائيل بارش وميخائيل سينيافسكي في القبة السماوية الخاصة بهم ، ولكن في البداية كان يُعتقد أن قبة القبة السماوية نصف كروية ، وظهر شكلها المكافئ النهائي بعد عام 1928 ، والذي يعود إلى مشروع ليونيدوف [4]. كما أعاد إغناتيوس ميلينيس إنتاج القبة المكافئة في تفسير ليونيدوف النموذجي في مشروع المنافسة لنادي هامر آند سيكل في عام 1929 [5]. وأيضًا ، ربما ، من قبل لو كوربوزييه نفسه في مشروع المنافسة في الباريسي باليه طوكيو في عام 1935.
الحجم الثاني ، وهو برج مكافئ على شكل سيجار ، لم يسبق له مثيل في عمل المهندس المعماري السابق. ومع ذلك ، يجدر مقارنتها بمشروع برج دار الصناعة الذي يعود تاريخه إلى نفس العام. السمة المشتركة هي وجود فجوة في الثلث العلوي من الارتفاع. مثل مجموعة متنوعة جدًا من أشكال الأبراج الزجاجية ، ستكتسب هذه التقنية شعبية في هندسة الحداثة العالمية فقط بعد نصف قرن.
بالتفكير في المعنى المحتمل الذي وضعه إيفان ليونيدوف في الشكل المكافئ للبرج ، يمكن وضع افتراضين:
1. في عام 1929 ظهر منطاد في مشاريع ليونيدوف ، على سبيل المثال ، في التصميم التنافسي لنصب كولومبوس التذكاري لسانتو دومينغو. في المستقبل ، سيصبح عنصرًا مفضلاً لموظفي ليونيد ، ويبدو أن الرغبة في تشبيه شكل البرج بمنطاد منطاد معقولة تمامًا.
2. يمكن أن يكون القطع المكافئ أيضًا نتيجة لخصائص ليونيدوف الجمالية للمنحنيات الرياضية. وهو معروف عن ذلك من خلال ملاحظته في إحدى "المناقشات الإبداعية" لعام 1934: "إذا كان هذا المنحنى يمثل تمثيلًا بيانيًا لعملية الحركة … فهذا لم يعد خطًا عشوائيًا ، ولكنه رسم بياني مثير للإعجاب يحمل جمال "[6]. وتوضح الرسوم البيانية الحالية لخيارات تطور الوباء جيدًا علاقة منحنى القطع المكافئ بالإحصاءات.
ربما كان كلا الاعتبارين مهمين لليونيدوف.هنا نرى ظهور خاصية صور متعددة الطبقات للمشاريع اللاحقة ، في المقام الأول مفوضية الشعب لتيازبروم.
الحل البناء لمشروع معهد الإحصاء غير مسبوق في عمل ليونيدوف وهو أيضًا قبل عقود من وقته ، على الرغم من أنه لم يكن ممكنًا في عام 1929. على عكس بقية أبراجه ، المصممة في الإطار ، يقدم ليونيدوف هنا نواة حاملة مع ألواح أرضية ناتئة. بفضل هذا الحل ، ينتقل المهندس المعماري من "منزل على أعمدة" كوربوزي إلى هيكل على شكل فطر ، يرتكز على "ساق" الهيكل الهيكلي وجذع الاتصالات ، وهو مكشوف من الأسفل.
يجعلنا مشروع ليونيدوف المكتشف حديثًا نلقي نظرة جديدة على الممارسة المعاصرة لزملائه الفنانين الطليعيين. يقع القطع المكافئ للبرج قبل عام واحد من "القطع المكافئ Ladovsky" الشهير ، والذي كان لا يزال يعتبر أول سابقة لتطبيق هذا الشكل في الهندسة المعمارية الطليعية. الشكل المكافئ للحجم الرئيسي في مشروع قصر السوفييتات لموسى جينزبورغ - غوستاف جاسينفلوج عام 1932 يحصل على تفسير محتمل. في هذا المشروع ، استخدم Ginzburg الشكل المكافئ للمرة الأولى والأخيرة. يجعلنا مشروع معهد الإحصاء نفكر في الظهور المبكر لتأثير ليونيدوف هنا ، والذي سيكتسب خلال ثلاث أو أربع سنوات طابعًا واضحًا ومستقرًا (على سبيل المثال ، في مشروع مسابقة Izvestia Combine في عام 1936).
4. مشروع معهد الإحصاء في سياق عمل إيفان ليونيدوف بعد عام 1932
ينقسم عمل ليونيدوف إلى جزأين مختلفين بوضوح - قبل عام 1932 وبعده. والظهور المفاجئ للانتقال من فترة إلى أخرى ، عدد قليل من العلامات ، وأكثر من ذلك المشاريع التي تتوقع هذا الانتقال ، يتم تخفيفها بشكل كبير من خلال المشروع الذي تم تحديده حديثًا لمعهد الإحصاء. تميز الراحل ليونيدوف بلعب الأشكال المقعرة والمحدبة ، والتي كان كل من إبداعه المعماري وتصميم الأثاث خاضعين له. قدمت لي اللغة الرسمية لهذه الفترة وجذورها الكلاسيكية الجديدة والقديمة المصرية في مقال حديث [7]. ومع ذلك ، كان البرج الزائدي لمشروع NKTP عام 1934 لا يزال بدون زوج ، باستثناء الهيكل الغريب الشبيه بالصواريخ في مشروع "نادي المزرعة الجماعية بقاعة 800 مقعد" في عام 1935.
يملأ البرج المكافئ لمعهد الإحصاء هذه الفجوة ، كونه السلف المباشر للبرج الزائدي لمشروع NKTP في عام 1934. في برج المعهد ، نرى في الجنين جميع ميزات برج منقاري شهير لمفوضية الشعب للصناعات الثقيلة: شفافية ، رفع مرفوع ، حتى حامل ناتئ محدد على الواجهة ، سلف »NKTP. عنصر آخر من مشروع معهد الإحصاء ، توقعًا لمشاريع الأندية المتأخرة ، مفوضية الشعب للصناعات الثقيلة والساحل الجنوبي لشبه جزيرة القرم ، هو نمط مستطيل الشكل ، حوافه المتدرجة تجعلك تتذكر الزقورات القديمة. وهكذا ، تبين أن معهد الإحصاء هو نوع من "الحلقة المفقودة" التي تكمل إلى حد كبير فهمنا لتطور ليونيدوف الإبداعي.
[1] أ. جوزاك وأ. ليونيدوف. إيفان ليونيدوف. - لندن ، 1988. ص. 32 ، 215. [2] S. O. Khan-Magomedov. "إيفان ليونيدوف" من مسلسل "أصنام الطليعة". - موسكو ، 2010. صفحة 362. [3] S. O. Khan-Magomedov. "إيفان ليونيدوف" من مسلسل "أصنام الطليعة". - موسكو ، 2010. صفحة 139. [4] المرجع نفسه. [5] "المهندس أغناتيوس ميلينيس". نشر متحف العمارة. موسكو ، 2019. ص. 56. [6] عمارة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1934 ، رقم 4. ص. 33. [7] P. K. Zavadovsky. "إيفان ليونيدوف و" أسلوب Narkomtyazhprom " ، مشروع بايكال ، 2019 ، رقم 62. ص. 112-119.
