لقد مر أكثر من شهر على إعلان المتأهلين للتصفيات النهائية الثلاثة للمنافسة لمفهوم حديقة زاريادي ، ونواصل نشر المشاريع الفائزة بالتفصيل. يركز مشروع كونسورتيوم MVDRV ، الذي احتل المركز الثالث المشرف ، على التراث التاريخي لهذه المنطقة. كان المهندسون المعماريون الروس في الكونسورتيوم هم مكتب Atrium of Vera Butko و Anton Nadtochy. طلبنا من المهندسين المعماريين إخبارنا المزيد عن المشروع وعن تجربة التعاون مع الهولنديين المشهورين.
Archi.ru:
إذن هل اقترحت حديقة أثرية؟
انطون نادوتشي:
- الأثرية - تفسير مبسط للغاية. لقد قمنا بتصميم حديقة حديثة بناءً على تاريخ هذا المكان الفريد.
فيرا بوتكو:
في الوقت نفسه ، أردنا الابتعاد قدر الإمكان عن إعادة الخلق الحرفي ؛ لا تنشغل بالترميم أو إعادة الإعمار أو علم الآثار الخالص ، ولكن أعط تفسيرًا حديثًا للتاريخ. أنا خريج قسم الترميم وكنت دائمًا حساسًا للتاريخ والآثار ، ولكن مع ذلك كان الترتيب لإنشاء حديقة جديدة وتمت دعوة المهندسين المعماريين بدقة وفقًا لهذا المعيار.
كيف نشأت فكرة التفسير الحديث للتاريخ؟
انطون نادوتشي:
- حالما تم الإعلان عن قائمة الفرق المشاركة في الجولة الثانية ، بدأ الصحفيون في الاتصال بنا ، وكان لدينا - حرفيا في غضون خمس دقائق - لنقرر ماذا نقول لهم. رتبت أنا و Vera مناقشة خاطفة حول الموضوع: ما هو الشيء الرئيسي بالنسبة لنا في هذا المشروع ، وما هو ارتباط Zaryadye بالنسبة لسكان موسكو؟ - وسرعان ما توصل إلى استنتاج مفاده أن تفرده التاريخي والثقافي هو أهم شيء. في لقائنا الأول مع ويني ماس خلال ورشة العمل التوجيهية ، أصبح هذا الموضوع أيضًا أولوية. وفقًا لذلك ، تحدثنا معه عن تاريخ Zaryadye وعن علم الآثار. تذكرنا بومبي ، وتحدثنا عن التراكب (تراكب الهياكل) والطرس (طبقات المعاني) ، وعن نظائرها الموجودة في العالم ، وعن موسكو وسكان موسكو … لتعكس التاريخ وفي نفس الوقت تجعل الحديقة حديثة.
نظرًا لأنه أصبح واضحًا لنا على الفور أن هناك عملًا جادًا يتعين القيام به في السياق التاريخي ، فقد قمنا بدعوة آنا وناتاليا برونوفيتسكي ، المتخصصين الأكثر خبرة في هذا المجال ، إلى الفريق. لجأنا أيضًا إلى مستشارين روسيين للتخطيط الثقافي وقضايا الشجر والنقل للمساعدة.
فيرا بوتكو:
كنا على يقين من أن بقية المتسابقين سيقدمون تفسيرات مختلفة لتاريخ المكان. بدا لنا أن هذا هو الحل الوحيد الصحيح لهذا الموقع. وبعد ذلك ، ولدهشتنا ، لم يكن لدى الآخرين أي شيء من هذا القبيل.
- كيف تطور المشروع؟
فيرا بوتكو:
- بدأ كل شيء بمثل هذه السراديب المدمرة … أولاً ، اقترح ماس تجربة المصفوفة الكنتورية لخرائط Zaryadye التاريخية ، وفصل الطبقات في الفضاء إلى عدة مستويات. على سبيل المثال ، حاولوا "إخراج" المنازل فقط ، ثم الشوارع فقط ، للتوصل إلى بعض الخوارزميات الرسمية والدلالية. في مكان ما ، تم صنع هذه العناصر الجديدة من شجيرات مقطوعة ، في مكان ما خرساني للسير فوقها وبينها. كانت الطبقة السفلى من الحديقة عبارة عن متاهة تضم البرنامج الوظيفي الرئيسي ، وكانت الطبقة العليا عبارة عن حديقة بانورامية. فعالة وجذرية ، لكن كان من الواضح أن لا أحد سيقبلها. كنا نظن أنه من المستحيل بناء متاهة في وسط موسكو. نتيجة لذلك ، كان من الممكن جعل الحديقة مريحة وعملية مع الاحتفاظ بالفكرة الأولية المشرقة.
