سجل ، نسخة أدناه.
Archi.ru:
لماذا الأسد ووحيد القرن؟
انطون كالغاييف:
الأسد ووحيد القرن بسيط للغاية ، لأنه كان الأسد ووحيد القرن الذي وضعه أليكسي شتشوسيف على أبواب الجناح الروسي في عام 1914. لسوء الحظ ، فُقدت تلك البوابات الخشبية المنحوتة نفسها ، وظل الجناح طوال القرن العشرين يتيمًا ، بدون أسد ووحيد القرن. ثم أعيدوا في عام 2012 ، لكن البوابات لم تفتح أكثر من ذلك. يفتح كل بينالي للجمهور ، لكن لأجيال عديدة من الفنانين والمهندسين المعماريين والقيمين ، يظلون مغلقين ، لأن الإجراء ذاته لاختيار المشاريع للجناح الروسي غير مفهوم. ومن دون محاولة القيام بأي شيء بهذا الإجراء ، قررنا إنشاء جناح روسي افتراضي خاص بنا ، وسيتم اختيار المشاريع من أجله على أساس تنافسي ، كما هو معتاد في جميع أنحاء العالم. في محاولة لتحديد موقفنا من موضوع Freespace الذي يصدر كل سنتين هذا العام ، أدركنا أن Freespace بالنسبة لنا يتم تعريفه من خلال ثلاث كلمات مهمة - هذا "مجاني" ، و "مفتوح" ، و "مستقل". هذا بالضبط ما صنعناه "الجناح الروسي الافتراضي". "مجاني" - لأننا لم نطلب من أي شخص الإذن للقيام بذلك أو عدم القيام بذلك هنا أو في أي مكان آخر. "مفتوح" - لأنه سيكون في المستقبل منصة لمسابقات مفتوحة وشفافة للمشاريع في الجناح الروسي الافتراضي. "مستقل" - لأنه ليس لدينا تمويل حكومي ولا تجاري. هذه هي أموالنا الخاصة ، لقد قمنا بعمل هذا المشروع.
إذن المشروع ليس له علاقة بمعهد ستريلكا؟
لا ، ليس له علاقة بمعهد Strelka ، باستثناء أن Strelka هي الجامعة الأم لجميع المشاركين تقريبًا في هذا المشروع ، ستة من أصل سبعة.
هل ستفعل ذلك في البندقية فقط؟
الافتتاح بالضبط في البندقية. تمامًا مثل الآن: فتحناه هنا ، ولكن بعد ذلك يمكننا عرضه في البندقية في أي مكان ، وفي موسكو في أي مكان. علاوة على ذلك ، يعيش هذا المشروع في وضع معرض "Coat" ، عندما يمكنك الاتفاق ، ومقابلة شخص لديه مجموعة VR مع هذا المشروع ، ومشاهدته فقط. هذه أيضًا لحظة غير متوقعة لمعرض معماري ، مرة أخرى اتصال مباشر بين الأشخاص الذين صنعوا والذين يشاهدون. المهم أننا نصنع الجناح الروسي الافتراضي ، مما يعني أننا لا نتدخل بأي شكل من الأشكال في فضاء الجناح الروسي الحقيقي ، وفي الواقع ، لا نتظاهر به بأي شكل من الأشكال. بالإضافة إلى ذلك ، ليس من الضروري عرض مشروع واحد فقط ، يمكنك عرض عدة مشاريع.
هل أنت متأكد أنك لا تتظاهر ولا تعتقد أن الجناح الروسي الحقيقي لن يعتبره تدخلاً؟
تم التدخل عمليًا ، لأن المتخصصين في العلاقات العامة في لندن في الجناح الروسي ، أخطأوا في اعتقادنا بهم. لكننا نقول بصدق وتفصيل إننا لسنا رسميين.
من يملك الفكرة؟
من الصعب القول. هذه مجموعة "Lion and Unicorn" تحمل اسمًا لا يمكن نطقه ، في الواقع ، لأن الاسم مكتوب بالرموز التعبيرية. هؤلاء سبعة أشخاص (Pekka Airaksin و Liza Dorrer و Karina Golubenko و Anton Kalgaev و Maria Kachalova و Maria Kosareva و Ivan Kuryachiy) الذين جاءوا في أوقات مختلفة بأجزاء مختلفة من هذا المشروع بأكمله. أتى شخص ما بهوية ، أتى شخص ما بمعرض VR ، بطريقة ما توصلنا إليه ، وشددناه على جناح كامل وإجراء تنافسي. لذلك ، المؤلف هو مجموعة مبادرة
- نفس الأسد ووحيد القرن على أبواب الجناح الروسي ، ويسعدهما الانفتاح على المهندسين المعماريين والفنانين والقيمين.
من صنع المشروع الذي تعرضه الآن بالنظارات؟
هذا نشاط مشترك مع Elena Viskovich و Valtteri Osara و Vladimir Goncharov ، لكن يمكننا القول أن مشروع مجموعة "Lion and Unicorn" يرتدي نظارات.
وكيف سيتم الاختيار وعلى أي أساس؟
من الصعب قول ذلك حتى الآن ، لأن الإجراء التنافسي أمر يحتاج إلى العمل به بتفصيل كبير. حتى الآن ، لا يسعنا إلا أن نقول إنها ستكون إجراء منافسة دولية شفافة وواضحة ومفتوحة لمشروع الجناح الروسي الافتراضي.
هل تخطط لعقد هذا في كل بينالي؟
حتى الآن ، الخطة لعام 2020 فقط ، ولكن في المستقبل ، من الممكن توسيع كل من الجغرافيا (ليس من الضروري القيام بجناح روسي افتراضي فقط) ، والتكنولوجيا (ليس من الضروري القيام بذلك فقط في الواقع الافتراضي) ، والمواضيع - (ربما تكون معارض معمارية ، ومعارض فنية).
هل لديك موقع على شبكة الانترنت الآن؟
يوجد موقع على شبكة الإنترنت يسمى russianpavillion.space.
