يعتبر المنزل المعني نموذجيًا للمركز التاريخي لمدينة براونو: إنه يحتوي على أساس من أواخر العصور الوسطى ، حيث تم بناء مبنيين سكنيين في القرن السابع عشر ، تم دمجهما في واحد في القرن الثامن عشر. في وقت لاحق ، تم فتح حانة مع مصنع الجعة الخاص بها وصالة بولينغ متصلة بالظهر في الطابق الأرضي ، وتقع الشقق في الطابق العلوي. في عام 1889 ، عندما ولد أدولف هتلر هناك ، استأجرت عائلته شقة هناك وسرعان ما غادرت هذا المنزل ، بينما ظل المبنى في أيدي نفس الملاك حتى يومنا هذا. كان الاستثناء هو 1938-1945 ، عندما تم شراء المنزل من قبل NSDAP لإنشاء نصب تذكاري وإعادة بناء الكثير ، ولكن بعد الحرب ، أعاده الملاك السابقون لأنفسهم من خلال المحاكم.
بدأت المشكلة في السبعينيات ، عندما بدأ النازيون الجدد والمتعاطفون يهتمون بالمنزل. لمنع تحول المنزل إلى "نصب تذكاري" أو مقر لمنظمة يمينية متطرفة ، استأجرت الدولة المنزل من العشيقة وأقامت مؤسسات اجتماعية مختلفة هناك ؛ فقط نصب تذكاري صغير مناهض للفاشية اهتم بتاريخ المبنى. منذ بداية العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، لم يكن من الممكن تمديد عقد الإيجار: كانت إعادة الهيكلة ضرورية مع مراعاة SNiPs الجديدة ، لكن المالك لم يوافق عليها. ونتيجة لذلك ، في يناير 2017 ، دخل قرار السلطات بنقل المنزل وتعويض المالك حيز التنفيذ.
على الرغم من حقيقة أن مبنى القرن السابع عشر قد تم الحفاظ عليه بالكامل تحت آثار إعادة الهيكلة في مطلع الثلاثينيات والأربعينيات من القرن الماضي وله وضع نصب تذكاري ، فقد أرادت السلطات هدمه ، لكن في النهاية قرروا إعادة بنائه. ومكان مركز للشرطة - المدينة والحي. بدأت المنافسة المعمارية في نهاية العام الماضي ، عندما تمت تسوية جميع الإجراءات القانونية (تلقت المضيفة 812 ألف يورو من الدولة ، على الرغم من أنها طالبت بضعف المبلغ في المحاكم). شارك 12 مكتبًا من النمسا وألمانيا وسويسرا في المنافسة المفتوحة. كان الفائز أحد المكاتب النمساوية الرائدة Marte. Marte Architekten ، وفقًا لخطتها ، يجب الانتهاء من إعادة الإعمار في أوائل عام 2023.
كان هدف العميل ، وزارة الداخلية ، هو "فتح فصل جديد بخصوص مسؤوليتنا التاريخية". كما تابع الوزير كارل نهامر ، "بعد أكثر من 140 عامًا من ولادة أدولف هتلر ، سيصبح المنزل في براونو ، حيث ولد ، عكس كل ما يرمز إليه - مكان يتم فيه الدفاع عن الديمقراطية وحقوق الإنسان" (بمعنى ، أن الشرطة تحمي هذه القيم). بالرغم من كلمات الوزير الإضافية حول دروس الماضي ، فإننا في الواقع نتحدث عن "شخصية صمت":
وفقًا لمنشور Baunetz ، سيتم نقل حتى النصب التذكاري المناهض للفاشية إلى المتحف ، أي أنه لن تكون هناك علامات على الأهمية التاريخية للمنزل - بغض النظر عن مدى كونه تقليديًا وسطحيًا وعرضيًا. هذا الموقف المتمثل في "استبعاد" الإرث "الثقيل" ، لا سيما الإرث الأخير ، بما في ذلك الإرث "الشمولي" ، هو أمر نموذجي للعديد من البلدان ، لكن هذا لا يجعله أقل شهرة.
في هذه الحالة ، الموقف المهم بشكل خاص للمهندسين المعماريين - مؤلفو مشروع إعادة الإعمار. ننشر مقابلة مع المؤسس المشارك وشريك Marte. Marte Architekten ، ستيفان مارتي ، حول مفهوم إعادة تصميم منزل في وسط براونو.
