جيب بين "القارتين" الروسية والألمانية - هل هو دعم لبناء ثقافات البلدين؟

جيب بين "القارتين" الروسية والألمانية - هل هو دعم لبناء ثقافات البلدين؟
جيب بين "القارتين" الروسية والألمانية - هل هو دعم لبناء ثقافات البلدين؟

فيديو: جيب بين "القارتين" الروسية والألمانية - هل هو دعم لبناء ثقافات البلدين؟

فيديو: جيب بين
فيديو: كيف تشكلت القارات؟ 2024, يمكن
Anonim

مناطق Kamsvikus - منظمة عامة أنشأها المهندس المعماري والمؤرخ المعماري دميتري سوخين للحفاظ على التراث المعماري لمنطقة كالينينغراد ؛ من بين مشاريع Okrugi - insterGOD المعروف ، الذي كتب عنه Archi.ru بالفعل ، "مدينة الأشخاص الرائعين" - نأمل أن نخبرك بذلك قريبًا. نعطي الكلمة لـ D. B. سوخين.

يقولون إن هندسة الحداثة ، لأن التكنولوجيا قد نسيت كيفية بناء "الراحة" و "المنزل" - سواء في العالم أو في روسيا - على وجه الخصوص: لديهم ، في أحسن الأحوال ، "تقنية عالية" ، لدينا - "عالية -tech "… في البندقية ، في البينالي الأخير ، حتى ألمانيا ، بعد أن حددت لنفسها مهمة بناء "وطن جديد" ، لم تتمكن من السيطرة على الموضوع. أرادوا أن يقولوا إن هناك دافعًا ، فقد شاركت الجامعات والنقابات ، وكانت المشاريع تقنية تمامًا - لكنها لم تنجح. لذا ، ربما الكلمات نفسها مفقودة؟ وأيها؟ - صامتون. إلى حد كبير ، فعلت الصحافة المحترفة. ولكن من قبل ، كان من الممكن بطريقة ما الجمع بين المزاج "الأصلي" وما فوق الوطني ، والتقنية بالمعنى والشعرية. هم ليسوا حصريين ، إثراء متبادل! يقولون إن الفنلنديين ما زالوا ينجحون ، ويتحدثون أيضًا عن الهولنديين ، بينما يبحث الآخرون - أين هي النقطة التي لم تنفصل فيها الفروع المختلفة بعد؟ يمكن أن نجدها أيضا. وقد اختبأت معنا للتو.

تكبير
تكبير

وفي روسيا فقط ، تم الحفاظ على مثال شامل يوضح كيف يمكن للمحاسبة والتغييرات المختصة في التقاليد والميزانية والحماسة ، وحتى غياب الموظفين المناسبين ، أن تتوج النجاح - ذلك الوطن الأم ، تلك الحداثة ذاتها! إنها تعمل بعيدًا عن الخط الفاصل بين الدم فحسب ، ولكنها أيضًا التقطت بشكل مثالي مستوطني ما بعد الحرب "لدينا". إنه يتعلق بشرق بروسيا. تم ترميمه ، الذي كان يقع على أنقاض الحرب العالمية الأولى ، من قبل المهندسين المعماريين من جميع أنحاء البلاد ، الذين أدركوا بسرعة وبعناية التقاليد ، ولم يفوتوا أوهام المتخلفين الجدد ، وعلموا أنفسهم لمساعدة أحدث تقنيات البناء - لدينا أجداد الأجداد. بدأ الكثيرون هنا ، من غير الباليه لشارون إلى أنماط نيوفرت. لقد تغذوا - بالكلمة ، والمساهمة ، والعمل - من قبل العديد من "الطهاة". وفي مثل هذه الطوافة ، أصبحت بروسيا الشرقية من الأفنية الخلفية المتخلفة أرضًا نموذجية وحديثة ومتصلة حقًا بتاريخها وبقية ألمانيا. مهد الجرمانية من العديد من اللغات [يمكن قراءة المزيد حول هذه الحلقة التاريخية المذهلة

هنا وهنا] - بما في ذلك المباني المعمارية! في الواقع ، شارك Mies و Haring و Behrens و Tessenov في "Ring" الشهيرة (جمعية المهندسين المعماريين Der Ring ، 1926-1933 - ملاحظة من Archi.ru).

