ووفقًا لفلاديمير سيمينخين ، الذي ترأس الحفل ، فإن الجوائز تتناغم مع استثناءات اللغة الروسية: القصدير والخشب والزجاج. هذه الجوائز عبارة عن أشياء صغيرة صنعت خصيصًا لهذه المناسبة من قبل مصممين روس مشهورين (تناسب حقائبهم حوالي 20 × 20 سم).
جائزة الزجاج - "لموضوع النسخ الصناعي" ، مُنحت (لمن تعتقد؟) - Vera Mukhina ، للزجاج ذي الأوجه ، وهو كائن مفضل لشخص سوفييتي (دعونا نحفظ أن موخينا هو مؤلف من حيث من الزجاج لم يتم إثباته بالكامل). لم تتم دعوة أقارب أو ورثة النحات الشهير إلى الحفل ، لذلك حصل ممثلو المتحف على الجائزة. نفس الشيء الموجود في القاعدة الجديدة لـ "عاملة المزرعة الجماعية".
بيوتر - "من أجل المثابرة ليكون مصممًا في روسيا" ، تم منحه إلى فياتشيسلاف كوليتشوك ، المهندس المعماري والفنان والمخترع الذي صنع أول تراكيب حركية في روسيا في الستينيات. تم تخصيص قاعة كاملة لهم في معرض "الظاهرة التصميم الروسي "في معرض M 'ARS. لذلك كانت أول جائزتين لتاريخ التصميم الروسي ، فترتيه ، ما قبل الحرب وبعدها. لكن عن الحداثة …
تم منح Derevyanny ، "شركة لجلب أفكار التصميم في الحياة اليومية" ، إلى ايكيا. استقبل جمهور حفل الغرفة في DesignBoome-e ، ومعظمهم من المصممين والمهندسين المعماريين الشباب ، هذه الرسالة بضحكات واضحة وتعليقات متشككة. لذلك ، اعتبر مقدم آخر للحفل ، أحد المنظمين الرئيسيين للمهرجان ، وكذلك مالك المبنى ، أندريه سامونايف ، أنه من الضروري التعليق على الفور: "لا تفكر ، إيكيا لم تكن راعية للمهرجان ولم يشارك مالياً في حيازته. … هذه المرة فقط متحف البوليتكنيك ساعدنا… أما بالنسبة للباقي ، فقد أقيم المهرجان بأموالنا الخاصة ، مقطوعًا عن ميزانيات الأسرة ، - اشتكى رئيس Design Boom. على الرغم من أنه - أضاف على الفور ، نخطط لعقدها سنويًا ، وبعد ذلك ، ربما ، سيكون هناك رعاة ، والجوائز ليست رمزية ، بل نقدية ، والآن ، ربما ، ستنضم إيكيا … "تصميم موضوع الأسعار والمنافسة.
يمكن فهم ضحكات المصممين الروس الشباب - عندما تبيع منفضة سجائر جميلة مقابل ألف ونصف روبل (هنا في Design Boom) ، وفي Ikea يمكنك العثور على أشياء مماثلة لحوالي مائة روبل ، على سبيل المثال ، شيء لتفكر به. ليس من السهل بيع كرسي مربوط بشرائط مقابل ستة آلاف دولار … بغض النظر عن عدد المرات التي فاز فيها بجوائز Red dot للتصميم. بالمناسبة: أسرعوا ، موظفو المكاتب الشباب ذوو الأجور العالية ، هنا يمكنك شراء هدايا رائعة وجميلة وفريدة من نوعها. لأن المعرض يطلق أعمال المصممين الروس حتى في الإنتاج ، وهو أمر جيد جدًا ، ولكن على دفعات صغيرة. والنتيجة تذكرنا أكثر بأشياء الفن الحديث في تنوعها المقيد نسبيًا. يمكنك التبرع بلوحة ، أو يمكنك منح مصمم منفضة سجائر. ومع ذلك ، فإن التصميم يأتي بالتأكيد من الفن ، لكن إيكيا لا تجذب المصممين والفنانين الروس إلى تطوراتها. في الواقع ، من جميع النواحي ، فإن مهرجان Sretensky الرائع هو إجراء جماعي لمكافحة الأزمات في صالات العرض في المقاطعة ، وهو وسيلة لجذب الانتباه إلى أنفسهم وأعمالهم.
وعلى طول الطريق للتكهن بمستقبل المدينة. مباشرة بعد حفل توزيع الجوائز ، جرت مناقشة حول "لعبة المدينة" للمجلس الثقافي البريطاني (لعبة المدينة هي إحدى "الألعاب" التي أقيمت في إطار مشروع المدن الإبداعية). تدفق نفس المصممين والمعماريين الشباب إلى القاعة السفلية ، حيث تحدثوا عن المشاريع التي تم اختراعها في اليوم السابق. كانت المهمة هي التوصل إلى مفهوم لتطوير منطقة سريتينكا. من الواضح أن هذه العملية مفيدة ومثيرة ؛ كان من الممتع الاستماع إليها.على الرغم من أن الأفكار ، كما لاحظت لاحقًا لجنة التحكيم ، تتكون من مجموعة من المقترحات النموذجية والعصرية ، إلا أنها في عصرنا تقريبًا عبارة عن كليشيهات. وهي البيئة بكافة أشكالها ، حظر أو تقييد دخول السيارات ، الاهتمام الشديد بالقمامة. المناظر الطبيعية ، بما في ذلك على الأسطح - الحدائق المعلقة والملاعب ؛ تعدين الأنهار الجوفية ، بدءًا من الجداول الصغيرة وتنتهي بغمر الحي وتحويله إلى البندقية (أحب الخبراء هذه الفكرة لحجمها). في الحالة الأخيرة ، لن تدخل السيارات بالطبع.