كيف تحاول الهندسة المعمارية "تحييد" هذا الكائن المعقد؟
- يبدو المبنى الواقع في 15 Salzburger-Vorstadt مثل العديد من المباني الأخرى في Braunau للوهلة الأولى. تم إنشاؤه في منتصف القرن الثامن عشر ، عندما تم دمج منزلين نموذجيين من القرن السابع عشر. إنه مبنى ذو تاريخ طويل حافل بالأحداث ، من منزل مستقل إلى مصنع جعة وصالة بولينغ إلى مسقط رأس أدولف هتلر.تم شراء المنزل من قبل NSDAP Reichsleiter Martin Bormann في عام 1938 للحفل ليصبح "نصبًا تذكاريًا مهيبًا". استمر التصميم والبناء لعدة سنوات ، مما أدى إلى "المنزل الذي ولد فيه الفوهرر" ، كما تخيلته الدعاية النازية. المظهر الحديث للمبنى هو نتيجة لإعادة الهيكلة بشكل أساسي. ظهر ملف تعريف جديد للسقف في عام 1940 ، وفي نفس الوقت تم حفر نوافذ جديدة في الواجهة الرئيسية ، وتم هدم جناح الفناء ، حيث كان مصنع الجعة ، بين عامي 1938 و 1942.
لن يتم هدم الجزء الثمين والأصلي من المبنى التاريخي أو رفعه إلى نصب تذكاري آخر [في مشروعنا]. سيتم تغيير التاريخ والتصور العام للمبنى لاستخدامه في المستقبل. لن يتم عكس تغييرات الحقبة النازية فحسب: بل سنعيد عقارب الساعة إلى الوراء إلى عام 1750 ، قبل وقت طويل من ولادة أدولف هتلر. ستتم إزالة التغييرات المدمرة التي حدثت في القرون القليلة الماضية ، طبقة تلو الأخرى. سيعاد ظهور منزلين مهمين نسبيًا من القرن السابع عشر من المبنى الحالي وسيثريان المظهر التعبيري لهذا الجزء من المدينة.
صِف مشروعك ، ما هي العناصر الأكثر أهمية؟
يتطلب القسم الطويل والضيق ببساطة تفسيرًا حديثًا لمخطط منزل Braunau النموذجي الذي كان قائماً هنا في القرن السابع عشر. ستحتل الشرطة كلا من الجزء التاريخي والمبنى الجديد في الخلف. سيتم توصيل هذا المجلد ، مع ساحات فناء خضراء على كلا الجانبين ، بالمنزل الحالي بواسطة رواق تاريخي. سيتركز النشاط اللوجستي الرئيسي في المبنى المنخفض في الخلف وفي المرآب تحت الأرض.
المظهر الجديد للجزء القديم بسيط وخالي من الديكور ، كما هو الحال في منازل المدينة القديمة. يبدو المجمع بأكمله وكأنه عمل نحت ، كما لو كان منحوتًا من الحجر الخفيف - الهيكل الوحيد من الواجهة التاريخية عبر الممر إلى المبنى الجديد وإلى الملحق. سيتم تكرار الترتيب التقليدي للنوافذ في المبنى الجديد ؛ أكبر بقليل من القديم ، ما زالوا يحتفظون بنسبهم التاريخية النموذجية. تبدو الأسطح الجديدة كسلسلة من الزردية ذات الخطوط المحافظة.
أي جزء من المنزل الحالي سيتم الحفاظ عليه؟
- لا يزال من الممكن التعرف على منزلين من القرنين السادس عشر والسابع عشر وتم الحفاظ عليهما في الهيكل الرئيسي للمبنى. كما تم الحفاظ على الممرات والقبو المتأخر في العصور الوسطى. كانت أكثر التشوهات التي لوحظت [في العصر النازي] هي نوافذ الواجهة الرئيسية ومظهر السقف ، والتي ستصبح مرة أخرى كماشة تواجه الشارع.
ما هو النمط المعماري الذي تعتبره الأنسب لهذا الموقع؟
- ما الذي يمكن أن يكون أكثر ملاءمة لموقع في وسط مدينة براونو التاريخي الجميل من التفكير في المبادئ الأساسية؟ يعتمد المشروع على الحفاظ على المادة التاريخية الأصلية للمبنى في القرنين السادس عشر والسابع عشر ، معبراً عنها بلغة معمارية بسيطة. نسخة مجردة جديدة لمنزل تقليدي على قاعدة تاريخية محفوظة جيدًا.
لماذا أردت معالجة مثل هذا الشيء المعقد؟
- لطالما كنا مهتمين جدًا بالعمل المعقد مع مواقع التراث المحمية. واحدة من أصعب المهام التي يمكن للمهندس المعماري حلها هي الحاجة إلى الحفاظ على الجوهر التاريخي القيم [لمثل هذا الهيكل] وإضافة أجزاء جديدة بوسائل حديثة. في حالة هذا المبنى الذي يزيد عمره عن 300 عام ، هناك تعقيد إضافي - سمعته السيئة كمكان ولادة هتلر.