تكبير
تكبير
Проект новой застройки Домнау (ныне Домново) архитектора Пауля Клейна. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1916 года
Проект новой застройки Домнау (ныне Домново) архитектора Пауля Клейна. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1916 года
تكبير
تكبير
Проект новой застройки Домнау (ныне Домново) архитектора Пауля Клейна. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1916 года
Проект новой застройки Домнау (ныне Домново) архитектора Пауля Клейна. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1916 года
تكبير
تكبير
Проект новой застройки Торга в Алленбурге (ныне Дружба) архитектора Макса Шёнвальда. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 35-36 от 1916 года
Проект новой застройки Торга в Алленбурге (ныне Дружба) архитектора Макса Шёнвальда. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 35-36 от 1916 года
تكبير
تكبير
Проект сельского жилого дома с лавкой, вероятно в окрестностях Зольдау (ныне Дзялдово), архитектора Рихарда Клаасена. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 23-24 от 1918 года
Проект сельского жилого дома с лавкой, вероятно в окрестностях Зольдау (ныне Дзялдово), архитектора Рихарда Клаасена. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 23-24 от 1918 года
تكبير
تكبير
Проект сельского жилого дома с лавкой, вероятно в окрестностях Зольдау (ныне Дзялдово), архитектора Рихарда Клаасена. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 23-24 от 1918 года
Проект сельского жилого дома с лавкой, вероятно в окрестностях Зольдау (ныне Дзялдово), архитектора Рихарда Клаасена. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 23-24 от 1918 года
تكبير
تكبير
Поселок Плонжовен округи Пиллькален, ныне Папоротное Калининградской области. Фото © Mikołaj Troniewski‎
Поселок Плонжовен округи Пиллькален, ныне Папоротное Калининградской области. Фото © Mikołaj Troniewski‎
تكبير
تكبير

اليوم ، جمعت منطقة كالينينغراد أيضًا أشخاصًا من مناطق مختلفة ، لكن موقع الهندسة المعمارية هنا ليس أفضل ، بل إنه في بعض النواحي أسوأ مما هو عليه في أجزاء أخرى من البلاد. فيما يلي المصالح التجارية لـ "Grundership" الجديدة ، وعجز أموال الميزانية ، والمطالبة بهندسة معمارية جديدة وحديثة حقًا ، وللعمارة القديمة أيضًا ، وخوفها الخاص. والطهاة ، وصلات إلى "البر الرئيسي" ، لا. هناك خبراء في العواصم ، لكن المنطقة يتم تجاوزها في العبور ؛ لدينا بالفعل "كتلة حرجة" من أصحاب المصلحة في هذا المجال ؛ لقد تعلمنا بالفعل كيف نرى مدى الصلة والخبرة القيمة للصندوق القديم بعيدًا عن أي دلالات - وهناك الكثير والكثير من الرتب الأقل من المتخصصين للجمع بين الجديد مع القديم.

Пригород Кенигсберга Шпандинен, ныне Суворово в черте Калининграда. Фото © Mikołaj Troniewski‎
Пригород Кенигсберга Шпандинен, ныне Суворово в черте Калининграда. Фото © Mikołaj Troniewski‎
تكبير
تكبير

لذلك دعونا نكرر التجربة! من خلال الجمع بين الممارسة الألمانية التقنية المملة والرحلة الروسية غير المتوازنة النبيلة ، فإن إرث القرن العشرين هو أننا سنساعد على فهم أنفسنا والآخرين ، لنفوق أنفسنا - و "نبحر أكثر في الثورة". تحسين العمارة الروسية والألمانية وحتى البولندية. ما لم نفقد أولاً "ليس تراثنا". إذا لم تحوّل مشاريع مثل إعادة بناء قلعة كونيغسبيرغ بدعم من رئيس معهد موسكو للهندسة المعمارية الافتتاح المعلن في منطقة فرع الجامعة إلى مهزلة.

Поселок Кляйнноркиттен округи Инстербург, ныне Шлюзное Калининградской области. Фото © Mikołaj Troniewski‎
Поселок Кляйнноркиттен округи Инстербург, ныне Шлюзное Калининградской области. Фото © Mikołaj Troniewski‎
تكبير
تكبير

مشروعنا "الرعاية الثانية" هو وسيلة لإشراك الناس بشكل طبيعي في حماية التراث ، ونتيجة لذلك ، يصبح التاريخ والآثار من "الأجانب" ملكهم. حتى مقدار ضئيل من المشاركة مهم. يمكن للجميع أن يكونوا "طاهياً" و "تحت رعاية" ، في مجموعات أو في نفس الوقت: لدينا كالينينغراد ، لدينا روس وألمان ، ومهندسون معماريون ومقيمون عاديون ، ولكل شخص ما يشاركه - ويبدو أنه يوجد ، لا أحد يملأه. لكن هناك! وإن لم يكن بالضرورة في أزواج. يمكن للجميع مساعدة الجميع والحصول على نفس المساعدة من الآخر. يمكن أن يكون هذا دعمًا معنويًا لفكرة قيمة التراث ، والنمو على التراث هنا ، بحيث عندما يحتاجها شخص من الرعاة ، يمكن للمرء الاعتماد على العديد من الأصوات في وقت واحد ؛ يمكن أن يكون هناك دعم من الخبراء ، حول موضوع أو موضوع معين ، للإعلان عن نفسك ، والإجابة على الأسئلة ، وكتابة المقالات ، والمشاركة في المشاريع ؛ قد تكون هناك برامج مدرسية … يمكنك أيضًا اقتراح أفكارك! وبالكاد سيرفض أي شخص الدعم المالي.