إن مؤلفي المفهوم الأكثر تكاملاً ، في رأيي ، تحدثوا عنه أيضًا بشكل أفضل من أي شخص آخر (علق مقدم العرض اللاتفي على هذا الأداء على النحو التالي: "كيف أحب هذه الروح الروسية!"). المشروع يسمى Trash Design؛ النقطة المهمة هي أن كل من المعارض الفنية ، التي يوجد الكثير منها في سريتينكا ، تضع صندوقًا في الشوارع للقمامة الخاصة - الأشياء القديمة التي تستخدمها هذه الورشة في عملها. في الوقت نفسه ، أجرت دروسًا رئيسية حول استخدام ، على سبيل المثال ، أكواب بلاستيكية قديمة أو أجهزة iPod قديمة (في المستقبل). … يمكن لأي جدة حريصة على الحياكة أن تجمع الأشياء المحبوكة القديمة ، وتبيع الحياكة ، وفي نفس الوقت تقدم دروسًا في الحياكة للجيران - يقول المؤلفان. الفكرة بحد ذاتها جميلة ، على الأقل ليست بالية مثل الحدائق المعلقة. ومع ذلك ، فإن سوق السلع المستعملة التقليدي أكثر فاعلية لاحتياجات الجدة ، وحتى بالنسبة للفنانين. تذكر مؤلفو الفائز بقرار مشروع Sretenka Hollywood (Natalia Zaichenko ، Liza Kiseleva ، Marina Khrustaleva) عن سوق السلع المستعملة. يُقترح (مرة أخرى) تنظيف منطقة السيارات ، وإزالة حاويات القمامة تحت الأرض ، ومكيفات الهواء المموهة على الواجهات ، واستبدال اللافتات بأخرى قديمة - واستخدام هذه المساحة كمجموعة دائمة للأفلام التاريخية.
من بين أعضاء لجنة التحكيم ، كان مشروع Trash محبوبًا من قبل أصغرهم (الذي كان من الغريب بالنسبة لي أن أراه في هيئة المحلفين ، وليس من بين المشاركين) ، نيكولاي بيرسلجين. تحدث الباقون بالإجماع لصالح "الميثولوجيا" الموجودة في مشروع "هوليوود" ، وهذا أمر عارض تمامًا. يبدو لي ، على الرغم من أنني قد أكون مخطئًا ، أن الغلبة في مكان ما في الخارج ستكون في الاتجاه المعاكس - شيء نظيف بيئيًا سيفوز ، وليس مشبعًا بمعاني إضافية أكثر تاريخية. ليس من المستبعد في قرار هيئة المحلفين هذا تخمين "الروح الروسية" ، التي حملتها الأساطير والحكايات الخرافية. على الرغم من أن جميع المشاريع الخمسة بالمعنى الدقيق للكلمة هي مثالية للغاية ؛ دعنا نقول فقط أن المنظمين (ليس معروفًا بالجهود المبذولة) تمكنوا من تثبيت إعلانات في الشوارع عن أسبوع التصميم وعشرات العناصر ، وكذلك الاندماج في سوق عطلة نهاية الأسبوع المعتاد بسوقهم الفني "التبن". لكن موكب المصممين في الشوارع لم يعد معتمداً لهم. يمكنك تخيل مقدار الموافقات التي يتطلبها تنفيذ جزء صغير على الأقل من أي مشروع شبابي.
أثناء مناقشة المشاريع ، أثار أعضاء لجنة التحكيم أيضًا سؤالًا مهمًا - ما هي سريتينكا ، ما هو الشيء الرئيسي فيها؟ أسقف؟ الساحات؟ الشوارع (نسخة ممثل التراث الإنجليزي)؟ لدي نسخة بديلة. عند الاستماع إلى الحجج حول حياكة الجدات والنظر إلى الجيران في إطار هذه القصة - أحذية أنيقة ، أحجار كبيرة على أصابعي ، اعتقدت أن سريتينكا الآن ليست منزلًا وليست شوارع ، فهذا لقاء. هناك رواد الحفلات البسيطون الذين لديهم عدد كافٍ من الأندية ، وهناك من هم أكثر صعوبة ينجذبون إلى جدران صالات العرض المبنية من الطوب المبنية على الطراز الأوروبي. حسنًا ، يتسكعون ويستمتعون بصحبة بعضهم البعض. لا يعني ذلك أنه كان سيئا. على الرغم من أنه لا يمكن القول إنه جيد جدًا. كل ما في الأمر أن سريتينكا ، مثل المناطق الأخرى في وسط موسكو ، قد تغيرت كثيرًا على مدار الخمسة عشر عامًا الماضية ، وهي الآن تبحث عن هوية جديدة.
