رسميًا ، تم إضفاء الطابع الرسمي على قرار مجلس شيوخ هامبورغ في شكل الموافقة على اتفاقية بيع وشراء قطعة أرض بين جمعية هافن سيتي ، التي تعمل في إعادة بناء منطقة الميناء بأكملها ، والهولنديون- الكونسورتيوم الألماني الذي فاز بمناقصة تطوير المنطقة الصناعية السابقة.
يُطلق على هذه المساحة البالغة 8 هكتارات من المباني المتنوعة ، والتي يُطلق عليها اسم "ما وراء البحار" ، واحدة من أكبر مشاريع التطوير الحضري في هامبورغ. ستظهر هناك مباني المهندسين المعماريين البارزين مثل Rem Koolhaas و Erik van Egeraat. سيصبح مركز العلوم ، الذي يضم حوضًا مائيًا وقبة سماوية ، المركز الدلالي والثقافي والهندسي لـ "الربع". مشروعه ينتمي إلى Koolhaas. سيكون هناك معرض علمي وتقني دائم حول موضوع "المياه والبحر".
بشكل عام ، سيكلف "الربع عبر الأطلسي" 800 مليون يورو ، وسيبدأ تنفيذه في عام 2007 وسيتم الانتهاء منه بحلول عام 2011. سيكون هناك 275000 قدم مربع. م من المنطقة - بما في ذلك الشقق السكنية والمكاتب والمحلات التجارية والفنادق والمطاعم ، وكذلك - محطة للسفن السياحية ومركز العلوم.
ستظهر البوتيكات والمقاهي على طول الشارع المركزي للمنطقة الجديدة - شارع زاوكينسكي.
كما تم الإعلان عن بدء أعمال البناء في ميناء قاعة الحفلات الموسيقية في أوركسترا هامبورغ في إطار مشروع هرتسوغ ودي ميرون. سيتم افتتاح المبنى الذي تبلغ تكلفته 186 مليون دولار في عام 2009.