يقوم المشروع على مبدأ "التراكب". قام المهندسون بتصفية عدد من خرائط المباني التي كانت موجودة في أوقات مختلفة ، واختيار أكثرها إثارة للاهتمام.أيضًا ، تم أخذ خطط مشروعين غير محققين في الاعتبار: ناركومتيازبروم وناطحات سحاب تشيشولين. قدم المؤلفون أيضًا محورين للرؤية القطرية: من القوس المزدوج لجدار Kitay-Gorod إلى برج Beklemishevskaya ومن ناطحة السحاب في Kotelnicheskaya إلى كاتدرائية St. شكلوا معًا ، مجتمعين في طبقة واحدة ، شبكة زخرفية من المسارات ، لا تخلو من التعميم ، لكنها لا تزال غير زخرفية ، ولكن مدفوعة بمباني موجودة مسبقًا.
منذ أن تم تدمير التضاريس التاريخية لزاريادي حتى أثناء بناء فندق روسيا ، تم ثني الشبكة لتتناسب مع اختلاف الارتفاع الرئيسي ومتطلبات الوظائف المتوقعة. تتذكر فيرا بوتكو: "قام الهولنديون بقص هذه الزخرفة من الورق وثنيها لفترة طويلة ، ودفعوها من خلالها". "لذلك ، في مرحلة ما ، تحول الأثر الرمزي لبرج الأخوين فيسنين ، الذي تم تصوره في عشرينيات القرن الماضي ، ولكن لم يتم بناؤه ، إلى" نتوء "في المركز السياحي".
يتيح لك العدد الكبير من المسارات إنشاء مجموعة متنوعة من طرق المشي ، مما يحول الحديقة إلى جاذبية عاطفية وفكرية. ممرات مصنوعة من كتل خرسانية كبيرة مجوفة بعرض مترين بارتفاع 40 سم فوق سطح الأرض ، وهي متعددة الوظائف: كما أنها تستخدم كمقاعد وفوانيس. كما تصورها المعماريون ، في أي مكان يمكن للمرء أن يجلس مع ساقيه تتدلى. هناك أيضًا منافذ للإضاءة موجهة إلى كل من الحديقة وتحت القدمين - وبالتالي ، تتوهج معالمها في المناظر الليلية. في الظلام ، تبدو شبكة الضوء التي تحوم فوق العشب وبين الشجيرات مغرية. إن تصميم الممرات ، التي تم وضعها بشكل أساسي على الطرق السابقة ، يجعل من السهل فتح أي موقع للبحث الأثري والتعرض اللاحق. في الوقت نفسه ، تسمح كثافة الشبكة ، التي توفرها مجموعة من الخرائط المختلفة ، لعدد كبير من الأشخاص بالمرور عبر المتنزه: في TZ ، تم تعريف المتنزه على أنه "عبور" ، ويجب ألا يظل الناس فيه أكثر من ذلك. من ساعة إلى ساعتين. وبهذا المعنى ، فإن محاور العرض المائل المقدمة ، من بين أمور أخرى ، تضمن إمكانية اجتياز المنطقة بسرعة. بشكل عام ، اتضح أن الحديقة مرنة ، ومنفتحة على التحول: يمكن لأي شخص تغيير جزء من منظره الطبيعي ووظيفة أي جزء منفصل - كل هذا دون المساس بالمفهوم والإدراك العامين.
أصبحت العديد من الحدائق الصغيرة ، الموضوعة بين المسارات ، السمة المميزة للمشروع. تعد المذكرة التفسيرية بـ "750 حديقة". هذا مشكال طبيعي بالكامل يعتمد على ثراء الطبيعة الروسية. علاوة على ذلك ، فإن المؤلفين ، على عكس منافسيهم ، لا يعملون كثيرًا مع المناطق المناخية كما هو الحال مع تنوع المناظر الطبيعية ، ويسلطون الضوء على المروج التي غمرتها الفيضانات ، والحدائق الريفية ، ومتنزهات العزبة والعناصر المماثلة الأخرى ذات الارتفاعات المختلفة ، والملمس الطبيعي ، ودرجات متفاوتة من الحدوث الطبيعي. لذلك ، من الصورة الأصلية لـ "متاهة بومبيان" في بعض الأماكن تم الحفاظ على شجيرات مجزأة. معروضة بدلاً من المباني المفقودة ، تبدو وكأنها مكان تاريخي مبالغ فيه ، وفي نفس الوقت ، قطعة من فرساي ذات الطابع الرومانسي. كان هذا اللغز متعدد الأحجام مع النباتات والوظائف المتنوعة ، إلى حد ما ، استجابة لمتطلبات الاختصاصات لتجنب المساحات المفتوحة الكبيرة.