لا للتنوير حول القيمة ، ولكن للسماح لها بالنمو ، والنمو في دوائر ، والجمع بين المنفعة الشخصية مع الجمهور ، والجمع بين الماضي والحاضر - في السنوات الأخيرة ، أظهرت هذه المفاهيم لإعادة تقييم التراث نفسها وأثبتت نفسها. من الغريب أنه لا يوجد سوى عشرات أو اثنتين من الطهاة الجدد لدينا. ومن بين هؤلاء ، بالطبع ، أساتذة مثل فولكفين مارج ، المؤسس المشارك لمكتب gmp - فون جيركان ، مارج أوند بارتنر ، أو الرئيس السابق لشركة Gosstroy Mausbach الألمانية - لكن القليل منهم! هانس ستيمان يرفض "العواقب السياسية" والبعض الآخر بشيء آخر. ربما لم يرفض Werkbund ، الذي استحق الكثير من الشهرة فقط عند تنظيم تلك الرعاية الأولى - ولكن كيف يفسر تردد الشخصيات العامة الإقليمية في كالينينغراد؟ أليسوا أول من يشتكي من قلة الدعم عندما يبدأ أحدهم في تدمير رصيفهم العزيز أو الخراب أو المربع ، ويفشل في فهمهم؟ متى يكون من غير المنطقي أن نحزم الصوف القطني ، من أجل العفن العالق ، والجدران المترية؟ لذلك ، يمكن للطهاة تقديم الدعم والتوضيح والجمع ؛ هؤلاء - آخرون ، وهؤلاء - أنت!

يمكنك التسجيل للحصول على طاه

هنا.

تكبير
تكبير
Фантазии на тему восстановления малого восточнопрусского города архитектора Гейнца Шпицнера. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1915 года
Фантазии на тему восстановления малого восточнопрусского города архитектора Гейнца Шпицнера. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1915 года
تكبير
تكبير
Фантазии на тему восстановления малого восточнопрусского города архитектора Гейнца Шпицнера. Из журнала Deutsche Bauhütte, специальный номер от 1916 года
Фантазии на тему восстановления малого восточнопрусского города архитектора Гейнца Шпицнера. Из журнала Deutsche Bauhütte, специальный номер от 1916 года
تكبير
تكبير

يقال إن مياه البلطيق تخفي مدينة فينيتو القديمة. لم يكن هناك مكان أفضل من الصاغة والميكانيكا والمنجمين ؛ ذهب تجارهم إلى البحار البعيدة ، وحملوا عجائبهم إلى منازلهم. لكنهم أصبحوا فخورين ، وصمتوا ، ولم يشاركوا أي شيء مع أي شخص - وأطيح بهم. ومهاراتهم تتماشى معهم. يرقدون مستيقظين ، تحت الماء - لكن مرة كل مائة عام يظهرون لبضع ساعات: ماذا لو نظر أحدهم إلى البوابات المفتوحة الآن؟ خذها ، واشتر مليونًا مقابل فلس واحد ، وستعود فينيتا المغفورة إلى عالم ما دون القمر.

لم يكن لدى سلمى لاغيرلوف فلس واحد لنيلز ، فقد خسره أثناء اللعب على المسار المقمر. أصبحت فينيتا اليوم "جزيرة" في منطقة كالينينغراد. عام بعد عام ، تنفد رمال ساعتهم: شينكل محترقة ، بلاط مكسور ، طرق للحطب … دعونا ننسى - هل ستأتي فينيتا إلى أي شخص آخر بعدنا؟

Разбор на стройматериалы для последующей продажи казарм 8-го Восточнопрусского пехотного полка №45 в Инстербурге (ныне улица Гагарина в Черняховске). Фото © Mikołaj Troniewski‎
Разбор на стройматериалы для последующей продажи казарм 8-го Восточнопрусского пехотного полка №45 в Инстербурге (ныне улица Гагарина в Черняховске). Фото © Mikołaj Troniewski‎
تكبير
تكبير

قبل حلول العام الجديد في المنطقة ، يكون "الإصلاح" الكارثي أمرًا جيدًا إذا كانت أسطح منطقة موتلي رياض السكنية في تشيرنياكوفسك ، أول مبنى لهانس شارون ، مؤلف أوركسترا برلين الشهير ، قد تعرضت للتدمير بشكل طفيف. نصب تذكاري فيدرالي ، "نصب تذكاري ذو أهمية أوروبية تحت تهديد التدمير" (Europa Nostra 2014). منطقة Kamsvikus مخصصة له. وكم منهم في نفس المنطقة ليس لديهم مثل هذا الاسم الرنان للحماية؟

موصى به: