توفي عن عمر يناهز 80 عامًا من سرطان الكبد في 30 ديسمبر 2011 في مكسيكو سيتي. تبعت وفاة Legorreta بعد فترة وجيزة من حصوله على جائزة Praemium Imperiale اليابانية (2011) ، والتي أصبحت الأخيرة في سلسلة من جوائزه. قبل ذلك ، حصل على الميداليات الذهبية من ISA (1999) والمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين (2000).
جمع Legorreta في عمله بين مبادئ الحداثة والجهوية المكسيكية ، واستمر في تقليد لويس باراغان. اكتسبت أسطح الجدران المتجانسة والباحات والمدرجات المطلية بألوان زاهية شعبية في جميع أنحاء العالم: نفذ السيد مشاريع في لندن واليابان وقطر وإسرائيل ، ناهيك عن الجزء الجنوبي من الولايات المتحدة.
أجبرت مثل هذه الجغرافيا المتنوعة ، فيما يتعلق بـ Legorreta ، على مناقشة مصير العمارة "المحلية" في عصر العولمة: على الرغم من الارتباط الوثيق بالخط المكسيكي الوطني ، فإن مشاريعه ، بسبب جاذبيتها ، انتشرت إلى البلدان التي ليس لديها أي شيء. مشترك مع أمريكا اللاتينية.
ومع ذلك ، يمكن تفسير الطلب الواسع النطاق على أعماله جزئيًا من خلال بعض أوجه التشابه بينها وبين ظاهرة عالمية تمامًا - ما بعد الحداثة. بالإضافة إلى ولعه بالألوان الزاهية ، رفض Legorreta عدم غموض ووضوح الحداثة الكلاسيكية ، داعياً إلى الحفاظ على "المؤامرة" في العمارة.
من بين مبانيه فندق Camino Real في مكسيكو سيتي (1968) ، والكاتدرائية في عاصمة نيكاراغوا ، ماناغوا (1993) ، ومجموعة بيرشينغ سكوير في لوس أنجلوس (1993) ، ومتحف الأزياء والنسيج في لندن (2001) ، عنبر جامعة شيكاغو (2001).
ن.