عشية يوم افتتاح بينالي البندقية ، في 23 مايو ، غمرت المياه متنزه زاتيري في حي دورسودورو ، ولم يكن لقناة ديلا جيوديكا أي علاقة بها. هنا فقط في هذا المساء ، حرفيا على مرمى حجر من بعضهما البعض ، تم افتتاح معرضين في وقت واحد ، حيث اندفع البوهيميون من جميع أنحاء العالم في تيار قوي. تم عرض إحداها بواسطة مؤسسة V-A-C - وهي نفس الصورة التي قام رينزو بيانو بمبادرتها بتحويل محطة الطاقة الكهرومائية 2 في موسكو إلى متحف للفن المعاصر (في نفس الوقت تم تقديم المشروع في المعرض). والثانية كانت ممثلة بمؤسسة Emilio and Annabianchi Vedov - وكانت مكرسة بالكامل بالفعل لعمل رينزو بيانو.
وبدءًا من عتبة الباب مباشرةً - من مساحة Spazio Vedova: منذ 10 سنوات بالضبط ، وفقًا لمشروع بيانو ، تحول مثال جميل للعمارة الصناعية في القرن الخامس عشر إلى قاعة عرض بنظام مبتكر لإظهار الفن إلى المشاهد. للحفاظ على جدران الطوب سليمة مع أنماط من الملح المتأصل بعمق ، ابتكر المهندس المعماري هيكلًا مثبتًا في السقف لا يحمل اللوحات القماشية العملاقة فقط (ومعظمها في مجموعة Emilio Vedov) ، بل يحركها أيضًا على طول مسار معين. "لقد قلبت المخطط البصري التقليدي لتفاعل الأعمال الفنية مع المشاهد رأسًا على عقب" ، كما يقول أمين المعرض ومدير مؤسسة Vedova Fabrizio Gazzari. كتب بيانو نفسه في ذلك الوقت: "لقد أنشأت متحفًا - آلة لتحفيز المشاعر والاستكشاف العاطفي". كانت تربطهما صداقة طويلة الأمد مع Emilio ، لكن في عام 2006 غادر الفنان في وقت متأخر ، وأصبح هذا المشروع نوعًا من ضريح رينزو ، حيث وضع كل الاحترام المبجل للأفكار التي أثارت إعجاب صديقه خلال حياته. دفعت مؤسسة Vedova مائة ضعف لهذا ، احتفالًا بالذكرى العاشرة لمستودعات الملح المجددة مع ثورة أخرى في الوعي - هذه المرة فيما يتعلق بالمعارض المعمارية.
لا توجد تخطيطات ولا رسومات بالحبر ولا رسومات مطبوعة ولا صور ثابتة ولا حتى تركيبات بالمعنى التقليدي للكلمة. لا توجد أرفف بها كتالوجات وكتب ملونة. لا يوجد شيء اعتدنا على رؤيته في المعارض المعمارية. بعد أن بدأ عرض المشاريع المعمارية لأول مرة ، القيمين على "رينزو بيانو". Progetti d'acqua "اقترب منهم كأشياء للفن المعاصر. وفي الفن ، أصبح غياب الجدران والواجهات والهياكل الأخرى زائدًا أو ناقصًا القاعدة. الكائن المعروض والفضاء بمثابة جبهة موحدة ، والفن ، كما كان ، يملأه بنفسه ، ولم يعد المشاهد يدرس معرضًا واحدًا ، بل يغرق في البيئة التي شكلها هذا المعرض.
لذلك كل الملح موجود في مستودعات الملح. أو بالأحرى ، في تلك الفرص الاستثنائية التي يقدمونها - لبناء "مشهد" يؤثر على جميع الحواس ومستويات العواطف. من حيث اكتمال وتنوع المشاريع المقدمة من قبل العديد من المهندسين المعماريين في الأماكن الرئيسية لبينالي البندقية ، لا يمكن مقارنة معرض البيانو إلا بمعرض بيتر زومثور. يفاجئ Zumthor بثراء لوحة الوسائل التعبيرية في النماذج الأولية - لكن البيانو لا يزال يفوز بالتأكيد.