الفرق الملحوظ بين المشروع والآخرين هو ساحة الانتظار ، التي انعكست في حلها الفكرة الأصلية للمتاهة السفلية. مع الانتباه إلى وجود حديقة الجذر - في كلمة parking ، قام المهندسون المعماريون بتحويلها إلى منظر طبيعي آخر تحت الأرض ، حيث يمكنك الاختباء في الطقس السيئ ، حيث يمكنك الوصول إلى Philharmonic Society ومتحف موسكو. تم إعطاء المستطيل بأكمله من لوح الأساس للفندق السابق "روسيا" لموقف السيارات: تبين أن عدد أماكن وقوف السيارات أكبر بكثير من الخمسمائة المطلوبة وفقًا للاختصاصات ، مما سمح للمؤلفين بتقديم ترتيب السيارات مجاني تمامًا ، وكذلك اقتراح نقل الحافلات هنا من Vasilyevsky Spusk. في بعض الأماكن في المساحة السفلية ، تظهر آبار ضوئية - تنبت الأشجار من الطبقة السفلية إلى الطبقة العليا ، مما يشكل انتقالًا سلسًا من موقف السيارات إلى المنتزه. "لقد جعلنا موقف السيارات استمرارًا ، أو بشكل أدق ، مدخل المتنزه.بدأت الحديقة بالفعل هنا ، وسيجد الأشخاص الذين يصلون بالسيارات والحافلات أنفسهم على الفور في مكان مريح "، تشرح فيرا بوتكو.
على مستوى المنتزه ، تم تمييز محيط الفندق بشريط من حمامات السباحة الصغيرة المزخرفة. تلة مستديرة في الوسط تقريبًا هي إعادة صياغة عبارة "سرة الأرض" ، يوجد تحت قبة مركز المعلومات السياحية "بوابات موسكو" - الاسم الشعري يردد فكرة الضيافة: سيصل السائحون إلى هنا ويصلون خارج الحافلات والسيارات. تتسلق الممرات هذا التل ، والفجوات بينهما مغطاة بالزجاج ، والتي يمكن للمرء أن يمشي على سطحها أيضًا. كان من المفترض أن تصبح أعلى نقطة في قبة مركز المعلومات منصة عرض للتصوير.
- كيف وجدت نفسك في اتحاد MVDRV؟
انطون نادوتشي:
- التقينا في بينالي البندقية 2012 (تم إعلان سيرجي كوزنيتسوف للتو باعتباره المهندس الرئيسي لموسكو ، ولم تبدأ الملحمة مع المسابقات بعد) ثم اتفقنا على القيام بشيء مشترك ، إذا أتيحت الفرصة نفسها. خلال العام ، كانت هناك عدة محاولات ، سواء بمفردنا أو بمبادرتهم ، ولكن في Zaryadye فقط وصلنا إلى مرحلة التصميم المشترك. كان الهولنديون هم المبادرون هنا.
بالمناسبة ، في هذه المسابقة ، لم يكن شرط مشاركة المهندسين المعماريين الروس في الكونسورتيوم إلزاميًا. ولكن من وجهة نظرنا ، فإن التصميم في مثل هذا المكان غير ممكن بدون فهم عميق لخصوصياته.
ما هي انطباعاتك عن العمل المشترك؟
انطون نادوتشي:
- لدينا خبرة واسعة في العمل مع الشركات الأجنبية. لقد عملنا مع شركات ألمانية وبريطانية وفرنسية وتقييمنا لأنشطتها في روسيا غامض إلى حد ما.
لكن Zaryadye أصبح عملًا مثيرًا للاهتمام ومثيرًا للغاية بالنسبة لنا. MVRDV هم من أكثر المهندسين المعماريين مفاهيميًا في العالم ، ولديهم الكثير من الخبرة في كل من الإنجازات والمسابقات. بمجرد أن يطوروا منهجًا أساسيًا ، يطورونه باستمرار وبلا هوادة. لذلك ، تبين أن جميع مشاريعهم دقيقة للغاية ، وجذرية في مكان ما ، ولكنها دائمًا ما تكون مفاهيمية ومثيرة للاهتمام من الناحية الشكلية. لقد استلهمنا عملهم عندما كنا معماريين شباب. أتذكر بشكل خاص عام 2000 ، زيارة للجناح الهولندي في معرض إكسبو 2000 في هانوفر والمعرض المفاهيمي الذي طوروه بأنفسهم في بينالي البندقية. كان مذهل!
فيرا بوتكو:
- لديهم عملية تكنولوجية راسخة لا تتعارض مع مبدأ الإبداع. يضيء الفريق بأكمله حرفيًا بالعمل ، ويفهم جميع المشاركين مهامهم تمامًا. فييني ، من حيث المبدأ ، شخص ساحر للغاية ، قادر على إثارة فكرة ؛ يسمعه المهندسون المعماريون في المكتب تمامًا ، ويستوعبون الفكرة بسرعة ويبدأون العمل على الفور - اذهب إلى أماكنهم ويبدأ الجميع في القيام بدورهم. داخل الفريق جو من الثقة المطلقة والانفتاح والمسؤولية الداخلية لكل عضو.
انطون نادوتشي:
- الهولنديون لديهم هيكل عمل مختلف تمامًا. لديهم ثقافة عالية لتنظيم التفاعل بين أعضاء الفريق. من الصعب علينا العثور على شركات شريكة: مهندسين ومصممين ، لذلك يسهل علينا ، على سبيل المثال ، أن يكون لدينا مصممين خاصين بنا في فريق العمل بدلاً من الاتصال بمكتب خارجي - ثقافة تبادل المعلومات ، والحوار بين "الشركاء المتحالفين" لم يتم تشكيلها.
لديهم - كما أفهمها ، هذا هو الحال عمومًا في أوروبا - هناك العديد من الشركات المتخصصة للغاية ، ولا تقوم أي منها بالحجم الكامل للعمل في المشروع بالكامل ؛ يتفاعلون مع بعضهم البعض وفي نفس الوقت يعملون جميعًا من أجل نتيجة نهائية مشتركة. هناك ، بالطبع ، "وحوش" التصميم الذين يمكنهم فعل كل شيء من البداية إلى النهاية ، لكنهم يفشلون في الجزء الإبداعي: إنهم يفعلون كل شيء ، ولكن بمستوى متوسط.
في الشركات المتخصصة ، على العكس من ذلك ، هناك متخصصون فائقون يمكنهم فعل شيء واحد بشكل جيد للغاية.لذلك ، لديهم تفاعل متطور للغاية وتبادل المعلومات بين المكاتب ذات التخصصات المختلفة. بالإضافة إلى ذلك ، MVRDV هي شركة دولية ، تقوم بتصميم وبناء في جميع أنحاء العالم ، وهذه أيضًا تجربة محددة.
- كيف تم تنظيم العمل في هذه الحالة؟
انطون نادوتشي:
- أولاً ، تم وضع جدول زمني: أسبوعان للتحليل ، وشهر لتطوير المفهوم ، ثم البعض الآخر لتغييره ، وتقديمه ، وما إلى ذلك. تم تحديد المخطط العام وبدأ MVRDV ، بصفته قادة الاتحاد ، في جدل بين جميع المشاركين في العملية. شاركنا نحن ومصمم المناظر الطبيعية السويسري أنوك فوغل في المناقشة. في المراحل اللاحقة ، قامت شركة أركاديس الهندسية. من وقت لآخر ، كان الهولنديون يطرحون مثل هذه الأسئلة المفاهيمية ، ويطرحونها على جميع المشاركين في العملية. على سبيل المثال: كانت المهمة هي جعل الحديقة حديثة ؛ وبناءً عليه ، نوقش السؤال "ما هي الحداثة؟" لفترة طويلة. و "ما هي الحداثة بالنسبة لروسيا؟"
في نهاية يوليو ، كانت هناك ورشة عمل مشتركة في روتردام ، حيث تم اختيار القرارات الأساسية من مجموعة متنوعة من الخيارات.
في عملية العمل ، قمنا بتحليل جميع المعلومات الأساسية وترجمتها باستمرار ، وشاركنا في مناقشات جماعية وعرضنا خياراتنا ، وشكلنا مخططًا وظيفيًا ، البرنامج الثقافي بأكمله. لقد قمنا بتكييف وربط مقترحات زملائنا بخصائص المنطقة ، والعقلية المحلية ، والمعايير ، وما إلى ذلك.
فيرا بوتكو:
- يجب أن نشيد بالقدرة غير العادية على العمل والإنتاجية للهولنديين ، وثقافتهم في التعبير الرسومي وتبادل المعلومات التصويرية.
لقد كان عملاً رائعًا ونحن سعداء بكل من العملية والنتيجة النهائية. نعتقد أن فريقنا المشترك لم يتمكن من إنشاء مساحة منتزه مريحة فحسب ، بل تمكن أيضًا من الحفاظ على الخصائص التاريخية والثقافية لهذا المكان الفريد وتفسيرها.