المشاعر ، مثل الأمواج ، تتدحرج في طبقات - ضوء ، أصوات ، صور. وبالمثل ، في الطبقات ، تطفو ثماني شاشات شفافة عائمة فوق الزائر. كل شيء في حركة مستمرة ، لا يوجد طريق خاص ، كل شخص لديه تجربة فريدة في المرور عبر طبقات الطبقات. الانطباع الأول هو أنك في مكان ما تحت الماء: القاعة مظلمة ، والمرافقة الموسيقية تنقسم بوضوح إلى قطرات وبقع ، وتومض الصور وتشوه. العالم تحت الماء مليء بالحياة: على الأرض هناك إسقاطات متحركة لنجوم البحر ، والثعابين الغريبة ، واليرقات وحتى الطيور.على الشاشات ، التي تعرض كل منها ثماني قصص متحركة متعددة الأشكال في وقت واحد (أربعة على كلا الجانبين) ، بدأت الميزات المألوفة لمشاريع رينزو بيانو تظهر أخيرًا.
هناك ستة عشر منهم في المجموع ، ولكل منهم تم اختيار المحتوى الأكثر تنوعًا - رسميًا ، نفس الرسومات ومخططات الطوابق والصور. لكنها لا تبدو هكذا: تظهر الرسومات في الهواء وكأنها مرسومة بيد غير مرئية ؛ يتم دمج صور ريبورتاج من موقع البناء وبعد اكتماله في "صور متحركة" ديناميكية ؛ بسبب مرشح المعالجة الخاص ، تبدو الرسومات وكأنها سراب على وشك الاختفاء.
لكن الأكثر روعة هي الروابط التي يمكن التعرف عليها تدريجيًا وإدراكها للمباني الحقيقية (على الرغم من أنها في Spazio Vedova كانت سريالية إلى حد ما) مع نماذجها الأولية: نجم البحر هو "باقة" من الرافعات في ميناء جنوة الذي أعيد بناؤه ؛ الطائر هو الأجنحة المنتشرة لمطار أوساكا ، والثعبان هو شريط جسر أوسيبوكا (أيضًا في اليابان) ، واليرقة هي الجناح المتحرك "المقسم" لشركة آي بي إم.
تعني كلمة "Progetti d'acqua" باللغة الإيطالية "مشاريع المياه" ، ولكن الصور ترتبط أحيانًا بالمياه وليس المباني: مركز بومبيدو في باريس عبارة عن محرك بخاري ، وناطحة سحاب Shard في لندن عبارة عن قطعة من الجليد.
يرتبط كل من مشروعي رينزو الفينيسي مباشرة بفيدوفا: أحدهما هو مساحة Spazio Vedova نفسها ، والثاني هو التصميم المحدد للمأساة الموسيقية "بروميثيوس" للويجي نونو ، والتي عُرضت لأول مرة في بينالي الموسيقى 1983 ، في الكنيسة السابقة في سان لورينزو. عندها التقى إميليو فيدوفا ورينزو بيانو: تم تكليف الفنان بتصميم الإضاءة ، وصمم المهندس المعماري سفينة خشبية ضخمة كديكور. بعد البندقية ، ذهب العرض ، إلى جانب جميع مكوناته ، إلى لا سكالا في ميلانو ، وبعد أكثر من 30 عامًا ، شكلت موسيقى Nono ، التي أعاد توماسو ليدي صياغتها بمهارة ، أساس "المشهد الصوتي" لمعرض البيانو الفردي ومن الناحية العضوية يكمل العالم النابض بالحياة بالفعل - الذي أنشأه مهندس معماري. كتب إميليو فيدوفا إلى رينزو في عام 1999: "ما زلت أصر - وفي هذا لست وحدي - على أن البندقية / الماء / الحركة / الانفتاح هي بالضبط الكلمات التي تصف مساحاتك". "إنها مليئة بصدى لا نهاية له." وبعد هذا البيان الرنان حقًا مثل معرض "رينزو بيانو". Progetti d'acqua "، لن يكون إميليو فيدوفا وحده في رأيه بالتأكيد.
المعرض مفتوح حتى 25 نوفمبر
البندقية ، Zattere 266 ، Magazzino del Sale ، من الساعة 10.30 إلى الساعة 18.00 ما عدا الاثنين والسبت
